Liturgiya oxunu?lar?: 26 AVQUST. Adi D?vrün XXI h?ft?sinin ??r??nb? ax?am?
B?R?NC? OXUNU? 1 Sal 2,1-8
Qarda?lar, özünüz d? bilirsiniz ki, yan?n?za g?lm?yimiz ?b?s olmad?. Bildiyiniz kimi, ?vv?lc? Filipid? ?ziyy?t ç?kmi?, t?hqir olunmu?duq. Amma böyük ziddiyy?tl?r? baxmayaraq, Allah?n Müjd?sini siz? b?yan etm?k üçün Allah?m?zdan c?sar?t ald?q. Çünki bizim ça??r???m?z aldatma?a, murdarl??a ?saslanm?r v? bunun hiyl?g?rliy? d? d?xli yoxdur. ?ksin?, Allah t?r?find?n Müjd?ni yaymaq tap??r???n? alma?a layiq görüldüyümüz? gör? insanlar? deyil, ür?kl?rimizi s?naqdan keçir?n Allah? raz? salmaqdan ötrü dan???r?q. Siz bilirsiniz ki, heç vaxt yan?n?za yaltaq sözl?rl? yaxud tamahkarl??? gizl?d?n riyakarl?qla g?lm?dik. Allah da buna ?ahiddir. 6 ?zz?ti heç bir insanda – n? sizd?, n? d? ba?qalar?nda axtard?q. M?sihin h?varil?ri kimi bunu sizd?n t?l?b ed? bil?rdik, amma biz sizinl? övladlar?n? isti quca??na al?b yedird?n ana kimi mülayim r?ftar etdik. 8 Sizl?r? el? könül ba?lam??d?q ki, yaln?z Allah?n Müjd?sini deyil, öz canlar?m?z? bel?, siz? verm?y? raz? idik. Çünki bizim sevimlil?rimiz idiniz.
T?fsir
M?h?bb?t dolu ür?kl?, h?vari Paul müjd?çilik vasit?sil? iman?n taml???na çatd?rd??? insanlara müraci?t edir. H?rd?n ür?yimizd? çox inc? bir ist?k yer al?r: sevgimizi b?x? etdiyimiz insanlar? özümüz? ba?lama?a çal???r?q. Biz unuduruq ki, verm?k v? qar??l???nda heç n? gözl?m?k Allahla dolu q?lbl? ya?ayanlara xasd?r. Etdikl?rimizin müqabilind? n?yis?, h?tta diqq?t d? gözl?m?k, h?r?k?tl?rimiz? v? niyy?tl?rimiz? qeyri-mü?yy?nlik salmaq dem?kdir, çünki onlar? Allah?n övladlar?na xas olan f?dakarl?qdan m?hrum edir. Xristian? h?qiq?t?n maraqland?ra bil?c?k yegan? mükafat ür?yimizi oxuyan v? h?r birini Öz m?rh?m?tli lütfün? gör? mükafatland?ran Ata Allah?n mükafat?d?r.
?NC?L Мatta 23, 23-26
Vay hal?n?za, ey ilahiyyatç?lar v? fariseyl?r – ikiüzlül?r! Çünki siz nan?, ?üyüd v? zir?nin onda birini verirsiniz, lakin Qanunun daha vacib i?l?rini, ?dal?ti, m?rh?m?ti v? iman? at?rs?n?z. Amma onda biri verm?kl? yana?? bunlar? da yerin? yetirm?li idiniz. Ey kor r?hb?rl?r! A?caqanad? süzg?cl? ç?xar?r, d?v?ni is? udursunuz! Vay hal?n?za, ey ilahiyyatç?lar v? fariseyl?r – ikiüzlül?r! Çünki siz kasan?n v? bo?qab?n bay?r t?r?fini t?mizl?yirsiniz, lakin onlar?n daxili soy?unçuluq v? poz?unluqla doludur. S?n, ey kor farisey! ?vv?lc? kasan?n daxilini t?mizl? ki, bay?r t?r?fi d? t?miz olsun!
T?fsir
?nsanlar Allah?n n?z?rind? say? az, lakin h?qiqi v? ?n vacib ?mrl?ri yerin? yetirm?m?k üçün çox az ?h?miyy?t k?sb ed?n ?eyl?r? ön?m verm?kd? bacar?ql?d?rlar. Musan?n Qanunundak? qurbanlar v? t?qdiml?r m?rh?m?t, ?dal?t v? s?daq?t ?mrl?rinin daha yax?? yerin? yetirilm?sin? xidm?t etm?k üçün n?z?rd? tutulmu?du. Ancaq fariseyl?rin n?z?rind? onlar müst?qil ?h?miyy?t qazand?lar. N?tic?d? bu xidm?tçil?r qurbanlar verm?kl? Allah qar??s?nda borclar?n? yerin? yetirdikl?rin? inan?rd?lar. Kim bilir – b?lk? biz d? eyni ??kild? davran?r?q? H?tta dualar? v? m?rh?m?t i?l?ri d? bir sikk?, Allaha bizim nec? yax?? v? müq?dd?s oldu?umuzu, Onun dostlu?una v? lütfün? nec? “layiq oldu?umuzu” göst?rm?k üçün bir vasit? hesab etm?k olar.