Заупокойната литургия за папа Франциск във Ватикана: подробности за церемонията
Александър Амелчения – Светла Чалъкова - Ватикана
Публикуваният литургичен текст на заупокойната литургия показва, че церемонията ще се проведе според традиционния римски ритуал, но с някои особености, които подчертават универсалния характер на Католическата църква и икуменическата откритост, която папа Франциск толкова силно подкрепя през целия си понтификат.
Вечен покой дай му Господи...
Литургичният текст започва с традиционната молитва за мъртвите: „Requiem æternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei“ (Вечнен мир дай му, Господи, и вечната светлина да го озари).
По време на литургията ще бъдат използвани четива от Светото писание, които подчертават християнската надежда за възкресението. Първото четиво ще бъде от Деянията на апостолите (10, 34-43), където се говори за Исус като за „определения от Бога съдия на живите и мъртвите“. Второто четиво е от Посланието на Свети Павел до Филипяните (3,20 – 4, 1), където апостолът говори за преобразяването на телата ни по подобие на прославеното тяло на Христос.
Евангелието, отразяващо живота на папата
Евангелското четиво ще бъде взето от Евангелието на Йоан (21, 15-19), където се описва диалога между възкръсналия Исус и апостол Петър. Три пъти Исус пита Петър: „Обичаш ли ме?“ и три пъти Петър отговаря: „Да, Господи, Ти знаеш, че Те обичам“. Този евангелски пасаж има особено значение за заупокойната литургия на папата, тъй като отразява същността на Свети Петровото служение.
След проповедта ще бъде прочетена Молитвата на вярващите, която ще включва молби за починалия папа, за Църквата, за хората от всички народи, за починалите римски папи и всички, които са проповядвали Евангелието и са служили чрез свещенството в Църквата, за всички починали верни и за присъстващите на церемонията.
Молитва на източните църкви
Специален елемент от заупокойната литургия ще бъде „Молитвата на източните църкви“, взета от заупокойния чин на византийската литургия. Патриарсите, архиепископите и митрополитите на Източните католически църкви ще се молят: „Боже на нашето спасение, дай мир на душата на Твоя слуга“.
Включването на тази молитва в заупокойната литургия на папа Франциск е знак за единството между Източната и Западната църква, което той толкова активно насърчаваше по време на своя понтификат.
Последно сбогом
След края на евхаристийната литургия ще бъде извършен обредът за последното прощаване и погребение. На тялото на папата ще бъде отдадена последна почит и ще бъде отнесено до мястото на погребението.
Заупокойната литургия ще завърши с пеенето на химна „Душата ми величае Господа“, песен за възхвала на Дева Мария, изразяваща благодарност към Бог за Неговата милост и вярност.
След заупокойната литургия тялото на папа Франциск ще бъде пренесено в базиликата Свети Петър и след това в базиликата Санта Мария Маджоре за погребение, в съответствие с неговото завещание.
Погребението на пастир, а не на владетел
Заслужава да се отбележи, че новото издание на „Ordo Exsequiarum Romani Pontificis“, одобрено от самия папа Франциск на 29 април 2024 г., прави някои промени в традиционния ритуал за погребението на Римския папа. Сред нововъведенията са опростяването на някои ритуали, изоставянето на традиционните три ковчега (от кипарис, олово и дъб) и по-ясното подчертаване на факта, че погребението на римския папа е погребение на пастир и ученик на Христос, а не на владетел от този свят.
Заупокойната литургия на папа Франциск ще бъде важен момент за цялата католическа църква, която се сбогува със своя пастор и се готви да избере нов папа на предстоящия конклав.
