M¨±?¨©b¨¡ aizg¨¡jis ilggad¨¥js Vatik¨¡na Radio darbinieks
Stanislass Kamba?i, SJ
34 gadus vi?a balss skan¨¥ja radio ¨¥ter¨¡, inform¨¥jot klaus¨©t¨¡jus Melnaj¨¡ kontinent¨¡ par p¨¡vesta darb¨©bu, zi?¨¡m no Vatik¨¡na un µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s pasaul¨¥. Togo dzimu?ais priesteris no 1986. l¨©dz 2013. gadam bija atbild¨©gs par fran?u valodas ?frikai raid¨©jumu redakcijas darbu. 2021. gad¨¡, apritot 60. gadsk¨¡rtai, kop? Vatik¨¡na Radio past¨¡v raid¨©jumi ?frikai, vi?? nor¨¡d¨©ja, ka pla?aj¨¡ mediju panor¨¡m¨¡, k¨¡da ir m¨±sdien¨¡s, ticamas, autentiskas un p¨¡rbaud¨¡mas inform¨¡cijas izplat¨©?ana ir tas, kas Vatik¨¡na Radio dara ¨©pa?u.
Atsevi??as ?frikai paredz¨¥t¨¡s radio programmas ?eit tika veidotas, s¨¡kot ar 1950. gadu. Ta?u, tikai 1961. gad¨¡ da?¨¡das ?¨© kontinenta zemes s¨¡ka sa?emt regul¨¡ras zi?as no Vatik¨¡na un viet¨¥j¨¡m Bazn¨©c¨¡m. Ikdienas raid¨©jumi s¨¡ka regul¨¡ri skan¨¥t ang?u, fran?u, portug¨¡?u, ar¨¡bu un svahili valod¨¡s. Vair¨¡kus gadus v¨¥l¨¡k pievienoj¨¡s etiopie?u, eritrejie?u un v¨¥l da?as citas afrik¨¡?u valodas. Fran?u valodas raid¨©jumi ?frikai un Madagaskarai tika izveidoti p¨¥c Vatik¨¡na II koncila, atbildot uz ?frikas b¨©skapu l¨±gumu, kuri v¨¥l¨¥j¨¡s, lai programmas b¨±tu paredz¨¥tas tie?i viet¨¥jiem kontekstiem. K¨¡ jau min¨¥taj¨¡ jubilej¨¡ paskaidroja priesteris Ballongs, programmu saturs tika p¨¡rveidots t¨¡, lai ¡°raid¨©jumiem pie??irtu afrik¨¡?u vaigu¡±. Tie?i t¨¡p¨¥c viena no programm¨¡m tika nosaukta ¡°Rendez-vous-avec-L¡¯Afrique¡± ¨C ¡°Tik?an¨¡s ar ?friku¡±.
Jezu¨©tu t¨¥vs ?ans Pj¨¥rs Bodjoko no Kongo Demokr¨¡tisk¨¡s Republikas, kur? priesteri Ballongu nomain¨©ja redakcijas vad¨©t¨¡ja amat¨¡, saka: ¡°?¨© ¡°afrik¨¡?u priek?g¨¡j¨¥ja¡± darbs Vatik¨¡na mediju instit¨±cij¨¡ ¡°paliks iespiedies m¨±su atmi?¨¡¡±. ¡°Vi?? integr¨¥ja afrik¨¡?u valodas ¨C evondo, kikongo, kinjarvandu, kirundi, lingalu, malagasi, ?ilubu programm¨¡s, ko raida Vatik¨¡na Radio,¡± turpina st¨¡st¨©t t¨¥vs Bodjoko. ¡°?is darb¨©gais v¨©rs atst¨¡ja noz¨©m¨©gu z¨©mi ar savu afrik¨¡?a kl¨¡tb¨±tni Vatik¨¡na Radio. Es var¨¥ju turpin¨¡t vi?a darbu, pie??irot atbilsto?u telpu zi?¨¡m, kas n¨¡ca no viet¨¥j¨¡m ?frikas Bazn¨©c¨¡m,¡± atceroties aizg¨¡j¨¥ju, saka kongolie?u jezu¨©ts, kur? fran?u valodas raid¨©jumu ?frikai redakciju vad¨©ja no 2013. l¨©dz 2021. gadam.
25 gadus plecu pie pleca kop¨¡ ar priesteri Ballongu str¨¡d¨¡ja ?urn¨¡lists no Brazaviles Alberts Mianzoukouta. ?obr¨©d vi?? ir ¡°Semaine Africaine¡± ¨C Kongo Republikas B¨©skapu konferences ?urn¨¡la direktors. Ilggad¨¥jais priestera Ballonga l¨©dzstr¨¡dnieks st¨¡sta: ¡°Afrik¨¡?u v¨©rie?i un sievietes ierad¨¡s Vatik¨¡na Radio, lai kalpotu Dieva V¨¡rda izplat¨©?an¨¡ uz m¨±su visliel¨¡k¨¡ katolisk¨¡ radio vi??iem ar t¨¥va Jozefa Ballonga ap?¨¥m¨©go devumu priek?gal¨¡. Vi?? p¨¡rst¨¡v¨¥ja m¨±su kontinentu un m¨±su Bazn¨©cu ar sava profesion¨¡l¨¡ darba afrik¨¡nisko dabu¡±.
