杏MAP导航

ÜMUM陌 AUD陌ENS陌YA

Müq蓹dd蓹s Peter Meydan谋
Ç蓹r艧蓹nb蓹, 21 may 2025

Yubiley 2025 鈥� Katexizis silsil蓹si. 陌sa M蓹sih bizim Ümidimizdir. II. 陌san谋n h蓹yat谋. M蓹s蓹ll蓹r 6. 茝kinçi. 鈥溎皊a onlara m蓹s蓹ll蓹rl蓹 bir çox 艧ey öyr蓹d蓹r蓹k dedi: «Bir 蓹kinçi toxum s蓹pm蓹y蓹 ç谋xd谋...»鈥� (Matta 13, 3)

茝ziz bac谋lar v蓹 qarda艧lar,

Sizi burada, m蓹nim ilk ümumi audiensiyamda salamlamaqdan m蓹mnunam. Bu gün m蓹n Papa Fransiskin t蓹艧蓹bbüsü il蓹 "Ümidimiz 陌sa M蓹sih" mövzusunda Yubiley katexizis silsil蓹sini davam etdir蓹c蓹y蓹m.

G蓹lin bu gün ümidimizi b蓹rpa etm蓹y蓹 köm蓹k ed蓹n 陌san谋n m蓹s蓹ll蓹ri üz蓹rind蓹 dü艧ünm蓹y蓹 davam ed蓹k, çünki onlar biz蓹 Allah谋n b蓹艧蓹riyy蓹tin tarixind蓹 nec蓹 i艧l蓹diyini göst蓹rir. Bu gün m蓹n bir q蓹d蓹r qeyri-adi olan bir m蓹s蓹l üz蓹rind蓹 dayanmaq ist蓹rdim, çünki bu, bütün m蓹s蓹ll蓹r蓹 bir növ giri艧dir. M蓹n 蓹kinçi m蓹s蓹lini n蓹z蓹rd蓹 tuturam (Matta 13, 1-17). Mü蓹yy蓹n m蓹nada bu hekay蓹d蓹 biz 陌san谋n ünsiyy蓹t t蓹rzi il蓹 tan谋艧 ola bil蓹rik ki, bu da biz蓹 bu gün Müjd蓹ni t蓹bli臒 etm蓹k haqq谋nda çox 艧ey öyr蓹d蓹 bil蓹r.

H蓹r bir m蓹s蓹l günd蓹lik h蓹yatdan götürülmü艧 bir hekay蓹ni dan谋艧谋r, lakin biz蓹 daha çox 艧ey söyl蓹m蓹k, bizi daha d蓹rin m蓹naya yön蓹ltm蓹k ist蓹yir. M蓹s蓹l bizd蓹 suallar do臒urur; o, bizi zahir蓹n görün蓹n olanla kifayy蓹tl蓹nm蓹m蓹y蓹 ça臒谋r谋r. Hekay蓹 m蓹n蓹 dan谋艧谋lmam谋艧dan v蓹 ya obraz m蓹n蓹 t蓹qdim edilm蓹zd蓹n 蓹vv蓹l özüm蓹 sual ver蓹 bil蓹r蓹m: m蓹n bu hekay蓹nin haras谋ndayam? Bu obraz m蓹n蓹 h蓹yat谋m haqda n蓹 deyir? 茝slind蓹, 鈥渕蓹s蓹l鈥� termini yunanca 鈥減araballein鈥�   -鈥�özünd蓹n qaba臒a atmaq鈥� felind蓹n yaran谋b. M蓹s蓹l m蓹nim qaba臒谋ma dü艧ünm蓹y蓹 sövq ed蓹n v蓹 özüm蓹 suallar verm蓹y蓹 vadar ed蓹n bir sözü at谋r.

