ÐÓMAPµ¼º½

±Ê²¹±è¾±±ðż Franciszek czÄ™sto modliÅ‚ siÄ™ przed obrazem Matki Bożej Salus Populi Romani ±Ê²¹±è¾±±ðż Franciszek czÄ™sto modliÅ‚ siÄ™ przed obrazem Matki Bożej Salus Populi Romani 

Testament Ojca Świętego Franciszka

Publikujemy polskie tÅ‚umaczenie testamentu ±Ê²¹±è¾±±ðża Franciszka.

Miserando atque Eligendo

W ImiÄ™ PrzenajÅ›wiÄ™tszej Trójcy. Amen.

CzujÄ…c, że zbliża siÄ™ zmierzch mojego życia ziemskiego, z żywÄ… nadziejÄ… na Å»ycie Wieczne, pragnÄ™ wyrazić mojÄ… wolÄ™ w testamencie jedynie w odniesieniu do miejsca mojego pochówku.

Moje życie oraz posługę kapłańską i biskupią zawsze powierzałem Matce naszego Pana, Najświętszej Maryi Pannie. Dlatego proszę, aby moje doczesne szczątki spoczęły – oczekując dnia zmartwychwstania – w Bazylice Papieskiej Matki Bożej Większej.

PragnÄ™, by moja ostatnia ziemska droga zakoÅ„czyÅ‚a siÄ™ wÅ‚aÅ›nie w tym wielowiekowym sanktuarium maryjnym, do którego udawaÅ‚em siÄ™ na modlitwÄ™ na poczÄ…tku i na koÅ„cu każdej Podróży Apostolskiej, aby powierzyć ufnie moje intencje Niepokalanej Matce oraz dziÄ™kować za Jej czułą i macierzyÅ„skÄ… opiekÄ™.

ProszÄ™, aby mój grób zostaÅ‚ przygotowany w niszy w nawie bocznej, pomiÄ™dzy KaplicÄ… PauliÅ„skÄ… (KaplicÄ… Salus Populi Romani), a KaplicÄ… Sforzów w wspomnianej Bazylice Papieskiej, zgodnie z załączonym dokumentem.

Mój grób winien być w ziemi, prosty, bez szczególnego zdobienia, z jedynym napisem: Franciscus.

Koszty przygotowania mojego pochówku zostanÄ… pokryte z kwoty od dobroczyÅ„cy, którÄ… przeznaczyÅ‚em na ten cel i którÄ… należy przekazać Bazylice Papieskiej Matki Bożej WiÄ™kszej. Odpowiednie instrukcje w tej sprawie przekazaÅ‚em Jego Ekscelencji abp. Rolandowi Makrickasowi, Komisarzowi Nadzwyczajnemu KapituÅ‚y LiberiaÅ„skiej.

Niech Pan obdarzy zasÅ‚użonÄ… nagrodÄ… tych, którzy mnie miÅ‚owali i nadal bÄ™dÄ… modlić siÄ™ za mnie. Cierpienie, które staÅ‚o siÄ™ udziaÅ‚em ostatniego etapu mojego życia, ofiarowaÅ‚em Panu o pokój na Å›wiecie i braterstwo miÄ™dzy narodami.

Franciszek

Dom św. Marty, 29 czerwca 2022 r.

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś ten artykuł. Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się na newsletter klikając tutaj.

21 kwietnia 2025, 20:40