杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Yar 19,15-29

S?h?r aç?landa m?l?kl?r Lutu t?l?sdir?r?k dedil?r: «Qalx yan?ndak? arvad?n? v? iki q?z?n? götür get, yoxsa ??h?rd?kil?rin günahlar?na gör? m?hv olacaqsan». Lut yava? t?rp?ndi. R?bb ona m?rh?m?t etdiyin? gör? h?min ??xsl?r onun, arvad?n?n v? iki q?z?n?n ?lind?n tutub ??h?rd?n k?nara ç?xartd?lar. Onlar? ç?xaran zaman m?l?kl?rd?n biri dedi: «Öz can?n? qurtar, arxana baxma. Bu düz?nliyin heç yerind? qalma, da?a qalx, yoxsa h?lak olarsan». Lut onlara dedi: «Aman, a?am! ?ndi bu qulun s?nin gözünd? lütf tapd? v? can?m? xilas etm?kl? m?n? göst?rdiyin xeyirxahl???n? çoxaltd?n. Ancaq da?a çata bilm?r?m, çünki b?la m?n? d? yeti?? bil?r v? h?lak olaram. Yax?nl?qda qaça bil?c?yim kiçik bir ??h?r var. Qoy oraya qaç?b can?m? qurtar?m. Ax? o ??h?r kiçikdir». M?l?kl?rd?n biri Luta dedi: «S?nin xatirin? bunu da ed?r?m: dediyin ??h?ri da??tmaram. Tez ol, oraya qaç! S?n oraya çatmam?? M?n bir ?ey etm?y?c?y?m». Buna gör? d? o ??h?r Soar adland?. Gün?? do?anda Lut Soara g?ldi. R?bb Sodom v? Homorran?n üz?rin? göyd?n odlu kükürd ya?d?rd?, bu ??h?rl?ri, bütün düz?nliyi, oran?n bütün sakinl?rini v? torpaqda bit?n h?r ?eyi m?hv etdi. Ancaq Lutun arvad? dönüb geriy? baxd? v? duz sütununa çevrildi. ?brahim s?h?r erk?n qalx?b R?bbin önünd? durdu?u yer? getdi. Oradan Sodom v? Homorraya, bütün düz?nliy? baxd?. O, yerd?n kür? tüstüsü kimi bir tüstü qalxd???n? gördü. Allah düz?nlikd?ki ??h?rl?ri m?hv etdiyi zaman ?brahimi xat?rlad?, buna gör? d? Lutun ya?ad??? ??h?rl?ri da??dark?n onu f?lak?t içind?n ç?xartd?.

T?fsir

Lutun ya?ad?qlar? bizi günaha münasib?timiz haqq?nda dü?ünm?y? vadar edir. Allah Sodomu m?hv etm?k q?rar?na g?ldi, lakin O, Lutu v? ail?sini xilas etm?k ist?yir. Lut qaçmaq q?rar?na g?lir, amma zaman? g?l?nd? t?r?ddüd edir. Onun davran??? pislikd?n, günahdan ayr?lmaq  qabiliyy?tsizliyini ifad? edir: biz d? günahdan qaçmaq ist?yirik, q?rarl? görünürük, amma n?s? bizi geri ç?kir. Lut h?tta R?bbd?n xahi? edir ki, onu da?lara qaçma?a m?cbur etm?sin, daha kiçik v? daha yax?n bir ??h?r? getm?sin? icaz? versin. Ola bilsin ki, bu, günaha bir az  olsa bel? da yax?n qalmaq, ondan çox da uzaqla?mamaq v?sv?s?sind?n dan???r. Günahl? v?ziyy?td?n ç?xmaq çox ç?tindir, lakin Allah?n s?si biz? deyir: "Qaç! S?n mübariz? aparmaq gücünd? deyils?n, çünki od v? kükürd s?ni d? öldür?c?k. Qaç!" Müq?dd?s Körp? ?san?n Terezas? öyr?dir ki, b?z?n mü?yy?n s?naqlar qar??s?nda acizliyimizi etiraf edib qaçmaq laz?md?r. M?l?k Lutu x?b?rdar edir ki, heç bir halda geriy? baxmas?n.  Bu,  günaha meyilliy? qalib g?lm?k üçün hikm?tli m?sl?h?tdir. Arxaya baxmadan, Lutun arvad?n? m?hv ed?n mara??n öhd?sind?n g?l?r?k ir?li getm?k. Dem?li, biz günahdan arxaya baxmadan qaçmal? v? günaha mara??n m?hvedici oldu?unu unutmamal?y?q. Çünki biz z?ifik, h?ssas?q, y?x?lma?a meylliyik; biz özümüzü müdafi? etm?k üçün s?y göst?rm?liyik.

?NC?L Matta 5, 13-16

?sa qay??a mindiyi zaman ?agirdl?ri d? Onun ard?nca getdi. Göld? el? böyük tufan qopdu ki, qay?q dal?alarla örtüldü. Amma ?sa yat?rd?. ?agirdl?r yax?nla??b ?san? oyadaraq dedil?r: «Ya R?bb, bizi xilas et, biz h?lak oluruq!» ?sa onlara «Ey iman? az olanlar, niy? qorxursunuz?» dedi. Sonra durub kül?kl?r? v? göl? qada?an etdi, onda d?rin sükut çökdü. Onlar heyr?t içind? qal?b dedil?r: «Bu nec? bir Adamd?r ki, kül?kl?r d?, göl d? Ona ita?t edir?»

T?fsir  

H?varil?r qay?qda olark?n q?fl?t?n f?rt?na ba?lay?r v? dal?alar qay??? örtür. Qorxudan h?varil?r özl?rini art?q h?lak olmu? hesab edirl?r. Xristianlar üçün qorxu ??rin bir s?na??d?r. Biz çox vaxt R?bbin ard?nca getm?kd?n qorxuruq, bir yerd? qalma?a üstünlük veririk: "Gör?s?n, R?bb m?ni hara aparacaq?" Qorxu pis m?sl?h?tçidir. R?bb ?sa d?f?l?rl? deyib: “Qorxmay?n!”. Buna gör? d? bugünkü ?ncil s?hif?si xüsusi bir ümid mesaj? da??y?r: M?sih h?mi?? biziml?dir, tez-tez ç?tinlikl?r? v? f?rt?nalarla m?ruz qalan h?yat?m?z?n g?misind?dir. Ç?tin v?ziyy?tl?rd? oldu?umuz zaman qorxunun biz? qalib g?lm?sin? imkan verm?m?liyik: sad?c? olaraq, ?saya h?yat?m?z?n Xilaskar?na, m?rh?m?tli R?bbimiz? kimi güv?n?r?k Onu “oyatma?a” t?l?sm?liyik.