"Extra omnes": začalo konkláve
Salvatore Cernuzio – Vatikán
Veni creator Spíritus, mentes tuorum visita…
Starodávná invokace Ducha svatého doprovázela pomalé procesí 133 kardinálů-volitelů z Paulínské kaple do Sixtinské kaple. Kontakt s vnějším světem je přerušen, kaple s Michelangelovými freskami je uzavřena, aby se zabránilo jakémukoli vniknutí zvenčí, mobilní telefony byly ponechány v Domě sv. Marty. Kardinálové svolaní do Říma, aby zvolili nového papeže, nyní stojí vedle sebe, ale sami před Bohem, aby vybrali toho, kdo povede všeobecnou církev.
„Papež pastýř, stavitel mostů, učitel lidskosti a tvář samaritánské církve“ – tak ho popsali sami kardinálové na včerejší generální kongregaci, kde zdůraznili nutnost pokračovat v „reformách“ započatých papežem Františkem.
V Sixtinské kapli je vše připraveno
Hlasování se koná pod klenbou s freskami Posledního soudu, kde je vše od včerejška připraveno. Lavice z třešňového dřeva se jmény a příjmeními jednotlivých volitelů, uspořádané ve dvou řadách na různých úrovních, šarlatové ubrusy, sametové židle, desky se zlatými okraji, pera, hlasovací lístky, kuličky pro volbu skrutátorů, revizorů, infirmarii, nit a jehla, kterou se propíchne hlasovací lístek v místě, kde je slovo Eligo, a poté se hodí do kamen.
Procesí do Sixtinské kaple
Kardinálové společně opustili kolem 15.45 hod. Domus Sanctae Marthae, kde během konkláve pobývají, a vydali se směrem k Apoštolskému paláci. Společně se modlili v Paulínské kapli a společně prošli krátkou cestou přes Královský sál (Sala Regia), aby se dostali do Sixtinské kaple, za doprovodu litanií svatých. Dlouhá řada kardinálů v purpurovém rouchu, s výjimkou černých ornátů kardinálů východního ritu a bílého hábitu dominikánského kardinála Timothyho Radcliffa. Šedivé, černé, bílé, hnědé, dlouhé, krátké, kudrnaté vlasy vykukují zpod purpurových biretů, které se míhají v chodbách Apoštolského paláce. Tváře různých rysů a barvy pleti symbolizují univerzální duch církve, který si Jorge Mario Bergoglio přál obnovit prostřednictvím deseti konzistoří svého pontifikátu.
Nejrozmanitější konkláve s největším počtem volitelů
Některé z těchto tváří se staly známými široké veřejnosti díky novinám, sociálním sítím, webovým stránkám a televizi, médiím, která je pronásledovala při jejich příchodu k vatikánské bráně Petriano nebo je ukazovala ve speciálních večerních vysíláních, přímých přenosech a tabulkách s takzvanými „papabili“, kandidáty na příštího papeže.
Nejmladším volitelem je 45letý Ukrajinec Mykola Byčok, biskup řeckokatolické eparchie v Melbourne; nejstarším je Carlos Osoro Sierra, emeritní arcibiskup Madridu, 79 let, brzy 80. Přítomen je také bosenský kardinál Vinko Puljic, emeritní arcibiskup Sarajeva, jehož účast byla dosud z důvodu zdravotních problémů nejistá: do kaple vstupuje s pomocí hole a jednoho z prelátů. Jedná se o nejpočetnější a nejrozmanitější konkláve v historii. Voliči pocházejí ze 70 zemí pěti kontinentů a zastupují velká města, malé diecéze, trpící oblasti a pronásledované komunity.
Přísaha kardinálů
Do Sixtinské kaple vstupují a usazují se ve stejném pořadí jako v procesí, podle hodnosti a jmenování. První je poslední z kardinálů jáhnů, George Koovakad, bývalý prefekt Dikasteria pro mezináboženský dialog. Procesí uzavírá první kardinál biskupského stupně, bývalý státní sekretář Pietro Parolin. Přísaha se skládá v opačném pořadí: dlouhou úvodní latinskou formuli pronáší kardinál Parolin, poté každý z kardinálů skládá přísahu v latině na otevřeném evangeliáři, který je položen na stojanu před oltářem.
„Et ego… cardinális… spóndeo, vóveo ac iuro. Sic me Deus ádiuvet et hæc Sancta Dei Evangélia, quæ manu mea tango“
„Extra Omnes“
Extra Omnes, rituální výzva „všichni ven“, pronesená magistrem papežských bohoslužeb, arcibiskupem Diegem Ravellim, značí zavření těžkých dveří Sixtinské kaple, střežených dvěma švýcarskými gardisty. Je 17:46. Uplynulo více než 12 let, 4439 dní od chvíle, kdy svět naposledy slyšel tuto starobylou formulaci.
Kromě volitelů zůstávají v Sixtinské kapli pouze magistr papežských bohoslužeb a otec Raniero Cantalamessa, více než osmdesátiletý kardinál, emeritní kazatel Papežského domu, který přednesl druhou meditaci (první přednesl benediktinský opat z baziliky sv. Pavla za hradbami, dom Donato Ogliari, 29. dubna), aby pomohl kardinálům zamyslet se „nad velmi závažným úkolem, který je čeká, a nad nutností, aby při volbě římského papeže jednali ve všem s pravým úmyslem a snažili se plnit pouze Boží vůli, zaměřeni výhradně na dobro celé církve“, jak se píše v Ordo rituum conclavis. Po meditaci opouští Sixtinskou kapli monsignor Ravelli a otec Cantalamessa. Kardinál Koovakad zamyká dveře. Cum clave. Všichni ven.
Již od rána se shromáždil velký zástup na Svatopetrském náměstí a upírá zrak na komín nad střechou Sixtinské kaple. Na velkoplošných obrazovkách sleduje začátek jednoho z nejvýznamnějších momentů v životě církve: volbu papeže. Papeže, který je již mezi 133 kardinály, svět se o něm brzy dozví.