[??] ??? ?? ?????
Andrea Tornielli
??? ??
“???? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ????. ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ???? ???.” ?????? ????? ?? ????, ??? ???? ?? ?? ???? ?? ‘??’?. ??? 4? 21? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ? ??? ???? ?? ‘??? ???’?? ????? ‘??? ? ???’(Urbi et Orbi) ??? ?? ???? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ??, ???, ?? ??? ?(??) ??, ??? ?? ????? ????? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ??? “? ?? ??”? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.
??? ??? ????(?????) ??? ?? ?? ? ???? ???? ????. ??? ?????? ????. ????? ??? ?? 2013? 3? 17?, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ????????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ? ????? ?? ? ???? ?? ???? ??. “????? ?? ?? ??????. (...) ???? ?? ?? ???? ?????, ??? ???? ?? ????.”
“??? ?”?? ? ??? ?? ? ??? ????? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ????? ?? ???, ???? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ? ?, ?? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???, ?? “?? ?? ??” ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???. “?? ? ??? ?? ??? ???? ?????! ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??????! ??? ??????? ?? ??? ?? ??????. ??? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ???, ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ?????. ???? ???? ???? ????, ?????? ????? ??? ???? ???? ????.”
??? ??? ?266? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????. ? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ??? ????? ? ? ?? 「??? ??」(Evangelii gaudium)?? ??? ???. “?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?????”(49?). ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????.
?? ??? ??????? ? ??? ?? ??(??)? ?? ? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???.
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)