Edoardo un Gaija. Divu pusaud?u cer¨©bas st¨¡sts
Edoardo Giribaldi - ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
Edoardo Levanja, t¨¡ sauc z¨¥nu, ?¨© gada 5. apr¨©l¨© no It¨¡lijas prezidenta Serd?o Matarellas rok¨¡m sa?¨¥ma goda apliec¨©bu, kas tika pie??irta v¨¥l 28 it¨¡?u jaunie?iem par devumu pilsonisko tikumu att¨©st¨©b¨¡. ?aj¨¡ cer¨©bas st¨¡st¨¡ kop¨¡ ar Edoardo noz¨©m¨©ga vieta ir ar¨© Gaijai Nurai, meitenei ar kust¨©bu trauc¨¥jumiem.
Abu pusaud?u draudz¨©ba nes¨¡k¨¡s l¨©dz ar projektu, izteiksm¨©gu ?estu, vai izgl¨©t¨©bas misiju. K¨¡ tas bie?i notiek visautentisk¨¡kajos gad¨©jumos, t¨¡ s¨¡k¨¡s nejau?i. ¡°B¨¥rnud¨¡rz¨¡ iev¨¥roju, ka Gaija vienm¨¥r bija viena. Man vi?as bija ?oti ?¨¥l. Pien¨¡cu pie vi?as un tad ar¨© s¨¡k¨¡s m¨±su draudz¨©ba,¡± st¨¡sta Edoardo Vatik¨¡na medijiem ar b¨¥rna maigumu, pateicoties kuram vi?i redz to, ko bie?i vien neredz pieaugu?ie.
Ar¨© skol¨¡ abi draugi vairs ne??¨©r¨¡s, lai ar¨© m¨¡c¨©j¨¡s da?¨¡d¨¡s klas¨¥s. Vi?i iest¨¡j¨¡s basketbola grup¨¡, kas ir paredz¨¥ts cilv¨¥kiem ar invalidit¨¡ti un tiem, kas vi?iem var pal¨©dz¨¥t. T¨¡ ir vesela sporta asoci¨¡cija, ko ir pal¨©dz¨¥jusi izveidot un vada Gaijas mamma Mikela Oriella. T¨¡ ir ar¨© sava veida iek?au?anas forma, kas nosaukta par ¡°baskin¡± un t¨¡s m¨¥r?is ir dal¨©ties citam ar citu, pal¨©dz¨¥t, b¨±t vienotai, savstarp¨¥ji atbalsto?ai komandai.
¡°Kas man pat¨©k Gaij¨¡? Tas, ka vi?a vienm¨¥r smaida,¡± saka It¨¡lijas Republikas goda apliec¨©bas sa?¨¥m¨¥js. ¡°Es vi?ai esmu k¨¡ person¨©gais treneris,¡± atz¨©st Edoardo. Tiesa, vi?u saprot ne visi. Da?i pat uzdro?in¨¡s iedzelt, sakot: ¡°Ja jau tu sp¨¥l¨¥ kop¨¡ ar inval¨©diem, tad ar¨© pats esi inval¨©ds¡±. Ta?u Edoardo atbild: ¡°Es pal¨©dzu cilv¨¥kiem¡±.
Par z¨¥na draudz¨©bu ar Gaiju priec¨¡jas vi?as vec¨¡ki Mikela un Tevfiks, kur? ir n¨¡cis no Turcijas. ¡°M¨±su meita nerun¨¡, bet ir cilv¨¥ki, kuri saprot vi?u bez v¨¡rdiem. Ar Edoardo un citiem sird¨© j¨±t¨©giem b¨¥rniem, sapratnei nav ??¨¥r??u. Saprasties bez v¨¡rdiem ir reta m¨©lest¨©bas forma. Tas noz¨©m¨¥ ien¨¡kt k¨¡da cilv¨¥ka pasaul¨¥, kas risk¨¥ b¨±t aizmirsts. Ir gad¨©jies, ka Gaija tiek aizmirsta, piem¨¥ram, fotograf¨¥joties grup¨¡. Ta?u atrodas b¨¥rni, k¨¡ Edoardo, kas vi?u ne tikai pamana, bet atved pie p¨¡r¨¥jiem.¡±
Gaija run¨¡ caur smaidiem, apsk¨¡vieniem, smiekliem. Vi?a nesavt¨©gi dal¨¡s vis¨¡, ar ko vien var dal¨©ties. Ta?u, dom¨¡jot par Gaijas n¨¡kotni, vec¨¡kus da?reiz m¨¡c bailes. ¡°Past¨¡v risks, ka t¨¡di b¨¥rni k¨¡ vi?a, k?¨±stot pieaugu?i, var palikt vieni. Ja blakus nav j¨±t¨©gas dv¨¥seles, vi?i var non¨¡kt izol¨¡cij¨¡,¡± saka Mikela Oriella. Vi?a aicina ?imenes veidot kopienas, alianses, atv¨¥rties citiem, jo Gaijai l¨©dz¨©gu st¨¡stu ir diezgan daudz.
Kam¨¥r Edoardo nov¨¥l, lai vi?a un Gaijas draudz¨©ba turpin¨¡tos, asoci¨¡cijas ¡°Baskin¡± vad¨©t¨¡ja apliecina, ka patiesais sp¨¥ks sl¨¥pjas labaj¨¡, ko dar¨¡m citiem. ¡°Tas, kur? sird¨© prot palikt b¨¥rns, nesaskaras ar gr¨±t¨©b¨¡m, ejot pret straumi. Tas nenoz¨©m¨¥ v¨¡jumu. ?¨¡ds cilv¨¥ks ir cer¨©bas nes¨¥js,¡± ir p¨¡rliecin¨¡ta Mikela.
Tekstu tulkoja un public¨¥?anai sagatavoja Inese ?teinerte
