杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? H?v 9,1-20

?aul R?bbin ?agirdl?rin? qar?? h?l? d? ölüm h?d?l?ri ya?d?r?rd?. Ba? kahinin yan?na gedib ondan D?m??q sinaqoqlar?na yaz?lan m?ktublar ist?di ki, orada ?sa yolunu tutan ki?i v? qad?nlardan kimi tapsa, ?l-qolunu ba?lay?b Yerus?lim? g?tirm?k üçün s?lahiyy?ti olsun. D?m??q? yollan?b oraya yax?nla?anda bird?n göyd?n g?l?n bir i??q onun ?traf?nda parlad?. ?aul yer? y?x?ld? v? bir s?s e?itdi, ona deyirdi: «?aul, ?aul, niy? M?ni t?qib edirs?n?» ?aul ona dedi: «Ey A?am, S?n kims?n?» O cavab verdi: «M?n s?nin t?qib etdiyin ?sayam. Qalx aya?a, ??h?r? get v? n? etm?k laz?md?rsa, s?n? deyil?c?k». ?aulla birlikd? yola ç?xan adamlar yerl?rind?c? susub qalm??d?. S?si e?its?l?r d?, heç kimi gör? bilm?dil?r. ?aul yerd?n qalxd?, amma gözl?rini açanda heç n? gör? bilmirdi. Sonra onun ?lind?n tutub D?m??q? apard?lar. Üç gün ?rzind? ?aulun gözl?ri görm?di v? o n? yedi, n? d? içdi. D?m??qd? ?san?n ?agirdl?rind?n Xananya adl? bir n?f?r var idi. R?bb görüntü vasit?sil? «Xananya!» dey? ça??rd?. O cavab verdi: «B?li, ya R?bb!» R?bb ona dedi: «Qalx, “Düz Küç?” adlanan küç?y? get v? Y?hudan?n evind? ad? ?aul olan Tarsuslu bir adam? soru?. Hal-haz?rda orada dua edir. O, görüntüd? görüb ki, yan?na Xananya adl? bir ki?i g?lib onun üz?rin? ?ll?rini qoyur ki, gözl?ri aç?ls?n». Xananya cavab verdi: «Ya R?bb, bu ki?i bar?d? çoxlar?ndan e?itmi??m ki, Yerus?limd? S?nin müq?dd?sl?rin? n? q?d?r pislik edib. Burada S?nin ad?n? ça??ranlar?n h?r birinin ?l-qolunu ba?lamaq üçün ba?ç? kahinl?rd?n s?lahiyy?t al?b». Amma R?bb ona dedi: «Get! Ba?qa mill?tl?r?, pad?ahlara v? ?srail övladlar?na Öz ad?m? b?yan el?m?k üçün bu adam seçdiyim al?tdir. M?nim ad?m u?runda ç?k?c?yi ?zab?n n? q?d?r böyük oldu?unu ona göst?r?c?y?m».  Bundan sonra Xananya gedib h?min ev? girdi v? ?ll?rini ?aulun üstün? qoyub dedi: «Qarda??m ?aul, R?bb, y?ni bura g?l?rk?n yolda s?n? görün?n ?sa m?ni gönd?rdi ki, s?nin gözl?rin aç?ls?n v? Müq?dd?s Ruhla dolasan». O andaca ?aulun gözl?rind?n sanki pulcuqlar töküldü v? ?aul t?krar görm?y? ba?lad?. O qalxd? v? v?ftiz oldu. Sonra yem?k yeyib taq?t? g?ldi. Bir neç? gün ?aul D?m??qd? olan ?agirdl?rin yan?nda qald?. D?rhal sinaqoqlarda ?san?n Allah?n O?lu oldu?unu v?z etm?y? ba?lad?.