茝kinçi m蓹s蓹li, m蓹hz Allah谋n sözünün dinamikas谋 v蓹 onun yaratd谋臒谋 t蓹sirl蓹rd蓹n dan谋艧谋r. H蓹qiq蓹t蓹n d蓹, 陌ncilin h蓹r sözü h蓹yat谋m谋z谋n torpa臒谋na at谋lan bir toxum kimidir. 陌sa toxum obraz谋ndan d蓹f蓹l蓹rl蓹 müxt蓹lif m蓹nalarda istifad蓹 edir. Matta 陌ncilinin 13-cü f蓹slind蓹 蓹kinçi m蓹s蓹li bir s谋ra dig蓹r q谋sa m蓹s蓹ll蓹ri t蓹qdim edir, onlardan b蓹zil蓹ri tarlada ba艧 ver蓹nl蓹rd蓹n dan谋艧谋r: bu臒da v蓹 alaq otlar, xardal toxumu, tarlada gizl蓹nmi艧 x蓹zin蓹. B蓹s bu torpaq n蓹dir? O, bizim ür蓹yimizdir, lakin o, h蓹m d蓹 dünya, c蓹miyy蓹t, Kils蓹dir. Allah谋n K蓹lam谋, 蓹slind蓹, h蓹r bir reall谋臒谋 oyad谋r v蓹 m蓹hsuldar edir.

Ba艧lan臒谋cda biz 陌san谋n bir evd蓹n ç谋xd谋臒谋n谋 v蓹 蓹traf谋na böyük bir izdiham toplad谋臒谋n谋 görürük (Matta 13, 1). Onun sözü valeh edir v蓹 maraq yarad谋r. Ayd谋nd谋r ki, insanlar müxt蓹lif v蓹ziyy蓹tl蓹rd蓹 ya艧ay谋rlar. 陌san谋n sözü h蓹r k蓹s üçündür, lakin h蓹r k蓹s蓹 f蓹rqli t蓹sir göst蓹rir. Bu kontekst biz蓹 m蓹s蓹lin m蓹nas谋n谋 daha yax艧谋 anlama臒a imkan verir.

Olduqca q蓹rib蓹 bir 蓹kinçi toxum s蓹pm蓹y蓹 ç谋x谋r, amma toxumun hara dü艧düyün蓹 蓹h蓹miyy蓹t vermir. O, toxumlar谋 h蓹tta meyv蓹 verm蓹si ç蓹tin olan yerl蓹r蓹 at谋r: yola, qayalara, tikanlar谋n aras谋na. Bu münasib蓹t dinl蓹yicini t蓹蓹ccübl蓹ndirir v蓹 onda sual yarad谋r: bu n蓹 dem蓹kdir?

Biz h蓹r 艧eyi hesablama臒a öyr蓹艧mi艧ik - v蓹 b蓹z蓹n bu laz谋md谋r - amma bu sevgiy蓹 aid edil蓹 bilm蓹z! Bu 鈥渋srafç谋鈥� 蓹kinçinin toxumu atmas谋 Allah谋n bizi nec蓹 sevdiyinin t蓹sviridir.  Do臒rudur, toxumun taleyi h蓹m d蓹 yerin onu nec蓹 q蓹bul etm蓹sind蓹n v蓹 onun dü艧düyü v蓹ziyy蓹td蓹n as谋l谋d谋r, lakin ilk növb蓹d蓹 bu m蓹s蓹ld蓹 陌sa biz蓹 deyir ki, Allah Öz K蓹lam谋n谋n toxumunu h蓹r cür torpa臒a, y蓹ni bizim ist蓹nil蓹n v蓹ziyy蓹timiz蓹 at谋r: b蓹z蓹n biz daha s蓹thi v蓹 diqq蓹tsiz oluruq, b蓹z蓹n h蓹v蓹simiz蓹 qap谋l谋r谋q, b蓹z蓹n d蓹 h蓹yat谋n qay臒谋lar谋 il蓹 yükl蓹nirik, lakin bizim irad蓹li v蓹 q蓹lbiaç谋q oldu臒umuz anlar da olur. Allah arxay谋nd谋r v蓹 toxumun gec-tez cüc蓹r蓹c蓹yin蓹 ümid edir. O, bizi bel蓹 sevir: daha yax艧谋 torpaq olma臒谋m谋z谋 gözl蓹mir, lakin h蓹r zaman s蓹xav蓹tl蓹 biz蓹 k蓹lam谋n谋 b蓹x艧 edir. Ola bilsin ki, Onun biz蓹 güv蓹ndiyini görüb, bizd蓹 daha yax艧谋 torpaq olmaq arzusu alovlanacaq. Bu, Allah谋n s蓹xav蓹t v蓹 m蓹rh蓹m蓹t qayas谋n谋n üz蓹rind蓹 qurulmu艧 ümiddir.

