Papa, afganilor: Continua葲i nobilul efort de promovare a dialogului 葯i armoniei religioase
Cetatea Vaticanului 鈥� A. M膬rtina葯
Vatican News 鈥� 8 august 2024. În discurs, papa Francisc a eviden葲iat necesitatea "ca toat膬 lumea s膬 se maturizeze în convingerea c膬 nu se poate, în numele lui Dumnezeu, alimenta dispre葲ul fa葲膬 de al葲ii, ura 葯i violen葲a". "Prin urmare" 鈥� a continuat 鈥� "v膬 încurajez s膬 continua葲i în nobilul vostru efort de a promova armonia religioas膬 葯i de a v膬 implica în favoarea dep膬葯irii neîn葲elegerilor dintre diferitele religii pentru a construi c膬i ale dialogului plin de încredere 葯i ale p膬cii. Nu este o cale u葯oar膬, aceasta suferind uneori e葯ecuri, dar este singura cale posibil膬, care trebuie urmat膬 cu tenacitate 葯i constan葲膬, dac膬 dori葲i cu adev膬rat s膬 face葲i bine comunit膬葲ii 葯i s膬 promova葲i pacea".
Pontiful a amintit totodat膬 c膬 situa葲ia de instabilitate, "r膬zboaiele, cu înc膬rc膬tura lor de distrugere 葯i moarte, diviziunile interne 葯i obstacolele în calea recunoa葯terii anumitor drepturi fundamentale, i-au împins pe mul葲i s膬 ia calea exilului. M-am întâlnit cu unele familii din Afganistan venite aici".
Tot cu referire la caracteristicile societ膬葲ii afgane 葯i pakistaneze, papa Francisc a reliefat multietnicitatea acestora, faptul c膬 sunt alc膬tuite din grupuri etnice diverse, fiecare dintre acestea fiind mândre de propria cultur膬 葯i tradi葲ii, de modul de via葲膬 caracteristic. "Aceast膬 diferen葲iere marcat膬" 鈥� a eviden葲iat Sfântul P膬rinte 鈥� "în loc s膬 fie o oportunitate de a promova un minim numitor comun pentru a proteja caracteristicile specifice 葯i drepturile fiec膬ruia, este uneori un motiv de discriminare 葯i excludere, dac膬 nu chiar de persecu葲ie. Pare tragic, îns膬 voi a葲i tr膬it o perioad膬 teribil膬, cu atâtea r膬zboaie...".
Subliniind faptul c膬 aceste aspecte "sunt 葯i mai importante în zona de frontier膬 cu Pakistanul, unde întrep膬trunderea grupurilor etnice 葯i 'porozitatea' extrem膬 a frontierelor determin膬 o situa葲ie care nu este u葯or de descifrat 葯i în care este foarte dificil s膬 se elaboreze o legisla葲ie eficient膬 care s膬 fie în葲eleas膬 葯i aplicat膬 în mod concret de c膬tre to葲i", pontiful a atras aten葲ia asupra pericolului ca, în astfel de contexte, s膬 se declan葯eze "procese în care partea care este sau se simte mai puternic膬 tinde s膬 treac膬 dincolo de ceea ce prevede legea 葯i s膬 tergiverseze situa葲ia minorit膬葲ilor, protejându-se cu presupusul drept al for葲ei, în loc s膬 se bazeze pe for葲a legii".
Papa Francisc a reliefat c膬 factorul religios, tocmai prin natura sa, "ar trebui s膬 contribuie la atenuarea durit膬葲ii contrastelor, ar trebui s膬 creeze spa葲iul necesar pentru ca tuturor s膬 li se acorde drepturi cet膬葲ene葯ti depline, pe picior de egalitate 葯i f膬r膬 discriminare". "Cu toate acestea" 鈥� a continuat 鈥� "de multe ori religia este manipulat膬 葯i instrumentalizat膬 葯i ajunge s膬 serveasc膬 unor scopuri care nu sunt compatibile cu ea. În astfel de cazuri, religia devine un factor de confruntare 葯i ur膬, care poate duce la acte violente. Iar voi, în unele ocazii, a葲i fost martorele unor astfel de situa葲ii (...)".
