杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Yez 34, 11-16

Çünki Xudav?nd R?bb bel? deyir: “M?n Özüm qoyunlar?m? soru?ub axtaraca?am.  Da??l??m?? qoyunlar?n?n aras?nda olan bir çoban sürüsünü nec? yoxlay?rsa, M?n d? qoyunlar?m? el?c? yoxlayaca?am. Buludlu v? qaranl?q bir günd? ?trafa s?p?l?ndikl?ri h?r yerd?n onlar? qurtaraca?am. Onlar? xalqlar?n aras?ndan ç?xaraca?am, ölk?l?rd?n toplay?b öz torpaqlar?na g?tir?c?y?m. ?srail da?lar?nda, vadil?rd?, ölk?nin bütün m?skuni yerl?rind? onlar? otaraca?am. Onlar? göz?l bir otlaqda otaraca?am. Yaylaqlar? ?srailin uca da?lar? üz?rind? olacaq. Orada göz?l bir yaylaqda yatacaqlar. ?srail da?lar? üz?rind? olan s?x otlaqda otlayacaqlar. Sürümü M?n Özüm otaraca?am, onlar? M?n Özüm yat?raca?am” Xudav?nd R?bb bel? b?yan edir. “?t?ni axtaracaq, azan? geri qaytaracaq, yaral? olana sar?? qoyacaq, x?st? olana qüvv?t ver?c?k, ancaq har?nlayanlar? v? güclü olanlar? h?lak ed?c?y?m. M?n qoyunlar?m? ?dal?tl? otaraca?am”.

T?fsir

Çoban sürüsünün h?yat?na böyük diqq?tl? qay?? göst?rir: o, köç zaman? çöld? qal?r v? qoyunlar? qorumaq üçün onlar?n yan?nda yat?r. Çoban?n h?yat? onun sürüsüdür; qoyunlar hiss edir ki, o, onlar? istiqam?tl?ndirir, onlar? qoruyur v? sevir. R?bb ?sa Özünü kamil Çobana b?nz?dir v? biz h?mi?? Onun biz? n?z?r sald???n?, qay??s?n? v? m?h?bb?tini hiss ed? bil?rik. Xristianl?qda ?n ç?tin olan -  ?san?n biziml? h?qiq?t?n maraqland???na, h?yat?m?z?n h?r bir t?r?finin Onun üçün qiym?tli oldu?una inanmaqd?r. B?z?n  ?traf?m?z üçün ?h?miyy?tsiz  v? onlar t?r?find?n sevilm?diyimiz fikrin? o q?d?r öyr??mi? oluruq ki, sonsuz v? h?r ?ey? qadir olan Allah?n bu q?d?r ba?qa qay??lar? oldu?u halda biz? “vaxt?n? s?rf etm?si” gözümüzd? qeyri-mümkün görünür. Bu halda iman Allah? sevdiyimiz? inanmaqdan daha çox, Onun m?h?bb?tinin son m?qs?di oldu?umuza inanmaqd?r. B?zi mistikl?r deyirl?r ki, biz “Allah?n s?mas?y?q”. Ola bil?rmi ki, O, bizi o q?d?r tan?s?n v? sevsin ki, Öz sevincini bizd? taps?n? Bununla bel?, ?g?r biz M?sihd?yiks?, bu, m?hz bel?dir. G?lin özümüzd?n soru?aq: Allah?n bizi sonsuz sevdiyin? n? q?d?r ?minik? Bu inam n? d?r?c?d? bizim h?yat yolumuza çevrilir?

?K?NC? OXUNU? Rom 5, 5-11

Ümidimiz d? bo?a ç?xm?r, çünki Allah m?h?bb?ti biz? veril?n Müq?dd?s Ruh vasit?sil? ür?kl?rimiz? tökülüb. Biz h?l? gücsüz ik?n M?sih mü?yy?n zamanda allahs?z adamlar?n u?runda öldü. Saleh bir adam u?runda kimins? ölm?si ç?tin i?dir; b?lk? d? yax?? bir adam u?runda kims? ölm?y? c?sar?t ed?r. Lakin Allah biz? olan m?h?bb?tini bununla sübut edir ki, biz h?l? günahkar ola-ola M?sih bizim u?rumuzda öldü. Bel?c? Onun qan? il? indi saleh say?ld???m?za gör? Onun vasit?sil? d? Allah?n q?z?bind?n mütl?q xilas olaca??q. ?g?r biz Allah?n dü?m?ni oldu?umuz vaxt Onun O?lunun ölm?si il? Allahla bar??d?qsa, bar??d?qdan sonra Onun h?yat? vasit?sil? daha q?ti olaraq xilas olaca??q. Yaln?z bununla deyil, R?bbimiz ?sa M?sih vasit?sil? Allahla da f?xr edirik ki, indi Onun vasit?sil? Allahla bar????a nail olmu?uq.

