???? ??? ??? ?? ??? ??… ??? ??, “??? ??? ?? ????”
Antonella Palermo
?? 14? ??? ?? 8? 17? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ??? 8? 17? ?? 9? 30? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?????? ??? 8? 13? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? 8? 17? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ?, ?? ?? ?? ‘?????? ??’(Borgo Laudato si’)?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??????????? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ? ? 100?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ??? ????.
??? ? ?? ?? ?? ?? 7? 20? ??? ????? ??? ? ????? ??????? ??? ????. ??? ?? 7? 15??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??. ??? ?? ??? 「??? ??」?? ????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ????.
??? ?? ???? ????:
???, ?? 14? ????? ??? ?????? ??????, ??? ???? ?????
“?, ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??????. ?????(Ferragosto) ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ? ? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???, ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ????, ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ?????. ??? ??????, ?? ????? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ???? ????, ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ?? ??, ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ?????. (…) ??? ?? 14? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ??????. ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???.”
? ??? ?? ???, ????, ???? ????? ?????? (…)
“?????. ???? ??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ????, ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ??? ???, ???, ??? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ????.”
???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?????. (…)
“????. ? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ???? ??, ???? ????, ???, ? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ????.”
???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ? ??? ?? ???? ??? ??? ??????
“?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ????? ? ?? ??? ??? ???? ???, ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ???. ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ??, ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ???, ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ????.”
??? ???? ?????? ???????
“??? ??? ??? ???? ????. ??????, ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ???, ??? ???, ??? ?????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ????, ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????. ?? ??? ???, ???, ???, ????, ???? 5 ?? ???? ?? ???, ???, ??? ?? ??? ????, ??, ??, ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ?? 8? 17?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???, ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????.”
??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. (…)
“?? ??, ??? ? ?? ??, ? ??? ????? ??? ?????. ???? ??, ???? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??????. ??? ??? ??? ??? ?????, ????? ???? ?? 14? ?????? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ?????? ???? ???? ?????.”
??? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ??????
“????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ?? 7? 20? ???? ??? ???? ??? ????? ?, ?? ??? ???? ?????. ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??????. ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ??? ?????. ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ????? ? ????? ????? ??, ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???.”
?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????. (…)
“????. ‘????? ??’ ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????, ????? ??, ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ? ??? ?????. (…) ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? 8? 17?? ?? ??? ??? ??? ?? ??????, ?? ??, ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.”
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)