Papst-Video August: Gebet für das Zusammenleben von Gemeinschaften
?Beten wir, dass die Gesellschaften, in denen das Zusammenleben zunehmend schwerfällt, nicht der Versuchung der Konfrontation auf ethnischer, politischer, religiöser oder ideologischer Basis erliegen“, wendet sich der Papst in seinem Video-Appell an alle Menschen guten Willens. Der Vatikan veröffentlichte den Gebetsappell an diesem Dienstagnachmittag, zeitgleich zum laufenden Jugend-Jubiläum in Rom, im Rahmen des Heiligen Jahres der Hoffnung.
?Wir leben in Zeiten der Angst und Spaltung“, verweist der Papst in dem Video auf Kontexte der Gewalt und Spaltung. ?Manchmal handeln wir, als wären wir allein, bauen Mauern, die uns voneinander trennen, und vergessen, dass wir Brüder und Schwestern sind.“
Bezüge zu aktuellen Konflikten
Seine Worte sind im Video von Bildmontagen begleitet, die Spaltungen in der Welt zeigen: Kriege, Konfrontationen und Gewalt, die Zerstörung verursachen, Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat zwingen und zu existenzieller Einsamkeit beitragen.
Der Papst ermutigt vor Hintergrund dieser Szenarien dazu, ?Wege des Dialoges zu suchen“ und ?auf Konflikte mit Gesten der Brüderlichkeit zu reagieren“, wie es in dem Gebetstext weiter heißt. Die Herzen mögen sich anderen Menschen öffnen, ?ohne Angst vor Unterschieden“, hebt er hervor, Vielfalt solle als Bereicherung, nicht als Bedrohung erlebt werden.
Brückenbauer sein
?Mache uns zu Brückenbauern, die Grenzen und Ideologien überwinden können, die andere mit den Augen des Herzens sehen können und in jedem Menschen eine unantastbare Würde erkennen“, betet der Papst.
Für die monatlichen Gebetsanliegen wählt der Papst jeweils Themen aus, die aktuelle Herausforderungen für die Menschheit und Kirche darstellen. Das August-Video wurde in Zusammenarbeit mit der ?Jesuit Communications Foundation“ (JesCom) produziert. Das Gebet wurde vom seinem weltweiten Gebetsnetzwerk des Papstes verfasst. Angesehen werden kann das Video auf der offizielle Webseite , auf , , , sowie der Gebetsplattform .
Der Gebetstext
Beten wir, dass die Gesellschaften,
in denen das Zusammenleben zunehmend schwerfällt,
nicht der Versuchung der Konfrontation
auf ethnischer, politischer, religiöser oder ideologischer Basis erliegen.
Jesus, Herr unserer Geschichte,
treuer Begleiter und lebendige Gegenwart,
Du, der Du nie müde wirst, uns zu begegnen,
hier sind wir, bedürftig Deines Friedens.
Wir leben in Zeiten der Angst und Spaltung.
Manchmal handeln wir, als wären wir allein,
bauen Mauern, die uns voneinander trennen,
und vergessen, dass wir Brüder und Schwestern sind.
Sende uns deinen Geist, Herr,
um in uns wieder zu entfachen
den Wunsch, einander zu verstehen, zuzuhören,
mit Respekt und Mitgefühl zusammenzuleben.
Gib uns den Mut, Wege des Dialogs zu suchen,
auf Konflikte mit Gesten der Brüderlichkeit zu reagieren,
unsere Herzen anderen zu öffnen, ohne Angst vor Unterschieden zu haben.
Mache uns zu Brückenbauern,
die Grenzen und Ideologien überwinden können,
die andere mit den Augen des Herzens sehen können
und in jedem Menschen eine unantastbare Würde erkennen.
Hilf uns, Räume zu schaffen, in denen Hoffnung gedeihen kann,
in denen Vielfalt keine Bedrohung ist,
sondern eine Bereicherung, die uns menschlicher macht.
Amen.
(Dies ist eine deutsche Arbeitsübersetzung von Vatican News, der Originaltext ist auf Englisch)
(vatican news – pr)
Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, k?nnen Sie hier unseren Newsletter bestellen.
