Навуко?цы Ватыканскай абсерваторы? робяць прары? у ф?з?цы
Аляксандр Амяльчэня - Vatican News
Уяв?це сабе, што адз?н ? той жа пейзаж можна ап?саць на дзвюх розных мовах. Гэтая карц?на застаецца той жа самай, але часам праз асабл?васц? другой мовы можна за?важыць нешта, што было нябачна раней. Менав?та такое адкрыццё зраб?л? два навуко?цы з Ватыканскай астранам?чнай абсерваторы? – айцец Габрыэле Джонц?, езу?т, ? ксёндз Матэа Галаверн?.
Змян??шы мову ап?сання, мы адкрываем новыя гран? рэча?снасц?
Навуко?цы даследавал? два розныя спосабы ап?сання грав?тацы? – таго, як планеты, зорк? ? галактык? прыцягваюцца адно да аднаго. Гэтыя два спосабы, як?я называюцца "с?стэма Ёрдана" ? "с?стэма Эйнштэйна", л?чыл?ся проста розным? спосабам? ап?сання аднаго ? таго ж, як пераклад кн?г? з адной мовы на другую.
Асно?ны прары? заключаецца ? тым, што пры пэ?ных умовах пераход ад аднаго матэматычнага ап?сання да другога можа выяв?ць зус?м новыя магчымыя сцэнары? сусвету – так?я, як?я нельга было ?бачыць, выкарысто?ваючы тольк? адз?н падыход.
Вын?к? даследавання ватыканск?х навуко?ца? был? апубл?каваныя ? прэстыжным навуковым часоп?се "European Journal of Physics C". ?х праца паказвае, што пры пэ?ных умовах матэматыка можа "стварыць" новыя рашэнн? для ?ра?нення? Эйнштэйна, як?я ап?сваюць так?я з'явы, як чорныя дз?ры або самы пачатак сусвету.
Матэматыка – гэта не проста ?нструмент, а акно ? неспазнаныя вымярэнн? рэальнасц?
Гэты навуковы прары? выходз?ць далёка за межы простага тэхн?чнага дасягнення: ён дэманструе, што выбар матэматычнай мовы можа карэнным чынам змян?ць тое, што мы ?спрымаем як рэальнасць. Так? падыход адкрывае новыя шлях? да лепшага разумення чорных дз?р, пачатку сусвету ? набл?жае навуко?ца? да вырашэння адной з самых складаных задач сучаснай ф?з?к? – спалучэння тэоры? грав?тацы? з квантавай механ?кай.
С?мвал?чна, што гэтае дасягненне належыць менав?та навуко?цам Ватыканскай абсерваторы?, якая мае шматвекавую г?сторыю ?дзелу ? астранам?чных даследаваннях ? яскрава сведчыць, што навука ? вера могуць плённа супрацо?н?чаць у пошуку разумення фундаментальных закона? нашага сусвету.
