XIV. Le贸 p谩pa: 鈥濫gyetlen n茅pet sem lehet sz谩m疟zet茅sbe k茅nyszer铆teni鈥�
Vertse Márta - Vatikán
A Szentatya szeretettel köszöntötte a 鈥濩hagos-i Menekültek Csoportja鈥� elnevezés疟 társulat küldöttségének tagjait, akik kitartóan dolgoznak évek óta, hogy a chagos-i nép visszatérhessen hazájába. XIV. Leó pápa teljes mértékben csatlakozott az elhunyt Ferenc pápához, akivel 2023 júniusában találkoztak, és aki bátorította 艖ket tevékenységeikben. Leó pápa örömét fejezte ki, hogy a Menekültek Csoportjának ügye jelent艖s sikert aratott, mivel egy közelmúltban aláírt szerz艖dés biztosítja a Chagos-szigetek visszaadását a Mauritiusi Köztársaságnak.
A pápa osztozik a chagos-i nép örömében és reményében
A Szentatya jelent艖s lépésnek nevezte a megállapodás aláírását a chagos-i nép hazatérését illet艖en, arról biztosítva 艖ket, hogy osztozik örömükben és reményeikben. Arra kérte a küldöttség tagjait, hogy vele együtt adjanak hálát Istennek a Zsoltár szép szavaival: 鈥�Hatalmas dolgot tett velünk az Úr, ezért örvendezünk鈥� Akik könnyezve vetettek, ujjongva fognak majd aratni鈥� (vö. Zsolt 126).
A megállapodás er艖teljes szimbólum nemzetközi téren
Leó pápa köszönetét fejezte ki az ügyben érintett minden személynek, aki szívét megnyitva felismerte a chagosi-nép szenvedését és eljutott ehhez a megállapodáshoz. Elismerésének adott hangot, amiért a párbeszéd és a nemzetközi jog döntéseinek tiszteletben tartása, ahogy azt El艖dje kérte mauritiusi útjáról visszatérve 2019 szeptemberében, végre megszüntetett egy súlyos igazságtalanságot. Leó pápa elismer艖 szavakkal illette a chagos-i nép eltökéltségét, különösen a n艖két, jogaik békés követelése terén.
Szül艖földjükre, a Chagos-szigetcsoportra való hazatérésük új perspektívája bátorító jel és er艖teljes szimbólum a nemzetközi színtéren: a hatalmasoknak tiszteletben kell tartaniuk minden nép, még a legkisebb és leggyengébb nép önazonosságát és jogait is, különösen azt a jogot, hogy szül艖földjükön élhessenek és senki sem kötelezheti 艖ket kényszer疟 szám疟zetésre.
Az Úr gyógyítsa be sebeiket és adja meg számukra a megbocsátás kegyelmét
Mauritius hatóságai és a nemzetközi közösség kötelez艖djön el amellett, hogy 60 évnyi távol lét után Chagos népe a lehet艖 legjobb körülmények között térhessen haza 鈥� fejezte ki kívánságát a pápa, arról biztosítva a küldöttséget, hogy a helyi egyház, csakúgy, mint a nehéz id艖kben, ehhez is hozzájárul majd, különösen lelki értelemben. A szám疟zetés évei sok szenvedést okoztak számukra. Megismerték a szegénységet, a megvetést és kirekesztést. Az Úr, egy jobb jöv艖 távlatában gyógyítsa be sebeiket és adja meg nekik a kegyelmet, hogy megbocsássanak azoknak, akik ártottak számukra, kérte a pápa, arra biztatva Chagos népét, hogy határozottan forduljanak a jöv艖 felé.
Beszéde végén a Szentatya azért fohászkodott, hogy Sz疟z Mária kísérje és óvja 艖ket és családjaikat, majd szívb艖l jöv艖 apostoli áldását adta a küldöttség tagjaira, valamint Chagos egész népére.
A szám疟zetés hosszú története
A Chagos-szigetek az Indiai-óceán egy 56 négyzetkilométeren elterül艖 szigetcsoportja, amely 1965 óta brit tengerentúli területté vált, miután függetlenségéért cserébe Mauritius lemondott róla. Néhány évvel kés艖bb a térség stratégiai el艖艖rs lett, miután megépült a Diego Garcia amerikai támaszpont, amely az 1970-es években a vietnami, majd kés艖bb az afganisztáni és iraki katonai m疟veletekben vett részt. A térségb艖l összesen körülbelül kétezer embert kényszerítettek szám疟zetésbe, hogy létrehozhassák a katonai támaszpontot. Az ügy az id艖k folyamán számos brit bíróság elé került, 2019-ben pedig a Nemzetközi Bíróság nem kötelez艖 erej疟 ítéletében 鈥瀒llegálisnak鈥� min艖sítette az Egyesült Királyság szuverenitásának fenntartását a korallsziget csoportja felett. Ugyanebben az évben az ENSZ Közgy疟lése nagy többséggel elfogadta az Egyesült Királyságnak címzett kérelmet, hogy adja vissza a szigetcsoportot Mauritiusnak, és 2021-ben az ENSZ Tengerjogi Törvényszéke is emellett döntött. A tárgyalások 2022-ben kezd艖dtek, majd az idén aláírt szerz艖dés véget vetett a kérdésnek.