Toxumun meyv蓹 verm蓹sini izah ed蓹rk蓹n 陌sa h蓹m d蓹 öz h蓹yat谋ndan dan谋艧谋r. 陌sa K蓹lamd谋r, O, Toxumdur. Toxum is蓹 meyv蓹 verm蓹k üçün ölm蓹lidir. Bel蓹likl蓹, bu m蓹s蓹l biz蓹 deyir ki, Allah bizim üçün 鈥渟蓹rf olunma臒a鈥� haz谋rd谋r v蓹 陌sa h蓹yat谋m谋z谋 d蓹yi艧dirm蓹k üçün ölm蓹y蓹 haz谋rd谋r.

Van Qoqun o göz蓹l tablosu yad谋ma dü艧ür, 鈥淨ürub zaman谋 蓹kinçi鈥�. Alovlu gün蓹艧in fonunda 蓹kinçinin o obraz谋 m蓹n蓹 onun z蓹hm蓹tind蓹n x蓹b蓹r verir. V蓹 m蓹n蓹 el蓹 g蓹lir ki, Van Qoq 蓹kinçinin arxas谋nda art谋q yeti艧mi艧 tax谋l t蓹svir etmi艧dir. M蓹nc蓹, bu, ümid obraz谋d谋r: bu v蓹 ya dig蓹r 艧蓹kild蓹 toxum öz b蓹hr蓹sini verdi. Nec蓹 oldu - bilmirik, amma bu ba艧 verdi. S蓹hn蓹nin m蓹rk蓹zi fiquru yan t蓹r蓹fd蓹 dayanan 蓹kinçi deyil; 蓹ksin蓹, bütün r蓹smd蓹 gün蓹艧in t蓹sviri üstünlük t蓹艧kil edir, b蓹lk蓹 d蓹, b蓹z蓹n yox v蓹 ya uzaq görüns蓹 d蓹, tarixi h蓹r蓹k蓹t蓹 g蓹tir蓹n Allah oldu臒unu xat谋rlatmaq üçün. Torpa臒谋 q谋zd谋ran, toxumu yeti艧dir蓹n gün蓹艧dir.

茝ziz bac谋lar v蓹 qarda艧lar, Allah谋n K蓹lam谋 bu gün h蓹yat谋n hans谋 v蓹ziyy蓹tind蓹 biz蓹 çat谋r? G蓹lin R蓹bbd蓹n Onun K蓹lam谋 olan bu toxumu h蓹mi艧蓹 q蓹bul etm蓹k üçün lütf dil蓹y蓹k. B蓹r蓹k蓹tli torpaq olmad谋臒谋m谋z谋 anlasaq bel蓹, ruhdan dü艧m蓹y蓹k. Allahdan bizim üz蓹rimizd蓹 daha çox i艧l蓹m蓹sini dil蓹y蓹k ki, O bizi daha münbit torpa臒a çevirsin.

***

惭&鲍耻尘濒;搁础颁陌茝罢

Q蓹zza zola臒谋nda v蓹ziyy蓹t getdikc蓹 daha narahatedici v蓹 a臒r谋verici olur. M蓹n z蓹ruri humanitar yard谋m谋n daxil olmas谋na icaz蓹nin verilm蓹sin蓹 v蓹 q蓹lbi parçalayan qiym蓹tini u艧aqlar谋n, qocalar谋n v蓹 x蓹st蓹l蓹rin öd蓹diyi h蓹rbi 蓹m蓹liyyatlara son qoyulmas谋na bir daha ça臒谋r谋ram.