Rom膩 bija ieradu拧ies ebreju valod膩 run膩jo拧ie kato募i no Izra膿las
P膩vels R墨tels Andrianiks, Karols Darmoross - Vatik膩ns
鈥淓sam priec墨gi, ka var膿j膩m satikt p膩vestu. Teic膩m vi艈am, ka esam ebreju valod膩 run膩jo拧ie kato募i, ka Izra膿l膩 ir septi艈as 拧膩das kopienas. Aicin膩j膩m vi艈u m奴s neaizmirst. P膩vests m奴s sv膿t墨ja un m膿s ar vi艈u sarun膩j膩mies. T膩 bija 膩rk膩rt墨gi emoci膩la tik拧an膩s,鈥� Vatik膩na Radio past膩st墨ja Sv膿t膩 J膿kaba vikari膩ta patriarh膩lais vik膩rs, priesteris Pjotrs 沤elazko.
Viens no sv膿tce募niekiem v膩rd膩 Abi past膩st墨ja, ka grup膩 visi ir izra膿lie拧i un visi kato募i. Savuk膩rt, cits sv膿tce募nieks, Nadavs uzsv膿ra, ka 叠补锄苍墨肠补s saknes ir Sv膿taj膩 Zem膿. 鈥淢奴su debes墨gais aizbildnis, sv膿tais J膿kabs, bija ebrejs un run膩ja ebreju valod膩. M膿s esam cer墨bas z墨me un l奴dzamies par mieru Sv膿taj膩 Zem膿 starp izra膿lie拧iem un palest墨nie拧iem,鈥� vi艈拧 teica.
Sv膿tce募nieki no Izra膿las apmekl膿ja Romas bazilikas un katakombas. 鈥淓smu p膩rliecin膩ts, ka 拧aj膩s viet膩s Sv膿t膩 Mise pirmoreiz tika svin膿ta ebreju valod膩,鈥� piebilda priesteris 沤elazko.
莫pa拧i noz墨m墨gs br墨dis bija Sv膿t膩 P膿tera bazilikas Sv膿to durvju 拧姆膿rso拧ana. 鈥淢膿s nejut膩mies 拧eit viesi. Sv膿tais P膿teris ir dzimis Galilej膩, sv膿tais P膩vils bija ebrejs, t膩tad, bij膩m m膩j膩s,鈥� sac墨ja grupas vad墨t膩js.
Sv膿t膩 J膿kaba vikari膩ts ir dibin膩ts 1955. gad膩 un taj膩 ietilpst 7 ebreju valod膩 run膩jo拧膩s Izra膿las kato募u kopienas. T膩 ir neliela, ta膷u 募oti dinamiska Sv膿t膩s Zemes lat墨艈u rita Katolisk膩s 叠补锄苍墨肠补s da募a. Vikari膩t膩 norit akt墨va draud啪u dz墨ve, darbojas jaunie拧u grupas, tiek r墨kotas nometnes b膿rniem. Neraugoties uz to, ka izra膿lie拧u kato募i ir minorit膩te, tie cen拧as b奴t par tiltu starp ebreju sabiedr墨bu un Bazn墨cu.
Jau no saviem s膩kumiem ebreju valod膩 run膩jo拧o kato募u kopienu ir atbalst墨ju拧i p膩vesti. 莫pa拧a loma ir pieder膿jusi sv膿tajam J膩nim P膩vilam II. Vi艈a 啪esti nojauc barjeras un atver jaunus ce募us kato募u un ebreju dialog膩. Bez tam, Sv膿t膩 J膿kaba vikari膩ta jubileja sakr墨t ar Vatik膩na II koncila dokumenta 鈥淣ostra aetate鈥� izdo拧anu. Dokuments ir velt墨ts 叠补锄苍墨肠补s attiec墨b膩m ar cit膩m reli模ij膩m.
Izra膿lie拧u kato募i, kuri dz墨vo konflikta skart膩 zem膿, v膿las liecin膩t par mieru. 鈥淭uvajiem Austrumiem ir nepiecie拧ami cilv膿ki, kuri r膩da, ka miers ir iesp膿jams,鈥� intervij膩 apgalvoja priesteris 沤elazko. 艩o cilv膿ku kl膩tb奴tne Rom膩 un l奴g拧ana apustu募u valod膩 ir z墨me, ka 叠补锄苍墨肠补s saknes rodamas Sv膿taj膩 Zem膿 un ka nelielajai ebreju valodas kato募u kopienai 拧odien ir liela misija 鈥� b奴t par vienot墨bas, miera un cer墨bas gaismu.
Tekstu tulkoja un public膿拧anai sagatavoja Inese 艩teinerte