T?fsir

Allah sevgisi ?n yax?? ??kild? Romal?lara m?ktubun bu parças?nda ifad? edilib. ?sa, biz “h?l? günahkar” oldu?umuz zaman, biz? gör? öldü. Yax?? insanlar üçün, h?tta yad, lakin günahs?z insanlar üçün ölm?y? haz?r olan birinin q?hr?manl???n? ba?a dü?m?k olar, m?s?l?n, heç bir cinay?t etm?mi? insanlar?n ?v?zin? güll?l?nm?k üçün özünü qurban ver?n Allah?n xidm?tçisi Salvo D'Akuistonun m??hur h?r?k?tind? oldu?u kimi. Ancaq s?ni ?l? salan, s?ni r?dd ed?n pis insanlar üçün ?zab ç?kib ölm?k “anormal” sevginin, fövq?lt?bii sevginin ifad?sidir. H?qiq?t?n d?, Allah?n m?h?bb?ti t?bi?tin fövqünd? durur. Allah?n ?nam?, onu q?bul ed?nin d?y?ri il? mü?yy?n edilmir, ?ksin?, bu ?nam?n m?qs?di insan?n özüdür.  R?bb sevir, çünki O, m?h?bb?tin özüdür v? buna gör? d? O, heç n?y? baxmayaraq Özünü b?x? edir. Bir sözl?, Allah sevgisi t?m?nnas?z v? f?dakard?r. Biz, bizi sev?nl?ri sev?nd? qeyri-adi heç n? etmirik. Lakin biziml? pis r?ftar ed?n v? ya biz? z?r?r ver?nl?r üçün ?ziyy?t ç?km?y? v? ya dua etm?y? haz?r oldu?umuz zaman, Allah?n m?h?bb?ti bizd? h?r?k?t etm?y? ba?lay?r.

?NC?L 15, 3-7

Amma ?sa onlara bu m?s?li ç?kdi: «Sizl?rd?n birinin yüz qoyunu olsa v? onlardan birini itirs?, doxsan doqquzunu çöld? qoyub itmi? qoyunu tapanad?k onu axtarmazm?? Tapanda is? onu sevincl? çiyinl?rin? qoyar. Ev? g?l?nd? öz dostlar?n? v? qon?ular?n? ça??r?b bel? dey?r: “M?niml? birlikd? sevinin, itmi? qoyunumu tapm??am!” Siz? bunu deyir?m: bel?c? d? göyd? tövb? ed?n birc? günahkara gör? tövb?y? ehtiyac? olmayan doxsan doqquz saleh insan üçün oldu?undan daha çox sevinc olacaq.

T?fsir  

R?bbin ?ncild? söyl?diyi q?sa m?s?lin ?sas mövzusu sevincdir. Qoyunlar?ndan biri t?hlük?d? oldu?u üçün çoban ?vv?lc? narahat olur, lakin onu tapanda sevinir v? dostlar?n? sevincin? ??rik olma?a d?v?t edir. Bu o dem?kdir ki, sevinc payla??landa h?qiqi sevinc? dönür.  Bu, c?nn?tin obraz?d?r, harada ki birinin s?rv?ti ba?qalar? üçün d? ?lçatand?r.  C?nn?t ah?ngdar birg?ya?ay?? yeridir. Biz onu t?s?vvür etm?kd? ç?tinlik ç?kirik, çünki yer üzünd? günah bizi bir-birimizd?n uzaqla?d?r?b v? ald???m?z nem?tl?ri qeyd-??rtsiz bölü?m?k bizim üçün ç?tin olur. Bir günahkar iman g?tir?nd?, hans?sa bir dostumuz,  dünyan?n b?hr?siz v? t?hlük?li otlaqlar?nda, b?lk? d? pislikd? keçirdiyi uzun ill?rd?n sonra Allaha t?r?f dön?nd?, biz art?q h?min “ümumi sevincin” par?lt?s?n? gör? bilirik. Bel?likl?, h?qiqi sevinc h?yat?n h?mi?? d?yi?k?n olan zahiri hadis?l?rind?n as?l? deyil,  payla??lan lütfd?n, xüsus?n d? Allaha t?r?f h?qiqi dönü?d?n qaynaqlanan lütfd?n as?l?d?r.