Чын прысвячэння – мал?тва вял?кай марыйнай традыцы?
Аляксандр Панчанка – Vatican News
Мал?тва аб м?ры ? прысвячэнн? ?сяго чалавецтва, асабл?ва Рас?? ? Укра?ны, Беззаганнаму Сэрцу Мары?, адбудзецца ? той час, кал?, на жаль, працягваюцца бамбардз?ро?к?, што прыводзяць да ахвяр сярод м?рнага ?кра?нскага насельн?цтва. Гаворка ?дзе пра просты ? пакорны жэст чалавека, як? верыць у моц мал?твы, а не ?збраення?, - за?важы? гало?ны рэдактар ватыканск?х СМ?.
Анал?зуючы тэкст Чыну прысвячэння ? сваёй а?тарскай калонцы на партале Vatican News, Тарн?ел? за?важы?, што ён “сатканы з цытат, што адносяцца да вял?кай марыйнай традыцы?”. Напрыклад, мал?тва пачынаецца зваротам “Мац? Бога” або “Багародз?ца”, як? з'я?ляецца тытулам, зацверджаным на Эфеск?м Саборы, ? як?м Панна Марыя ?шано?ваецца ? на Усходзе ? на Захадзе. ?ншы зварот – “Мац? М?ласэрнасц?”, узяты з мал?твы “В?тай, Каралева”.
Словы: “Ён падарава? нам Цябе ? зраб?? Тваё Беззаганнае Сэрца прытулкам для Касцёла ? чалавецтва”, адсылаюць да зместу аб’я?лення? Мац? Божай у Фац?ме. У сваю чаргу выраз: “Па?тары кожнаму з нас: “Ц? не тут я, твая Мац??””, бы? прамо?лены Багародз?цай святому Хуану Дыега падчас аб’я?лення? у Гвадэлупэ.
У словах: “Ты ведаеш, як разблытаць клубк? нашых сэрца? ? вузлы нашага часу”, можна ?бачыць спасылку на марыйны абраз Мац? Божай, якая развязвае вузлы, вельм? шанаваны Святым Айцом. У сваю чаргу, зварот ад Мары? як да “Нябеснай зямл?”, бы? узяты з манаскага правасла?нага г?мну ? азначае паяднанне неба ? зямл?, якое можам суз?раць ва ?неба?зятай Багародз?цы.
У радку: “Няхай “так”, якое выйшла з Твайго Сэрца, адкрые дзверы г?сторы? перад Валадаром супакою”; мы верым, што зно? праз Тваё Сэрца прыйдзе м?р”, можна за?важыць спасылку на пачатак “Трактату аб сапра?дным ушанаванн? Найсвяцейшай Панны Мары?” святога Людв?ка-Мары? Грыньёна дэ Манфора, паводле якога Бога, як? ?вайшо? у свет праз Марыю, працягвае валадарыць у свеце праз Яе.
?ншы радок: “Ты, якая з’я?ляешся “жывой крын?цай надзе?”, натал? в?льгаццю чэрствасць нашага сэрца”, узяты з мал?твы, якую ? вусны святога Бэрнарда ?кла? Дантэ Ал?г’елы ? апошн?м спеве сваёй Боскай камеды?.
Нарэшце выраз: “Ты саткала чалавецтва Езусу”, адсылае да духо?насц? некаторых усходн?х Айцо? Касцёла ? вобразу Мары?, прысутнаму са старажытных часо? у хрысц?янскай ?канаграф??.
Андрэа Тарн?ел? нагада?, што здзяйсненне чына? прысвячэння Мары? мае евангельскую аснову, бо сам Езус на крыжы даручы? Багародз?цы адз?нага вучня, прысутнага на Кальвары?. Ён за?важы? таксама, што самыя ранн?я звестк? пра практыку здзяйснення так?х чына? адносяцца да VIII стагоддзя, а першую адмысловую мал?тву скла? у гэты час святы Ян Дамаск?н.
