杏MAP导航

Vatican News

Ante las próximas elecciones generales previstas para el 30 de abril, el Consejo Episcopal Permanente de la apela a la conciencia de cada elector, en especial a los cristianos, e invita a sus diversos puntos, a hacerse 鈥渞esponsable鈥� del propio voto, como 鈥渃ompromiso con el sistema democrático鈥�.

Los prelados piden que no se venda el voto, por ser 鈥渃ontrario a la ley y a la moral鈥�, y porque 鈥渃orrompe鈥� la integridad del ciudadano y 鈥渧icia el sistema鈥�.

Al mismo tiempo, la Iglesia pide que no se compren los votos, por ser 鈥渦na práctica ilegal y delictiva鈥� que 鈥渙fende la dignidad de la persona humana鈥�.

De la misma manera solicitan no asociarse 鈥渃on ninguna forma de fraude electoral鈥�. Y pide a los ciudadanos que ayuden a poner fin a la corrupción鈥�.

También la Iglesia sugiere que se elijan a los candidatos que conozcan y respeten 鈥減or su trayectoria y rectitud de vida personal, familiar, profesional y política鈥�, y que hayan 鈥渕ostrado compromiso con el bien de la comunidad鈥�.

Tras solicitar que se respeten 鈥渓as normas electorales y la paz durante los comicios, ayudando a la transparencia, la integridad, la seguridad y el desarrollo ordenado del acto cívico鈥�, los prelados paraguayos escriben que 鈥渆sto contribuirá a la legitimidad de los resultados y a sentar las bases para el diálogo y la paz social鈥�.

Piden además que sean ciudadanos integrales y no meramente electorales. Y sugieren que al concluir las elecciones, se aseguren de 鈥渟eguir contribuyendo positivamente en el presente y en el futuro鈥� de sus familias, comunidades y patria.

Además, como cristianos, recuerdan que están llamados 鈥渁 ser ciudadano del Reino de Dios: reino de la justicia, reino de la verdad, reino de la paz y reino del amor鈥�. Por esta razón sugieren:

Por último, los obispos piden rezar y colaborar para que la jornada electoral se desarrolle en un ambiente de respeto, de fraternidad y de fiesta cívica.