杏MAP导航

???

???

???

ar???????
?????? ????? ?????? ???: ????? ????? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ????? ?????? ???: ????? ????? ?? ??????? ?????? ????????  (AFP or licensors)
??????

?????? ????? ?????? ???: ????? ????? ?? ??????? ?????? ????????

"??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????. ??? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ??????: ?? ??? ????? ???????? ?? ??? ?????? ???????!" ??? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ??????? ????????

??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ???? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ????????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ?????????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ???????? ?? ????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??????????. ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ???????. ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????????? ???? ????? ??????.
???? ?????? ????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ??????. ????? ???????? ??? ????????? ????? "???????" ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ????????? ?????? ??????? ???????. ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??????. ??? ??? ????? ??????? ??????? ????. ?????? ?? ??? ????????? ???????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ???????? ????????. ?????? ??? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ???????? ??? ???????. ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???? ??????? ??????. ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ???????? ????? ?? ????????? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ??????.
???? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ????? ???????????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????. ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ??????: ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ???????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ???????? ???? ????? ?????? ???????? ??? ????. ???????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ???? ???????? ??????: ??? ???? ??????. ????? ?????? ??? ????????.
???? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ???? "???????" ???? ????? ?????? ????????. ????? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????. ??? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ??????: ?? ??? ????? ???????? ?? ??? ?????? ???????! ?? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?????? ?????. ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ????? ???? ?? ?????. ???? ??????? ???? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ??????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???????.
???? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ???????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ????????. ?????? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ?????.
 

31 ????? 2025, 13:24

??????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????: ??? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ????. ??????? ???? ???? ???? ????? ??????? ????????. ???? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ???? – ???? ???? ???? ???? ??????? – ????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ????. ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ????????. ??? ????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ?????. ?? ????? ????? ??????. ?? ??? ????? ???? ??? ???????? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ??????? ???????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ????.

??? ??????? ????????/????? ?? ???? ??????

???? ???? >

??? ?? ??????

Angelus

Angelus Dómini nuntiávit Mari?.
Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave Maria...

Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria...

Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave Maria...

Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

翱谤é尘耻蝉.
Grátiam tuam, qu?sumus, Dómine,
méntibus nostris infunde;
ut qui, ?ngelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.

Amen.

Gloria Patri... (ter)
Requiem aeternam...

Benedictio Apostolica seu Papalis

Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Sit nomen Benedicat vos omnipotens Deus,
Pa ter, et Fi lius, et Spiritus Sanctus.

Amen.

??????? ???????? 

?????? ??????? ????? ?????? ???? ????????
- ????????? ?? ????? ?????.
?????? ???? ?? ????...

???? ????? ??????: ?? ??? ????? ??????
- ????? ?? ???? ??????
?????? ???? ?? ????...

?????? ? ??? ??????
- ????? ????.
?????? ???? ?? ????...

????? ?????? ?? ????? ???? ????????: ??? ????? ?????? ??????.

??????
????? ?????????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ???????? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ?????. ????.

????? ???? ?????? ?????? ?????
??? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????
???? ??? ????????. ???? (? ????)

?????? ??????? ????? ?? ???
????? ?????? ?????? ???.
??????? ?????? ?????. ????

?????? ?????????
???? ????. ??? ????.
???? ??????? ??? ????.
???? ???? ?????.
??????? ???? ????.
???? ???????? ??????.
???????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ?????.
????.