杏MAP导航

Hledejte

Pape? Franti?ek nav?tívil věznici Regina Coeli Pape? Franti?ek nav?tívil věznici Regina Coeli  (Vatican Media)

Pape? Franti?ek na Zelen? ?tvrtek nav?tívil vězně

Pape? Franti?ek nav?tívil ve ?tvrtek odpoledne ?ímskou věznici Regina Coeli a vrátil se tak do káznice, kde v roce 2018 slavil liturgii na Zelen? ?tvrtek.

Vatican News

Pape? Franti?ek oslavil Zelený ?tvrtek náv?těvou ?ímské věznice Regina Coeli a pokra?oval tak v tradici, kterou dodr?uje od za?átku svého pontifikátu: p?iblí?it se lidem ?ijícím za m?í?emi. P?esto?e letos nemohl slavit liturgii Ve?e?e Páně a mytí nohou, pape? se s vězni osobně pozdravil, nabídl jim slova povzbuzení a ka?dého z nich obdaroval r??encem a kapesním evangeliem.

?V?dycky jsem rád p?icházel na Zelený ?tvrtek do vězení, abych tu umýval nohy jako Je?í?,“ ?ekl pape? shromá?děným. ?Letos to nemohu udělat, ale chci vám být nablízku. Modlím se za vás a va?e rodiny.“

P?ibli?ně 70 vězň? r?zného věku a národností p?ivítalo Svatého otce v centrální rotundě historické věznice, která se nachází v ?ímské ?tvrti Trastevere. Shromá?dění uvnit? i vězni p?ihlí?ející z horních oken ho p?ivítali jásotem a skandováním. Nádvo?ím se ozývaly výk?iky jako ?Svoboda!“, ?Modlete se za nás!“, ?Modlete se za Palestinu“ a ?Jsme s vámi!“. Pape? Franti?ek jim odpovídal jednoduchými gesty - zvedl ruku na pozdrav a ukázal zdvi?ený palec - a pak se snimi rozlou?il: ?Modlete se za mě“.

Pape? Franti?ek ve věznici Regina Coeli
Pape? Franti?ek ve věznici Regina Coeli   (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Slova a gesta blízkosti

Svatý otec strávil uvnit? za?ízení asi 30 minut, během nich? se pozdravil s vězni a ?leny vězeňského personálu. Mnozí z vězň? měli na krku r??ence a několik z nich dr?elo v ruce modlitební kní?ky nebo evangelia. Jeden mladík po?ádal o dal?í výtisk evangelia, aby ho mohl po propu?tění p?edat své sest?e. Jiní poklekli, políbili pape?i ruku nebo se k němu naklonili, aby s ním navázali krátký kontakt.

Jeden z vězň?, Ferdinando, p?edal pape?i ru?ně psaný vzkaz: ?Ké? světlo Páně osvítí m?j ?ivot a ?ivot mé rodiny. Děkuji Vám, pape?i, za Va?i p?ítomnost.“ Pape? Franti?ek se s ním na chvíli zastavil, zeptal se na jeho rodinu a ujistil ho o svých modlitbách.

Vzkaz, který pape?i p?edal jeden z vězň?
Vzkaz, který pape?i p?edal jeden z vězň?

Dal?í mladý mu?, ?estadvacetiletý Matteo, po?ádal pape?e, aby mu podepsal výtisk evangelia. Krátce se Svatému otci svě?il se svým osobním p?íběhem a uvedl, ?e byl uvězněn poté, co bránil svou partnerku p?ed napadením. Tvrdil, ?e situace byla ?patně pochopena a vedla ke k?ivému svědectví.

V rotundě, kde se ka?dý týden konají katecheze a m?e svaté, vyjád?ilo několik zadr?ených p?ekvapení a vdě?nost za pape?ovu neohlá?enou náv?těvu. Někte?í z nich vzpomínali, ?e mu po jeho náv?těvě jiné ?ímské věznice, Rebibbia, v prosinci loňského roku psali a ?ádali ho, aby nav?tívil také Reginu Coeli. ?Modlili jsme se a on opravdu p?i?el,“ ?ekl jeden z vězň?.

Tradice pastora?ní p?ítomnosti

Pape? Franti?ek u?inil z náv?těv věznic charakteristický prvek svých ob?ad? na Zelený ?tvrtek, po?ínaje Buenos Aires a pokra?ujíc po celou dobu jeho pontifikátu v ?ímě. Svou leto?ní zastávku ve věznici Regina Coeli uskute?nil navzdory nedávným zdravotním problém?m a hospitalizaci.

P?ed věznicí se pape? v rozhovoru s noviná?i nad náv?těvou krátce zamyslel: ?Poka?dé, kdy? vstoupím na takové místo, ptám se sám sebe: pro? oni a ne já?“ Na otázku, jak bude trávit Velikonoce, odpověděl jednodu?e: ?Tak, jak budu moci“.

Pape? Franti?ek ve věznici Regina Coeli
Pape? Franti?ek ve věznici Regina Coeli   (Vatican Media)

Úvaha kaplana

Otec Vittorio Trani, kaplan ve věznici Regina Coeli, ?ekl pro Vatican Media, ?e pape?ova náv?těva byla silným znamením. ?Toto gesto vyjad?uje pé?i o realitu tvo?enou lidmi v obtí?ích,“ ?ekl. ?Vězení se netýká jen vězň?, ale také těch, kte?í zde pracují, a těch, kte?í nesou odpovědnost za ?ízení. Pape? nechtěl, aby Velikonoce proběhly bez konkrétního vyjád?ení starosti, kterou v sobě nosí.“

Kdy? pape?ovo vozidlo odjí?dělo, vězni nadále mávali a volali z oken, zatímco ti, kte?í se shromá?dili na nádvo?í, z?stali v klidu a p?emý?leli o tomto okam?iku. Pro mnohé to bylo vzácné setkání - setkání, které p?ineslo poselství lidské d?stojnosti, naděje a solidarity.

(Na tomto ?lánku se podílel Salvatore Cernuzio)

 

17. dubna 2025, 18:35