杏MAP导航

??? ????? ???????

???? ?????? ?????? ??????? ????? ????, ?????? ??????-????? ?? ????'-???? ????? ????? ???? ??????, ???? ???????? ???? ?-14 ?? ?????? ?? ??????? ???? ????????? ???-???? ??????, ????? ?? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ?????, ???? ??????.

????, ??????? ???? ??? ??? ??????? ????? ?????????, ???? ????? 5 ???? ??????? ?? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ????????? ???????????? ?? ???? ??????? ??????-?????? ?????? ??????, ???? ????? ????, ????? ??????, ????'. ?????? ????? ???? ??? ?? ???????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ???????.

"????, ????? ?????, ??? ???? ????? ???," ??? ???????? ????, ???????? ??????? ????, ????? ?????? in pectore ?? ??? ???????? ?????? ????? ???? 1969 ????? ???? ??? ????? ?????????? ???????. ???????? ????? ?? ???? ???? ???????? ?? ??????, ??? ???? ?????? ????, ???? ???? ??????? ????.

???? ????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????-?????? ???????, ?????? ???????, ????? ??????? ?? ??????? ???????? ???????, ??' ?????? ?????, ??? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? "??? ?????? ????? ?? ?? ??????? ??????? ???????.

??? ????? ?????? ?? ???? ??????   (@Vatican Media)

??? ????????

??? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ????? "???? ????? ?????" ??????? ????, ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ?????? ????? ?????????? ????? ?????? ????? ??? ????? 1940 ?-1944.

"?????? ???? ????? ???????? ???????-??????," ???? ???????? ????, "?????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ?? ??????."

?????? ????? ??????? ????? ?-2 ?????? 1944, ??? ???????? ????? ??????? ?? ??????? ????????:

"??????? ?????? ??????... ????? ??????? ?? ?? ??????????, ??? ?? ????????, ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??????, ????? ????? ?????? ?????."

????? ?? ??? ????? ????? ??? ??????-???????? ?? ?????, ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ??? ??????.

??? ????? ?????? ?? ???? ??????   (@Vatican Media)

????? ?????? ??????

???????? ???? ?? ??????? ???? ?"??? ?????? ????? ?? ?????," ????????????? ??? ?? ??? ???????? ????????? ???? 2019 ????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????? ???????.

?????? ?????? ?? ??????? ?????? ????, "?????? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????," ????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??????.

"????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???????," ???, "????? ???? ??????? ???????, ????? ???? ??????? ???? ?? ????? ?????? ??? ????? ???? ??????."

??? ????? ?????? ?? ???? ??????   (@Vatican Media)

???? ?????

???????? ???? ?-14 ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ????? Nostra Aetate, ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??-???????, ?????? ?? ??? ???????? ?????? ?????, ???? ???? ?-60 ??? ?????.

"?? ???? ???? ????? ??????," ??? ????????, "???? ???? ???? ?????? ?? ????, ???? ???????, ????? ?? ??? ????? ??????."

?????? ???????? ???? ?? ????? ?? ????, "??????? ??? ?????", ???????, ???????? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ???????, ?????? ??? ??????? ???? ??????? ?????:

"???? ???? '??!' ??????? ?? ?? ???????, ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ???????, ??? ????? ???????."

???????? ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ????? ????? "??????? ????? ?? ?????."