杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Yar 49,29-33;50,15-26a

Sonra Yaqub o?ullar?na v?siyy?t edib dedi: «M?n ölüb ?cdadlar?ma qo?ulaca?am. M?ni atalar?m?n yan?nda – Xetli Efronun tarlas?nda olan ma?arada basd?r?n. O ma?ara K?nan torpa??nda olan Mamre qar??s?ndak? Maxpela tarlas?ndad?r. ?brahim o ma?aran? q?bir düz?ltm?k üçün Xetli Efrondan tarlas? il? birlikd? sat?n alm??d?. ?brahiml? arvad? Sara v? ?shaqla arvad? Rivqa orada basd?r?lm??d?. M?n Lean? da orada basd?rd?m. H?min tarla il? oradak? ma?ara Xetlil?rd?n sat?n al?n?b». Yaqub o?ullar?na v?siyy?t edib qurtaranda ayaqlar?n? yata??na y??araq son d?f? n?f?s ald? v? ölüb ?cdadlar?na qo?uldu. Atalar? öl?nd?n sonra Yusifin qarda?lar? öz aralar?nda dedil?r: «B?lk? Yusif biz? qar?? kin saxlay?r. ?g?r ona etdiyimiz pisliy? gör? bizd?n qisas alarsa, n? ed?rik?» Buna gör? d? Yusif? x?b?r gönd?rdil?r: «Atan ölümünd?n qabaq biz? v?siyy?t etdi ki, gedib Yusif? bel? deyin: “Bax s?nd?n xahi?im budur ki, qarda?lar?n?n günah?n? v? t?qsirini ba???layasan. Ax? onlar s?n? pislik edibl?r”. Xahi? edirik, s?n atan?n Allah?n?n qullar? olan biz qarda?lar?n?n günah?n? ba???la». Bu sözl?r Yusif? çatanda o a?lad?. Sonra qarda?lar? özl?ri Yusifin yan?na gedib önünd? yer? qapand?lar v? dedil?r: «Biz s?nin qullar?n?q». Yusif onlara dedi: «M?g?r m?n Allaham ki, m?nd?n qorxursunuz? Bax?n siz m?n? qar?? pis fikr? dü?dünüz, lakin Allah onu yax?? i?? çevirdi ki, bu gün gördüyünüzü etsin v? çoxlu adam?n h?yat?n? qorusun. Ona gör? d? qorxmay?n, m?n h?m sizi, h?m d? övladlar?n?z? saxlayaca?am». Yusif onlara ür?kl?rinc? olan sözl?rl? t?s?lli verdi. Yusifin v? atas?n?n n?sli Misird? sakin oldu. Yusif yüz on il ömür sürdü. O, Efrayimin üç n?sil övladlar?n? gördü. Mena??enin o?lu Makirin övladlar? da Yusifin yan?nda do?uldu. Bir gün Yusif qarda?lar?na dedi: «M?n ölür?m, amma Allah mütl?q siz? n?z?r salacaq. O sizi bu ölk?d?n ?brahim?, ?shaqa v? Yaquba and içdiyi torpa?a aparacaq». Sonra Yusif ?srailin övladlar?n? and içdirib dedi: «Allah mütl?q siz? n?z?r salacaq. Ged?n zaman m?nim sümükl?rimi d? buradan ç?xar?n». Yusif yüz on ya??nda öldü.

T?fsir

Yusifin hekay?si bütün ail?nin bar??mas? il? bitir: atan?n o?ullar? il?, qarda??n qarda?lar? il?. Bununla bel?, Yusifin sözl?ri göst?rir ki, Allah Öz qüdr?tini onlara nümayi? etdirm?k üçün yenid?n, h?tta Misir torpa??nda bel? onlar?n h?yat?na müdaxil? ed?c?k. Bu, Ç?x?? Kitab?nda t?svir olunan böyük hadis?l?r olacaq. Allah ?sraili köl?likd?n azadl??a ç?xaracaq. Allah?n biz? b?sl?diyi m?h?bb?t, Ondan gözl?diyimizd?n daha çoxunu verm?y? sövq edir. O is?, bizd?n iman gözl?yir ki, onun vasit?sil? Allah?n xeyirxahl???n?n v? m?rh?m?tinin t?c?llisini s?birl? gözl?y?k. ?man say?sind? biz h?r bir b?laya qalib g?l? v? Allah sevgisinin möcüz?l?rin? ?ahid ola bil?rik.

?NC?L Matta 10, 24-33

?agird mü?llimind?n, qul da a?as?ndan üstün deyil. ?agirdin öz mü?llimi, qulun is? öz a?as? kimi olmas? ona kifay?tdir. ?g?r ev sahibin? Baal-Zevul dedil?rs?, onun ail? üzvl?rin? bundan n? q?d?r art?q dey?c?kl?r! Bel?likl?, onlardan qorxmay?n. Çünki el? örtülü bir ?ey yoxdur ki, a?kara ç?xmayacaq v? el? gizli bir ?ey yoxdur ki, bilinm?y?c?k. Siz? qaranl?qda dedikl?rimi gün i????nda söyl?yin v? qula??n?za p?ç?ldanan? damlardan b?yan edin. B?d?ni öldürüb can? öldür? bilm?y?nl?rd?n qorxmay?n. H?m can?, h?m b?d?ni c?h?nn?md? m?hv ed? bil?n Allahdan qorxun. ?ki s?rç? bir qara pula sat?lm?rm?? Onlardan biri bel?, Atan?z?n izni olmadan yer? dü?m?z. Sizin ba??n?zdak? saçlar bel?, say?l?b. Ona gör? d? qorxmay?n, siz says?z-hesabs?z s?rç?d?n daha d?y?rlisiniz. ?nsanlar qar??s?nda M?ni iqrar ed?n h?r k?si M?n d? göyl?rd? olan Atam?n qar??s?nda iqrar ed?c?y?m. Amma kim insanlar qar??s?nda M?ni inkar ets?, M?n d? onu göyl?rd? olan Atam?n qar??s?nda inkar ed?c?y?m.

T?fsir  

?san?n bu sözl?ri üç d?f? t?krarlanan ifad? il? birl??dirilir: “Qorxmay?n”. Bu c?sar?t? üçlü ça??r??d?r. Birincisi, ?sa ?agirdl?rini qorxmama?a ça??r?r, çünki müjd?çilikd? Allah?n Özü h?r?l?t edir, buna gör? d? heç bir insan qüvv?si buna mane ola bilm?z. Daha sonra R?bb onlar? yen? d? qorxmama?a ça??r?r, çünki ?agirdl?rin yollar?nda qar??la?acaqlar? t?qibçil?r h?tta onlar?n yer üzünd?ki h?yat?n? da ala bil?rl?r, lakin ?sl m?na k?sb ed?n ?b?di h?yat? ala bilm?y?c?kl?r.  N?hay?t, ?sa onlara qorxmama?? deyir, çünki S?mavi Ata Öz övladlar?n?n qay??s?na qal?r v? onlar?n müjd?çilik i?ind? qar??la?a bil?c?kl?ri t?hlük?l?rd?n x?b?rdard?r. H?r k?s, h?tta ?n qorxmaz müjd?çil?r bel?, s?hv ba?a dü?ülm?k, ?l? sal?nmaq, t?crid olunmaq, t?rk edilm?k, t?qib edilm?k, öldürülm?k qorxusunu ya?ay?blar. Buna gör? d? ?sa ?agirdl?rin?, bu gün is? biz? yenid?n söyl?yir: “Qorxmay?n, M?n h?r birinizinl?y?m!”