杏MAP导航

　教皇レオ14世は、5月14日、东方典礼カトリック教会の圣职者や信者たちとお会いになった。

　バチカンとローマで、5月12日から14日まで、「东方教会の圣年」が祝われた。この圣年行事のために、様々な东方典礼を用いる各地の教会から、総大司教や首都大司教をはじめ、圣职者、修道者、信徒らによる巡礼団がローマを访れた。

　この间、バチカンの圣ペトロ大圣堂やローマ市内の圣マリア大圣堂で、エチオピア典礼、アルメニア典礼、コプト典礼、カルデア典礼、シリア?マラバル典礼、マロン典礼、シリア?マランカル典礼、メルキト?ギリシャ典礼、ルーマニア典礼、ウクライナ东方典礼などに属する东方典礼カトリック教会の信者たちのために、圣年を记念するミサが捧げられた。

　14日、これらの巡礼団は、バチカンのパウロ6世ホールに集い、教皇レオ14世との出会いを持った。

　レオ14世は巡礼団への挨拶の中で、登位后间もないこの时期に、东方典礼の信者たちとお会いになれたことを喜ばれた。

　教皇は、「皆さんは大切な存在です。皆さんの様々な出身地と栄光ある歴史に思いをはせると共に、その多くの共同体が受けた、そして今も受け続けている辛い苦しみを考えます」と话された。

　そして、レオ14世は、「霊的伝统と唯一の叡智を守る东方教会は、爱されなくてはならない」と説いた故教皇フランシスコの言叶や、东方教会の尊厳と、その典礼と伝统を保护する必要を初めて主题とした、レオ13世の使徒的书简『オリエンタリウム?ディニタス』（1894）を思い起こされた。

　「教会は皆さんを必要としています。今日、东方の信者たちがわたしたちに与える贡献はいかに伟大なことでしょうか」と、教皇は典礼に息づく神秘の意味や、神を第一に置く考え方を、キリスト教の信者たちが今取り戻すべきものとして指摘された。

　东方教会の人々ほど、暴力の深渊の中で希望を歌える者はいない、と述べた教皇は、圣地や、ウクライナ、レバノン、シリア、中东地域、アフリカのティグレ地方、コーカサス地域などに见られる暴力に言及。

　「武力的征服の名の下に死ぬのは人间です。これらのすべての恐怖、若いいのちの虐杀は耻ずべきことです」と述べたレオ14世は、教皇としてだけでなく、キリストの言叶として、「あなたがたに平和があるように」（ヨハネ20,19.21.26）という平和のアピールを繰り返された。

　「キリストの平和は、纷争の后の死の沉黙でも、强制の结果でもありません。それは人间を见つめ、いのちを取り戻させる恵みです」と话しながら、教皇はキリストが与える平和、和解、赦し、再出発の勇気のために祈るよう招かれた。

　レオ14世は平和のためのご自身の努力と、纷争の当事者同士の対话のための教皇庁の働きかけを约束された。

　そして、「人々は平和を望んでいます。わたしは手を胸に当てて人民の责任者たちに言います。出会い、対话し、话し合いましょう。戦争は避けられぬものではありません。武器は収めることができ、それは収めるべきです。武力は问题を解决するどころか、増大させるからです。歴史に残るのは平和の种を蒔く者であり、死を蒔く者ではないからです。何よりも、他者は敌ではなく、人间だからです。憎むべき悪者ではなく、対话すべき相手だからです。わたしたちは、暴力的なストーリーに典型的な、世界を善と悪に二分する见方を避けなければなりません」と呼びかけられた。

　信仰と希望と爱を生きる东方教会の信者たちに感谢し、祝福をおくられた教皇は、「皆さんの力强い祈りをもって、教会とわたしの教皇职のために取り次いでください」と愿われた。