În discursul adresat reprezentan葲ilor Asocia葲iei Comunit膬葲ii Afgane din Italia, pontiful a reamintit c膬, împreun膬 cu Marele Iman al Al-Azhar, a afirmat, în Documentul privind fraternitatea uman膬 pentru pace mondial膬 葯i coexisten葲膬 comun膬, semnat la Abu Dhabi la 4 februarie 2019, c膬 "religiile nu incit膬 niciodat膬 la r膬zboi 葯i nu suscit膬 sentimente de ur膬, ostilitate, extremism 葯i nici nu îndeamn膬 la violen葲膬 sau v膬rsare de sânge. Aceste dezastre sunt rezultatul devierii de la înv膬葲膬turile religioase, al utiliz膬rii religiilor în scop politic, 葯i, de asemenea, al interpret膬rilor unor grupuri de oameni din sfera religioas膬 care au abuzat [...] de influen葲a sentimentului religios asupra inimilor oamenilor pentru a-i determina s膬 fac膬 ceea ce nu are nimic de-a face cu adev膬rul religiei". Prin urmare 鈥� a continuat pontiful 鈥� am cerut tuturor "s膬 nu mai instrumentalizeze religiile pentru a incita la ur膬, violen葲膬, extremism 葯i fanatism orb 葯i s膬 nu mai foloseasc膬 numele lui Dumnezeu pentru a justifica acte de crim膬, exil, terorism 葯i opresiune". 葮i 鈥� a precizat 鈥� am f膬cut acest lucru tocmai datorit膬 credin葲ei noastre în Dumnezeu, care a creat omenirea pentru a tr膬i ca fra葲i 葯i "nu dore葯te ca numele S膬u s膬 fie folosit pentru a teroriza oamenii".
Papa Francisc a subliniat c膬, ceea ce s-a spus (n.n. în Documentul privind fraternitatea uman膬 pentru pace mondial膬 葯i coexisten葲膬 comun膬, semnat la Abu Dhabi la 4 februarie 2019) despre rolul religiei poate fi aplicat, prin analogie, diferen葲elor etnice-lingvistice-culturale, pentru gestionarea c膬rora este la fel de necesar s膬 "adopt膬m cultura dialogului ca modalitate; colaborarea comun膬 ca conduit膬; cunoa葯terea reciproc膬 ca metod膬 葯i criteriu".
"Sper din tot sufletul ca aceste criterii s膬 devin膬 o mo葯tenire comun膬, pentru ca ele s膬 influen葲eze mentalit膬葲ile 葯i comportamentele, astfel încât principiile s膬 nu fie doar apreciate 葯i împ膬rt膬葯ite abstract, ci 葯i aplicate concret 葯i punctual. Dac膬 acest lucru se va întâmpla, discriminarea pe care o denun葲膬 asocia葲ia voastr膬 cu referire la grupul etnic pa葯tun din Pakistan va lua sfâr葯it, iar o nou膬 er膬 poate începe, în care puterea legii, compasiunea 鈥� acesta este cuvântul cheie: compasiune 鈥� 葯i cooperarea în respect reciproc vor da na葯tere unei civiliza葲ii mai drepte 葯i mai umane (...)" 鈥� a eviden葲iat totodat膬 Suveranul Pontif.
"Fie ca Dumnezeu atotputernic 葯i milostiv s膬 ajute conduc膬torii 葯i popoarele s膬 construiasc膬 o societate în care tuturor s膬 li se acorde cet膬葲enie deplin膬 cu drepturi egale; în care fiecare s膬 poat膬 tr膬i conform propriilor obiceiuri 葯i culturi, într-un cadru care ia în considerare drepturile tuturor, f膬r膬 tergivers膬ri sau discrimin膬ri.
Dragi prieteni, v膬 mul葲umesc pentru vizit膬. V膬 doresc succes în activitatea dumneavoastr膬 葯i invoc binecuvântarea lui Dumnezeu asupra dumneavoastr膬 葯i a familiilor dumneavoastr膬" 鈥� a spus pontiful în încheierea discursului adresat miercuri, 7 august 2024, reprezentan葲ilor Asocia葲iei Comunit膬葲ii Afgane din Italia.
