杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Hak 9,6-15

Bütün ?ekem v? Bet-Millo ?halisi topla?araq gedib ?ekemd? da? sütunun yan?ndak? pal?d a?ac?n?n yax?nl???nda Avimeleki pad?ah elan etdi. Bu x?b?r Yotama çatanda o gedib Gerizim da??n?n t?p?sind? durdu v? b?rkd?n ç???r?b onlara bel? dedi: «Ey ?ekem sakinl?ri, m?ni dinl?yin ki, Allah da sizi dinl?sin. Günl?rin bir gününd? bütün a?aclar özl?ri üçün pad?ah m?sh etm?kd?n ötrü gedib zeytun a?ac?na dedil?r: “Bizim pad?ah?m?z ol”. Zeytun a?ac? dedi: “Allah?n v? insan?n ??r?fi üçün m?nd?n al?nan ya?? ataraq a?aclar?n üstünd?mi sallan?b qal?m?”  Sonra a?aclar ?ncir a?ac?na dedil?r: “G?l s?n biz? pad?ah ol”. ?ncir a?ac? onlara dedi: “?irinliyimi v? göz?l meyv?l?rimi ataraq a?aclar?n üstünd?mi sallan?b qal?m?” Bu d?f? a?aclar üzüm t?n?yin? dedil?r: “G?l s?n biz? pad?ah ol”. Üzüm t?n?yi is? onlara dedi: “Allah? v? insanlar? sevindir?n t?z? ??rablar?m? ataraq a?aclar?n üstünd?mi sallan?b qal?m?” N?hay?t, bütün a?aclar g?lib yaban? göy?m? dedil?r: “G?l s?n biz? pad?ah ol”. Yaban? göy?m dedi: “?g?r, h?qiq?t?n, siz m?ni özünüz? pad?ah olaraq m?sh edirsinizs?, g?lin m?nim kölg?m? s???n?n. Bel? olmazsa, qoy yaban? göy?md?n alov ç?xs?n v? Livan?n sidr a?aclar?n? yand?r?b-yaxs?n”.

T?fsir

Tarix ?dal?tsizlikl? doludur v? Avimelek müq?dd?s tarixd? haqs?zl?q ed?nl?rin simvolu kimi xat?rlan?r. Hiyl? il? pad?ah olan v? öz qarda?lar?n? öldürm?kl? özünü l?k?l?y?n o, tör?tdiyi q?r??ndan xilas olan ?n kiçik qarda?? t?r?find?n if?a olundu. ?nsanlar ?n a??r günahlar? qaranl?qlarda gizl?tm?y? çal??salar da, gec-tez h?qiq?t üz? ç?x?r. Odur ki, bizi heç bir ?ey? gör? q?namayan t?miz v? qüsursuz vicdandan yax?? heç n? yoxdur. ?g?r vicdan?m?z bizi bir ?ey? gör? m?z?mm?t ed?rs?, Tövb? Sirrin? müraci?t etm?k v? ondan sonra edil?n pisliyi mümkün q?d?r düz?ltm?y? çal??maq laz?md?r.

?NC?L Мatta 20,1-16a

S?mavi Pad?ahl?q s?h?r erk?n durub öz üzüm ba?? üçün i?çi tutma?a ç?xan ev sahibin? b?nz?yir. O, i?çil?rl? günü bir dinara raz?la??b onlar? üzüm ba??na gönd?rdi. Üçüncü saat rad?l?rind? ç?x?b meydanda i?siz durmu? adamlar? gördü. Onlara da dedi: “Siz d? üzüm ba??na gedin v? haqq?n?z? düz ver?r?m”. Onlar da ba?a getdil?r. Alt?nc?? v? doqquzuncu saat? rad?l?rind? yen? ç?x?b bel? etdi. On birinci saat§ rad?l?rind? ç?xd? v? orada duran ba?qalar?n? tap?b onlara dedi: “N? üçün bütün günü burada i?siz durursunuz?” “Çünki heç kim biz? i? verm?di” dedil?r. Onlara “siz d? üzüm ba??na gedin” dedi. Ax?am olanda ba? sahibi öz n?zar?tçisin? dedi: “??çil?ri ça??r v? ax?r?nc?lardan ba?layaraq birincil?r? kimi muzdlar?n? ver”. On birinci saat rad?l?rind? i?? g?l?nl?r adamba??na bir dinar ald?lar. Birinci g?l?nl?rs? daha çox alacaqlar?n? dü?ündül?r, lakin onlar da adamba??na bir dinar ald?lar. Pullar?n? ald?qlar? zaman ev sahibin? ?ikay?t ed?r?k dedil?r: “Bu ?n ax?r?nc?lar c?mi bir saat i?l?dil?r v? s?n onlar? günün a??rl???n? v? q?zmar istisini ç?k?n bizl?rl? bir tutdun”. O is? onlardan birin? cavab verib dedi: “Dostum, ax? m?n s?n? haqs?zl?q etm?dim, s?n m?niml? bir dinara raz?la?mad?nm??  Haqq?n? al, get! Ax?r?nc?ya da s?n? verdiyim q?d?r verm?k ist?yir?m. Öz pulumla ist?diyimi etm?y? ixtiyar?m yoxdurmu? S?n m?nim com?rdliyim? q?sqan?rsan?” Bel?c? d? ax?r?nc?lar birinci, birincil?r is? ax?r?nc? olacaq».

T?fsir  

S?rf insani olan v? çox vaxt eqoizm v? ??xsi m?nf??t arzusu il? i?ar?l?n?n v? buna gör? d? Uca Allah?n h?qiqi niyy?tl?rin? uy?un g?lm?y?n qiym?tl?ndirm? meyarlar?n? Allaha aid etm?k böyük s?hv olard?. Bu halda ?sa ?agirdl?rin? ba?a salmaq ist?yir ki, Allah t?r?find?n seçilm?k zaman m?s?l?si deyil, ür?yin irad?si il? ba?l?d?r. H?qiq?t?n, M?sih bildirir ki, b?z?n m?hz bizim Allaha yax?n saymad???m?z k?sl?r, b?lk? d?, ill?rl? Mess? ged?n, lakin o q?d?r d? s?xav?tli olmayan bir çoxlar?ndan daha aç?q v? haz?r ür?kli olurlar. Buna gör? d?, insan zahiri görünü?? aldanmamal?d?r: Allah? v? Onun sözünü dinl?m?k ist?yi v? bacar??? h?qiqi xristian yolunun ?sl t?minat?d?r. Qalan h?r ?ey ür?yimizin illüziyas? ola bil?r ki, bu da ?slind? bizi R?bbd?n uzaqla?d?ra bil?r.