杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Kol 1, 9-14

Ona gör? bunu e?itdiyimiz günd?n b?ri sizin tam hikm?t v? ruhani idrakla Allah?n irad?sini bütünlükl? qavraman?z üçün biz d? dualar?m?z? v? yalvar??lar?m?z? k?sm?dik. Bel? ki R?bb? layiq ??kild? h?yat sür?r?k Onu h?r c?h?td?n raz? salas?n?z v? h?r cür xeyirli ?m?ld? b?hr? verib Allah? tan?maqda böyüy?siniz,h?r ?ey? döz?r?k s?bir ed? bilm?niz üçün Onun izz?tli qüvv?sin? güv?n?r?k h?r cür qüdr?tl? möhk?ml?n?siniz, müq?dd?sl?rin nurda olan irsin? ??rik olman?z üçün siz? s?lahiyy?t ver?n Ataya sevincl? ?ükür ed?siniz. O bizi zülm?t hakimiyy?tind?n xilas edib Öz sevimli O?lunun Pad?ahl???na köçürtdü. O?lunda sat?nal?nmaya – günahlar?m?z?n ba???lanmas?na malikik.

T?fsir

H?vari Paul Kolosdak? m?sihçil?r üçün dua ed?r?k vur?ulay?r ki, Allah? h?qiq?t?n d?rk etm?k yolu t?kc? bilikd?n keçmir, o, h?m d? yax??l?q v? m?h?bb?tl? dolu h?yata aparan yoldur. Paul imanl?lar? Allah?n irad?sini “tam hikm?t v? ruhani idrakla” d?rk etm?y? ça??r?r. O, onlara xat?rlad?r ki, bu bilik adi öyr?nm? yolu il? deyil, Allah?n K?lam?n? v? Müq?dd?s Ruhun s?sini dinl?m?kl? ?ld? edilir. Bu, h?mi?? sevgiy? aparan bir idrak yoludur. Bu cür ruhani biliyin ?m?li m?qs?di var: o ondan ötrü verilir ki, “R?bb? layiq ??kild? h?yat sür?r?k Onu h?r c?h?td?n raz? salas?n?z v? h?r cür xeyirli ?m?ld? b?hr? verib Allah? tan?maqda böyüy?siniz”. H?qiqi iman h?mi??  ba?qalar?n - yax?n v? uzaq olan insanlar?n qay??s?na qalmaqda özünü göst?rir. Paul öz ça??r???n? bel? bir h?yat?n böyük b?hr?l?rin? i?ar? etm?kl? yekunla?d?r?r: imanl?lar “müq?dd?sl?rin nurda olan irsin? ??rik olacaqlar”, bu da ölüm üz?rind? q?l?b? dem?kdir. Onlar günah üz?rind? q?l?b?ni simvoliz? ed?n “zülm?t hakimiyy?tind?n xilas” edilibl?r v? “sevimli O?ulun Pad?ahl???na köçürülübl?r”, y?ni M?sihd?dirl?r.

?NC?L Luka 5,1-11

Bir gün ?sa Ginesar gölünün sahilind? dayanm??d?. ?zdiham ?san? dövr?y? alm??d? v? Allah?n k?lam?na qulaq as?rd?. ?sa göl k?nar?nda duran iki qay?q gördü. Bal?qç?lar is? qay?qdan ç?x?b torlar?n? yuyurdular. ?sa iki qay?qdan birin? – ?imonun qay???na minib onu gölün k?nar?ndan bir az uzaqla?d?rmas?n? xahi? etdi. Sonra ?sa oturdu v? qay?qdan izdihama t?lim öyr?tm?y? ba?lad?. O, sözünü qurtaranda ?imona dedi: «Qay??? d?rinliy? apar?n v? torlar?n?z? bal?q tutmaq üçün suya at?n». ?imon cavab verdi: «Ustad, biz bütün gec? çal??d?q, lakin heç n? tuta bilm?dik. Amma S?nin sözün? gör? yen? d? torlar? ataram». Bunu etdil?r v? o q?d?r bal?q tutdular ki, h?tta torlar? c?r?lma?a ba?lad?. O biri qay?qdak? yolda?lar?na da i?ar? etdil?r ki, g?lib köm?k etsinl?r. Onlar g?lib h?r iki qay??? bal?qla doldurdular. Qay?qlar da batma?a ba?lad?. ?imon Peter bunu gördükd? ?san?n ayaqlar?na dü?dü v? bel? dedi: «Ya R?bb, m?nd?n uzaqla?, ax? m?n günahkar bir adamam». Çünki özü d?, yan?ndak?lar da tutduqlar? bal?qlar?n çoxlu?una gör? heyr?t? dü?mü?dül?r. ?imonla ortaq olan Yaqub v? Y?hya adl? Zavday o?ullar? da eyni hissl?r keçirirdi. Amma ?sa ?imona bel? dedi: «Qorxma, bundan bel?, bal?q ?v?zin? adam tutacaqsan». Onlar qay?qlar? göl k?nar?na ç?xar?b h?r ?eyi atd?lar v? ?san?n ard?nca getdil?r.

T?fsir  

Möcüz?vi bal?q ovunun hekay?si biz? Allah?n K?lam?na güv?nm?yi v? m?yuslu?un öhd?sind?n g?lm?yi öyr?dir. Peter v? yolda?lar? bütün gec?ni bo? yer? i?l?yib, bo? torlarla qay?td?lar. Bu v?ziyy?t h?yatda ?limizd?n g?l?ni etm?y? çal??d???m?z, lakin d?f?l?rl? u?ursuzlu?a düçar oldu?umuz dövrl?rin parlaq simvoludur. Lakin h?varil?r yor?unluqlar?na v? m?yusluqlar?na baxmayaraq, ?san?n sözünü yerin? yetirm?k q?rar?na g?ldil?r. ?sa, onlara d?rinliy? getm?yi v? torlar?n? yenid?n suya atma?? söyl?yir. H?l? d? ?übh? ed?n Peter (“biz bütün gec? çal??d?q, lakin heç n? tuta bilm?dik”) h?r ?eyi d?yi??n bir q?rar verir: “Amma S?nin sözün? gör? yen? d? torlar? ataram”. Bu ifad? hekay?ni ba?a dü?m?k üçün açard?r. O göst?rir ki, ?san?n K?lam?na güv?nm?k insan m?ntiqind?n v? bu dünya haqq?nda toplanm?? t?crüb?mizd?n daha vacibdir. N?tic?d? o q?d?r bal?q tuturlar ki, torlar az qala q?r?l?r. Bu möcüz? sübut edir ki, M?sihin sözü ist?nil?n v?ziyy?ti, h?tta ?n ümidsiz v?ziyy?ti bel? d?yi?? bil?r. Bugünkü ?ncil bizi keçmi? u?ursuzluqlar v? m?yusluqlar üz?rind? dayanmama?a ça??r?r. Pe?manl?q v? günah hissin? vaxt itirm?k ?v?zin?, ?san?n sözün? inanma?a çal??mal?y?q. O bizi "d?rinliy? getm?y?", y?ni "dur?unluq" v?ziyy?tind?n ç?xma?a v? yenid?n h?yat?n aç?q d?nizind? üzm?y? ça??r?r. Bu, öz mühakim?l?rimizd?n v? ba?qalar?n?n fikirl?rind?n azad olma?a köm?k edir, çünki biz özümüzü bütünlükl? yaln?z yax?n dost deyil, h?yat?n R?bbi, kainat?n Yaradan? v? Pad?ah? olan Allaha etibar edirik.