MAP

„Communio“ prancūzų kalba „Communio“ prancūzų kalba 

Teologijos žurnalo „Communio“ sukaktis

Balandžio 8-ąją dieną Paryžiaus katalikų institute paminėtos tarptautinio teologijos žurnalo „Communio“ prancūzų kalba 50-osios įsteigimo metinės. Tarp žurnalo steigėjų bei autorių – teologijos dėstytojas kun. Josephas Ratzingeris, būsimasis popiežius Benediktas XVI, ir kiti tuometinės Tarptautinės teologijos komisijos nariai. Žurnalo užduotis – apmąstyti Bažnyčią šiuolaikiniame pasaulyje Vatikano II Susirinkimo, užbaigto 1965 metais, mokymo šviesoje.

Kun. Hansas Ursas von Balthasaras, vienas iš žymiausių XX amžiaus teologų, buvo tas, kuris ir suteikė „Communio“ pavadinimą, reiškiantį „bendrystę“. 1975 metais pirmajame „Communio“ numeryje prancūzų kalba šveicarų teologas pabrėžė turtingas šio žodžio prasmes – Trejybė yra dieviškųjų Asmenų bendrystė, žԲč yra Jėzaus mokinių bendrystė. Žvelgdami į istorinę Bažnyčios raidą taip pat matome, kaip palengva, neretai sunkiai ir įtemptai, kartais atsiduriant akligatviuose ir ieškant išėjimo iš jų, vystėsi Bažnyčios ir pasaulio bendrystė, palikusi už nugaros dualistinį priešiškumą, tačiau užtikrinanti kiekvienos dimensijos savitumą ir savarankiškumą.

1975 metais, praėjus pirmam dešimtmečiui po Vatikano II Susirinkimo, teologas rašė, kad vėl įžengėme į apmąstymų etapą, kuriame iš naujo turime įveikti pradinę krikščionybės ir pasaulio įtampą, jos neslopindami. Tai ir vadintina „communio“.     

Galima patikslinti, jog „Communio“ yra kelių redakcijų ir autorių, rašančių keliomis kalbomis, federacija, o ne viena redakcija. Vokiečių ir italų kalbomis žurnalas pradėtas leisti 1972 metais, 1974 metais – anglų, o prancūzų – 1975 metais.  Gegužės 14 dieną Paryžiuje bus surengtas dar vienas tarptautinio teologijos žurnalo jubiliejinis susitikimas, kuriame dalyvaus kardinolas Peteris Erdo, Vengrijos primas ir „Communio“ leidimo vengrų kalba redakcijos pirmininkas. Žurnalas taip pat leidžiamas Brazilijoje, Argentinoje, Slovėnijoje, Čekijoje, Kroatijoje, Lenkijoje, Portugalijoje, o dar vienas jo leidimas skirtas Belgijai ir Olandijai. (RK / Vatican News)

2025 balandžio 09, 14:45