杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Sirax 44,1.10-14

?ndi g?lin ?an-?öhr?tli ki?il?ri m?dh ed?k, n?sil ard?c?l??? il? ?cdadlar?m?z? t?rifl?y?k. Onlar ??fq?t sahibi olmu?lar ki, saleh ?m?ll?ri yaddan ç?xmam??d?r. N?sill?rin? bu ad qalmaqdad?r, göz?l miraslar? övladlar?d?r. Onlar?n n?sli h?mi?? R?bbin ?hdin? sadiq qalm??d?r, onlar?n say?sind? övladlar? da bu yoldad?r. N?sill?ri ?b?di olaraq qalacaq, izz?tl?ri silinib itm?y?c?k. B?d?nl?ri sülh içind? uyuyur, adlar? n?sill?r boyu ya?ayacaq. Xalqlar onlar?n müdrikliyind?n dan??acaq, camaat t?rifl?rini b?yan ed?c?k.

T?fsir

?srailin ad?t-?n?n?l?ri, imanlar?n?n bütün gücü il? M?sihi gözl?y?n çoxlu müdrik v? saleh insanlar? özünd? ehtiva edir. Onlar?n aras?nda pey??mb?rl?r, pad?ahlar v? kahinl?r, xalq?n qad?nlar?, adi insanlar v? h?tta bütp?r?stl?r d? var ki, onlar Allah?n O?lunun yax?nla?an g?li?ini dövrün ?lam?tl?rind? d?rk ed? bilibl?r. Mübar?k M?ry?min valideynl?ri Yoahim v? Hanna da zad?ganl??a deyil, iman n?cibliyin? ?saslanan n?sild?ndirl?r. Bu müq?dd?s a?saqqallara n? q?d?r minn?tdar?q! M?ry?m? ilk d?f? imanla ya?ama??n n? dem?k oldu?unu öyr?d?n onlar idi: onlar?n q?z? u?aql?qdan bilirdi ki, Allah il?, iman?n q?lbd? açd??? m?hz o sonsuz m?kanda qar??la?maq olar.  

?NC?L Matta 13,16-17

Amma sizin gözl?riniz n? b?xtiyard?r, çünki görür v? qulaqlar?n?z n? b?xtiyard?r, çünki e?idir! Siz? do?rusunu deyir?m: bir çox pey??mb?rl?r v? saleh adamlar sizin gördükl?rinizi görm?yi arzulad?lar, amma görm?dil?r, e?itdikl?rinizi e?itm?yi arzulad?lar, amma e?itm?dil?r.

T?fsir  

?übh?siz ki, h?varil?r v? ?san?n bu sözl?rini dinl?y?nl?r onlar?n m?nas?n? tam ba?a dü?mürdül?r. Ax? Xilaskar deyir ki, M?sihin g?li?i üçün bütün varl??? il? dua ed?n pey??mb?rl?rin v? ?srail xalq?n?n bütün salehl?rinin ?saya ?ahid olanlar?n gördükl?rini görm?k v? e?itdikl?rini e?itm?k imkanlar? yox idi. Onlardan çox-çox ?vv?l kims? dua etmi? v? ümid etmi?, h?yatlar?n? bir gün üfüqd? görün?c?k yeni bir i??q üçün intizar v? möhk?m ümidl? keçirmi?di. Müq?dd?s Yoahim v? Hannan?n gözl?ntil?ri yerin? yetirildi v? onlar v?d edilmi? M?sihin g?li?ini s?birsizlikl? gözl?y?nl?rin ham?s?n?n taleyinin q?zlar?n?n h?yat?nda nec? yerin? yetirildiyini gördül?r.