Zákon o konci života prošel britskou Dolní sněmovnou - reakce katolické a anglikánské církve
Giovanni Zavatta – Vatikán
„Rozhodující okamžik v historii naší země“, protože „radikálně mění hodnoty a zavedené vztahy ve společnosti v otázkách života a smrti“: tak komentoval kardinál arcibiskup Westminsteru, Vincent Gerard Nichols, předseda Biskupské konference Anglie a Walesu, schválení zákona, který umožňuje nevyléčitelně nemocným dospělým osobám požívajícím ochrany a péče požádat o pomoc při ukončení života a tuto pomoc získat. Opatření, které prošlo londýnskou Dolní sněmovnou ve třetím čtení v pátek 20. června pouhými 23 hlasy (314 pro, 291 proti), bude nyní projednáno Sněmovnou lordů, kde se však rýsuje velká většina kladných hlasů. „Úkol je nyní jasný,“ řekl arcibiskup Nichols: „Musíme udělat vše pro to, abychom omezili škody, které toto rozhodnutí způsobí,“ a v každém případě „možnost volby smrti nemůže vyloučit možnost poskytnout adekvátní péči těm, kteří se rozhodnou žít až do přirozené smrti“.
Reakce biskupů
Na stejné vlně je i biskup z Liverpoolu John Francis Sherrington, který je v biskupské konferenci zodpovědný za otázky týkající se života: „Během této debaty jsme vyjádřili názor, že pravý soucit znamená doprovázet ty, kteří potřebují péči, zejména v případě nemoci, zdravotního postižení a stáří. Povolání pečovatele je ústředním bodem života mnoha lidí, kteří se starají o své blízké, a je znakem skutečně soucitné společnosti. Umožnit lékařům, aby pomáhali pacientům ukončit jejich život, změní kulturu zdravotní péče a vyvolá oprávněné obavy u lidí se zdravotním postižením nebo u těch, kteří jsou z jiných důvodů zvláště zranitelní.“ Podle biskupů Anglie a Walesu „je nezbytné pěstovat a obnovovat vrozené povolání mnoha lidí pečovat o druhé se soucitem“ a „zlepšení kvality a dostupnosti paliativní péče je správnou cestou ke snížení utrpení na konci života. Budeme se i nadále v tomto smyslu angažovat a žádáme katolickou komunitu, aby podpořila ty, kteří neúnavně pracují na péči o umírající v našich hospicích, nemocnicích a pečovatelských domech.“
Kritika také ze strany anglikánské církve
Za anglikánskou církev se vyjádřila londýnská biskupka Sarah Elizabeth Mullally, pověřená Církví Anglie otázkami zdraví a sociální péče: „Tento parlamentní návrh zákona prošel třetím čtením navzdory rostoucím důkazům, že je neproveditelný, nebezpečný a představuje riziko pro nejzranitelnější členy naší společnosti. Tyto nevyřešené obavy byly vzneseny v mnoha vystoupeních poslanců a potvrzeny sníženou většinou hlasů ve Sněmovně lordů. Pokud bude tento zákon přijat, vstoupí v platnost v situaci, kdy sociální péče o dospělé trpí vážnými nedostatky a kdy je národní zdravotní služba vystavena dobře zdokumentovanému tlaku, což znásobí potenciální rizika pro nejzranitelnější osoby.“ Podle Mullallyové tento zákon tlačí nevyléčitelně nemocné, „kteří se cítí jako břemeno pro své rodiny a přátele“, k volbě „asistované smrti“ ve společnosti, kde „stát plně financuje službu pro nevyléčitelně nemocné, kteří si přejí ukončit svůj život, ale překvapivě financuje pouze asi třetinu paliativní péče“. Každý člověk „má nezměrnou a nezmenšitelnou hodnotu a měl by mít přístup k péči a podpoře, kterou potřebuje: tento princip, jak vím, sdílejí všechna náboženství“. Londýnská biskupka vyzývá k dalšímu odporu proti tomuto zákonu, který „ohrožuje zranitelné osoby, místo aby se snažil zvýšit financování a přístup k potřebným paliativním službám“.
Pozměněn také zákon o potratech
Dne 17. června britská Dolní sněmovna v rámci rozsáhlého opatření schválila (379 hlasy pro, 137 proti) pozměňovací návrh zákona, který upravuje potraty a podle kterého bude legalizováno i dobrovolné přerušení těhotenství po uplynutí dosud povolené lhůty 24 týdnů. Cílem je zajistit, aby ženy, které podstoupí potrat po uplynutí lhůty (a to nejen v případě ohrožení života matky), nemohly být stíhány a odsouzeny. „Zoufalé ženy potřebují soucit, ne kriminalizaci,“ prohlásili navrhovatelé novely. Opačný názor zastávají některé pro-life skupiny, podle nichž toto opatření nakonec ještě více usnadní přístup k potratům v zemi, která v roce 2022 (posledním roce, za který jsou k dispozici ověřené údaje) překonala nový absolutní rekord v počtu dobrovolných přerušení těhotenství, jejichž počet vzrostl na 252 122. Obavy v tomto případě vyjádřili jak katolíci, tak anglikáni. Monsignor Sherrington vysvětlil, že „nová klauzule ruší veškerou trestní odpovědnost žen, které podstoupí potrat z jakéhokoli důvodu a v jakékoli fázi těhotenství. Toto rozhodnutí výrazně omezuje ochranu života nenarozených dětí“ a „zanechává ženy ještě více osamocené a zranitelné vůči manipulaci a nuceným, pozdním a nebezpečným potratům prováděným doma“. Biskupka Sarah Mullallyová, ačkoli je proti trestnímu stíhání žen, které podstoupily potrat, uvedla, že dekriminalizace dobrovolného přerušení těhotenství „může podkopat hodnotu života nenarozeného dítěte“.
