MAP

2025.04.21 Morte Papa

프란치스코 교황, 지상 여정 마치고 아버지의 품에 안기다

Vatican News

 

2025년 4월 21일 로마교회 궁무처장 케빈 조셉 페럴 추기경이 깊은 슬픔으로 프란치스코 교황의 선종 소식을 전했다.

“사랑하는 형제자매 여러분, 프란치스코 교황님께서 하느님 곁으로 떠나셨음을 무거운 마음으로 알립니다. 4월 21일 오전 7시35분, 로마의 주교 프란치스코께서 하느님 아버지의 품에 안기셨습니다.”

“교황님은 평생을 주님과 그분의 교회를 위해 헌신하셨습니다. 특히 가장 가난하고 소외된 이들을 위해 복음의 가치를 충실히, 용감하게, 보편적 사랑으로 살아가는 모범을 보여주셨습니다.”

“주 예수님의 참된 제자로서 보여주신 교황님의 모범에 깊이 감사드리며, 프란치스코 교황님의 영혼을 삼위일체이신 하느님의 무한한 자비에 맡겨드립니다.”

「교황 장례 예식서」(21-40항)에 규정된 대로, 4월 21일 저녁 8시 파렐 추기경이 선종 확인 예식과 시신 안장 예식을 집전한다. 이 예식에는 추기경단 원로와 교황의 가족, 바티칸시국 보건위생국 국장 및 부국장이 참석할 예정이다.

번역 이창욱

 

무단 전재 및 재배포 금지

(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
 

21 4월 2025, 16:04