T?fsir

D?m??q? ged?n yolda, xristianlar?n q?ddar t?qibçisi ?aul Dirilmi? ?sa il? qar??la??r v? sonra üç gün kor qal?r. Üç gün h?yatdan m?hrum: o, görmür, yemir, içmir. O, sanki ölüb. V? ?slind? o ölüdür – ?aulda ?ncilin qat? dü?m?ni ölüb, onun keçmi? h?yat yox olub. Dünyan?n yalan? il? h?qiq?tin dol?unlu?u aras?nda ayd?n bir s?rh?d ç?km?k laz?md?r. ?aul üçün bu, d?fn olunma?a b?nz?yir, y?ni daxili çevrilm? d?rhal ba? vermir: insan?n öz ruhsuz “eqo”su üçün q?sa bir “ölüm” yoluna ehtiyac? var. H?r bir insan?n öz tarixi v? öz vaxt? var, lakin R?bbin bu k?lam? h?r k?s? aiddir: “Kotan? tutub geriy? baxan Allah?n Pad?ahl???na layiq deyil” (Luka 9, 62). Zaman?nda C?nn?t Çör?yini dadmaq üçün ?aul z?iflik hiss etm?li, ba?qalar? onu ?lind?n tutub g?zdirm?li, acl?q v? susuzluq hiss etm?lidir. Görm? qabiliyy?tin? v? güc? yenid?n sahibl?n?n Paul dirilmi? M?sihin ?ahidi qüdr?tin? bürün?r?k Müjd? V?zin? ba?lay?r .

?NC?L Y?hya 6,52-59

Bunun cavab?nda Y?hudil?r «Bu Adam yem?k üçün Öz ?tini biz? nec? ver? bil?r?» deyib bir-birl?ri il? mübahis? etdil?r. Onda ?sa onlara dedi: «Do?rusunu, do?rusunu siz? deyir?m: B???r O?lunun ?tind?n yeyib qan?ndan içm?s?niz, daxilinizd? h?yat olmayacaq. M?nim ?timd?n yeyib qan?mdan iç?n ?b?di h?yata malikdir v? M?n onu son günd? dirild?c?y?m.  Çünki M?nim ?tim h?qiqi yem?k, qan?m da h?qiqi içkidir. M?nim ?timd?n yeyib qan?mdan iç?n M?nd? qal?r, M?n d? onda qal?ram. Var olan Ata M?ni gönd?rdiyi kimi, M?n d? Atan?n say?sind? ya?ad???m kimi M?nd?n yey?n d? M?nim say?md? ya?ayacaq. Göyd?n enmi? çör?k budur, ata-babalar?n?z?n yediyi kimi deyil. Onlar öldül?r, amma bu çör?yi yey?n ?b?di ya?ayacaq». ?sa bu sözl?ri Kefernahumda, sinaqoqda t?lim öyr?d?rk?n söyl?di.

T?fsir  

Bu hiss? ?san?n Kefernahum sinaqoqunda h?yat çör?yi haqq?nda nitqinin yekunudur. M?sihin sözl?ri ikili t?fsir üçün yer qoymur: “B???r O?lunun ?tind?n yeyib qan?ndan içm?s?niz, daxilinizd? h?yat olmayacaq”, y?ni ölü olacaqs?n?z. ?nsanlar q?z?bl?nir v? gileyl?nir: “Bu Adam yem?k üçün Öz ?tini biz? nec? ver? bil?r?” Amma R?bb t?kid edir. Bu zaman dinl?yicil?r ya e?itdikl?rin? inanmal?, ya da ?ksin?, r?dd etm?lidirl?r. Ba?qa yol yoxdur. Bu nitqd?n sonra b?zil?ri ayr?l?r (bunu sabahk? ?ncild?n öyr?n?c?yik), qalanlar is? Yevxaristik h?yat adlanan sirr? daxil olma?a raz?la??rlar. Bu Sirr böyükdür, lakin m?hz buna gör? bizd?n güclü iman v? sonsuz güv?n t?l?b olunur. Xristianlar ?qd?s Sirrin d?yi?dirici lütfünün ?ahidl?ridir.