杏MAP导航

??? ???? ???? ???? ???? - ????

“???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???” ?? ??? ??? ???? ?? 14? ??? ???? 16/2017 ?. ?. ??? ????? ??????? ????? ????? ??????  ????? ???? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ??? ????? 

??? ????? ??? ??? ???? ?? 14? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ???????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????

??? ??? ???? ?? 14?? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ????? ????? ???? ???????? ???? ????? ??????? ??? ??????

?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ????? ??????? ???????? ????? “????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ???” ?? ???????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??????

????? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ????? ????? ??? ??? ???? ?? 14?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ??” ???? “?? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ?????? ??” ?????

????? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ??????? ????? ??? ??? ???? ?? 14?????? ??? ???? ??? ???? ????? ???????? ????? ??????? ????????

“???? ?? ??? ??! ??? ??? ?? ?????” ??? ???????? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ?????? “?? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??? ?????” ?? ?????? ?? ?????????

??? ??? ???? ?? 14?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ??????   (@VATICAN MEDIA)

“?. ?. ?. ????? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????”

“?. ?. ?. ????? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????” ???? ????? ??? ??? ???? ?? 14?? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???????? ???? ????? ??? ??” ?????

?????? ??? ????? ??? ??? ????? ??” ??? ???????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???????? “?? ??? ???? ???? ???? ????? ???” ?? ????????

???????? ???? ??? ???? ???????

“????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ??” ???? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ??? ???? ?????

??????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ????? ???????? ????? ????? ???????

“???????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???????? ??? ???? ???????!” ?????

??? ??? ???? ?? 14? ????? ????? ?? ??????? ???? ?????   (@Vatican Media)

???? ?? ??? ????? ???!

????? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?? 14?? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ??????

?????? ?? ??????? ????? ??????? ??? ???? 30/2017 ?. ?. ??? ????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???? ??????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????” ?????

?????? ?? ???? ???? ????? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ???” ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ??????? “??? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ??????” ?? ???????

??? ??? ???? ?? 14? ????? ????? ?? ??????? ????   (@Vatican Media)

???? ???? ??????

“????? ???? ?????? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ?????? ???????? ????? ????? ????” ?????

“???????? ????????? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??????” ??? ???????? ????? ??? ??? ???? ??????? ????????? ??? ????? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ??” ?? ???????

???? ??????? ???? ???? ???? ???? ??????

??? ??? ???? ?? 14?? ????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????