杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Yar 27,1-5.15-29

?shaq qocal?b gözl?ri görm?y?nd? böyük o?lu Esav? yan?na ça??r?b dedi: «Ay o?lum». Esav ona «m?n buradayam» dedi. ?shaq dedi: «M?n art?q qocalm??am, bu gün-sabah öl?c?y?m. ?ndi silah?n?, yay?n? v? oxdan?n? götür, çöllüy? get v? m?nim üçün heyvan ovla. Sonra da m?n? xo?lad???m l?zz?tli yem?yi haz?rla v? g?tir ki, yeyim. Onda ölm?mi?d?n qabaq m?n s?n? xeyir-dua ver?r?m». ?shaq o?lu Esavla dan??ark?n Rivqa e?idirdi. Esav heyvan ovlay?b g?tirm?k üçün çöllüy? getdi. Rivqa böyük o?lu Esav?n evd? saxlad??? ?n göz?l paltar?n? götürüb kiçik o?lu Yaquba geyindirdi. Onun ?ll?rin? v? boynunun tüksüz yerin? o?laq d?ril?ri ba?lad?. Sonra haz?rlad??? l?zz?tli yem?yi v? çör?yi o?lu Yaqubun ?lin? verdi. Yaqub atas?n?n yan?na g?lib dedi: «Ay ata». Atas? dedi: «M?n buradayam. S?n kims?n, o?lum?»  Yaqub atas?na dedi: «S?nin ilk o?lun Esavam. Dediyin kimi el?dim. Qalx otur v? g?tirdiyim ov ?tind?n ye ki, m?n? xeyir-dua ver?s?n». ?shaq o?luna dedi: «Nec? oldu ki, bel? tez ov tapd?n, o?lum?» O dedi: «S?nin Allah?n R?bb m?n? u?ur verdi». ?shaq Yaquba dedi: «Yax?n g?l, o?lum, ?limi s?n? sürtüb bilim ki, do?rudanm?, o?lum Esavsan ya yox?»Yaqub atas? ?shaqa yax?nla?d?. ?shaq ?lini ona sürtüb dedi: «S?s Yaqubun s?sidir, ancaq ?ll?r Esav?n ?ll?ridir». ?shaq onu tan?mad?, çünki onun ?ll?ri qarda?? Esav?n ?ll?ri kimi tüklü idi. ?shaq Yaquba xeyir-dua verdi. O soru?du: «Do?rudanm?, s?n o?lum Esavsan?» Yaqub dedi: «B?li». ?shaq dedi: «O?lum, g?tirdiyin ov ?tini qaba??ma qoy, yeyim, sonra da s?n? xeyir-dua ver?r?m». Yaqub yem?yi onun qaba??na qoydu v? o yedi, Yaqub ona ??rab g?tirdi v? o içdi. Atas? ?shaq Yaquba dedi: «O?lum, indi yax?nla?, atan? öp». O yax?nla??b atas?n? öpdü. ?shaq onun paltar?n?n qoxusunu hiss etdi v? ona xeyir-dua verib dedi: «Bax o?lumun qoxusu R?bbin xeyir-dua verdiyi çölün qoxusu kimidir. Allah s?n? göyl?rin ?ehini, torpa??n ?ir?sini, bol bu?da v? çoxlu t?z? ??rab versin. Xalqlar s?n? qulluq etsin, ümm?tl?r s?n? ba? ?ysin. Öz qarda?lar?na a?a ol, anan?n o?ullar? s?n? ba? ?ysin. S?n? l?n?t ed?nl?r? l?n?t g?lsin, s?n? xeyir-dua ver?nl?r xeyir-dua als?n».

T?fsir

?brahim v? ?shaqla müqayis?d? Yaqub çox f?rqlidir. A??ll? v? hiyl?g?r, o, böyük qarda??n?n ?lind?n h?qiq?t?n vacib olan yegan? ?eyi al?r: atas?n?n xeyir-duas?n?. Bu hadis?l?rin ba? verdiyi dövrd? ilk övlad atas?n?n xeyir-duas?n? ald??? zaman q?bil?y? ba?ç?l?q etm?k, ail?y?, dem?li, özün? identiklik verm?k haqq? ?ld? edirdi. Bu h?r?k?ti il? Yaqub ail? ad?t-?n?n?l?rini pozur, böyük qarda??n?n q?z?bin? tu? g?lir v? qaçma?a m?cbur olur. V? yen? d? q?rib?dir ki, Allah?n n?z?rind? m?hz Yaqub r??b?t qazan?r: ?slind?, Uca Allah Yaqubun hiyl? il? ?ld? etdiyi bu xeyir-duan? t?sdiq ed?c?k v? onu böyük insan ed?c?k. B?z?n Allah?n q?rarlar? tamamil? anla??lmaz olur: O, bizim n?z?rimizd? l?yaq?tsiz v? c?miyy?td?n qovulma?a laiq olanlar? seçir  v? h?tta onlardan böyük müq?dd?sl?r düz?ldir.

?NC?L Matta 9, 14-17

O zaman Y?hyan?n ?agirdl?ri ?san?n yan?na g?lib dedil?r: «N? üçün biz v? fariseyl?r çox oruc tuturuq, amma S?nin ?agirdl?rin oruc tutmur?» ?sa onlara cavab verdi: «B?y yanlar?nda olanda sa?d??? v? sold??? yas tuta bil?rmi? Lakin b?yin onlar?n aras?ndan apar?laca?? günl?r g?l?c?k v? o zaman oruc tutacaqlar. Heç kim köhn? paltara t?z? parçadan yamaq vurmaz. Çünki t?z? yamaq köhn? paltardan qopar v? y?rt?q daha pis olar. El?c? d? t?z? ??rab? köhn? tuluqlara doldurmazlar. Yoxsa tuluqlar partlayar, ??rab tökül?r, tuluqlar da zay olar. T?z? ??rab t?z? tuluqlara doldurular; onda h?r ikisi qorunar».

T?fsir  

M?sihi v? Onun b?x? etm?k ist?diyi xilas? q?bul etm?k asan deyil: bu, b?zi dini ad?tl?ri q?bul etm?yi deyil, dü?ünc? v? dünyagörü?ünün h?qiqi m?nada d?yi?m?sini n?z?rd? tutur. Y?ni, insan öz m?sl?kl?rind?n v? Allah haqq?nda bilikl?rind?n yeni qavray?? t?rzinin xeyrin? imtina etm?y? haz?r olmal?d?r. Dini ayinl?rin özü tamam ba?qa m?na k?sb etm?y? ba?lay?r: indi onlar ?sa il? görü? v? ünsiyy?t qurmaq sevincini ifad? etm?y? xidm?t edir v? h?r ?ey buna tabe olmal?d?r. ?san?n müasirl?ri üçün, h?tta niyy?ti xo? olanlar üçün bugünkü ?ncild?ki söhb?ti ba?a dü?m?k olduqca ç?tin idi. Nazaretli ?sa olan ?b?di, daim aktual yeniliyi t?vazökarl?qla q?bul etm?yin n? dem?k oldu?unu ba?a dü?ürükmü?