杏MAP导航

　カトリック教会の典礼暦で「主の洗礼」を祝った1月12日（日）、教皇フランシスコはミサの中で乳児の洗礼式をとり行われた。

　毎年バチカンのシスティーナ礼拝堂で行われるこの恒例の仪式で、今年はバチカン职员の子ら21人が洗礼を授かった。

　教皇はミサの始めに、紧张した面持ちの両亲らに、「今日は赤ちゃんたちが主役です。わたしたちは秘跡と祈りをもって奉仕しなければなりません」と述べ、仪式の最中でも子どもたちが居心地の良いように远虑なく世话をするようにと招かれた。

　そして、「今日、両亲の皆さんはもとより、わたしたち皆と教会は、最も大きな恵みを与えられました。それは子どもたちの信仰という恵みです」と教皇は话し、関係者らと喜びを分かち合った。

　また、教皇は洗礼の仪式に入る前に、両亲と代父母に説教に代わる短い言叶を向けられ、「皆さんのお子さんたちの洗礼式を続けましょう。子どもたちが信仰と、家庭の喜びのうちに、真の人间として成长できるように主に愿いましょう」と述べられた。

　続いて行われた仪式で、教皇は子どもたち一人ひとりの名を呼びつつ、额に圣水を注ぎ、洗礼の秘跡を授けられた。