杏MAP导航

Vatican News

Bài gi?ng c?a ??c Thánh Cha

Anh ch? em thân m?n,

Hôm nay chúng ta m?ng kính hai ng??i anh em trong ??c tin: thánh Phêrô và thánh Phaolô, nh?ng v? ???c chúng ta nhìn nh?n là các c?t tr? c?a H?i Thánh và tôn kính nh? quan th?y c?a giáo ph?n và thành Roma.

L?ch s? c?a hai v? Tông ?? này c?ng ??t v?n ?? cách sâu s?c v?i chúng ta hôm nay, c?ng ?oàn các môn ?? c?a Chúa ?ang l? hành trong th?i ??i c?a mình. Khi chiêm ng?m ch?ng tá c?a các ngài, tôi mu?n nh?n m?nh ??n hai khía c?nh: s? hi?p thông Giáo H?i và s? s?ng ??ng c?a ??c tin.

Tr??c h?t là s? hi?p thông Giáo H?i. Ph?ng v? c?a ngày ??i l? hôm nay cho chúng ta th?y r?ng Phêrô và Phaolô ?ã ???c kêu g?i b??c vào cùng m?t ??nh m?nh – ?ó là t? ??o – và nh? ?ó các ngài ???c k?t h?p v?nh vi?n v?i ??c Kitô. Trong bài ??c th? nh?t, chúng ta g?p thánh Phêrô b? c?m tù, ?ang ch? ngày b?n án ???c thi hành (x. Cv 12,1-11); còn trong bài ??c th? hai, thánh Phaolô, c?ng b? xi?ng xích, nh? ?ang ?? l?i m?t b?n di chúc thiêng liêng khi kh?ng ??nh r?ng: máu c?a ngài s?p ???c ?? ra nh? l? t? dâng lên Thiên Chúa (x. 2 Tm 4,6-8.17-18). Nh? th?, c? Phêrô l?n Phaolô ??u ?ã hi?n m?ng s?ng mình vì Tin M?ng.

Tuy nhiên, s? hi?p thông trong cùng m?t l?i tuyên x?ng ??c tin ?y không ph?i là ?i?u có s?n hay ??t ???c m?t cách d? dàng. Hai v? Tông ?? ?ã ??t t?i s? hi?p nh?t ?y nh? m?t ?ích ??n, sau m?t hành trình dài, trong ?ó m?i ng??i ?ã ?ón nh?n ??c tin và thi hành s? v? theo cách riêng. Tình huynh ?? trong Thánh Th?n c?a các ngài không xóa b? s? khác bi?t ban ??u: Simon là m?t ng??i ?ánh cá x? Galilê, còn Saulô là m?t trí th?c nghiêm kh?c, thu?c nhóm Pharisêu; ng??i th? nh?t l?p t?c b? m?i s? ?? ?i theo Chúa; ng??i th? hai thì b?t b? các Kitô h?u cho ??n khi ???c Chúa Ph?c Sinh bi?n ??i; Phêrô rao gi?ng ch? y?u cho ng??i Do Thái, còn Phaolô ???c thúc ??y ?em Tin M?ng ??n cho muôn dân.

Chúng ta bi?t rõ r?ng gi?a hai v? c?ng có lúc xung ??t, ??c bi?t liên quan ??n cách ?ng x? v?i ng??i ngo?i. Phaolô ?ã vi?t: “Khi Kêpha ??n Antiôkia, tôi ?ã ch?ng ??i ông công khai, vì ông ?ã sai” (Gl 2,11). Và chính v?n ?? ?y s? ???c Công ??ng Giêrusalem bàn ??n, n?i hai v? ti?p t?c ??i tho?i và trao ??i.

Anh ch? em thân m?n, l?ch s? c?a hai thánh Phêrô và Phaolô d?y chúng ta r?ng: s? hi?p thông mà Chúa m?i g?i chúng ta chính là m?t s? hòa ?i?u c?a nhi?u gi?ng nói và g??ng m?t khác nhau, ch? không h? tri?t tiêu t? do c?a m?i ng??i. Hai v? Quan Th?y c?a chúng ta ?ã ?i nh?ng con ???ng khác nhau, có nh?ng ý ki?n khác nhau, th?m chí th?ng th?n tranh lu?n và ??i tho?i v?i nhau theo tinh th?n Tin M?ng. Th? nh?ng, t?t c? ?i?u ?ó không ng?n c?n các ngài s?ng trong m?t s? hòa h?p tông ?? (concordia apostolorum), ngh?a là m?t hi?p thông s?ng ??ng trong Thánh Th?n – m?t s? ??ng ?i?u phong phú trong khác bi?t. Thánh Augustino ?ã nói: “M?t ngày duy nh?t ???c dành ?? m?ng kính hai v? tông ??; vì các ngài tuy hai mà là m?t. Dù ch?u t? ??o vào nh?ng ngày khác nhau, các ngài v?n là m?t” (Bài gi?ng 295, 7.7).

?i?u này m?i g?i chúng ta suy t? v? hành trình xây d?ng s? hi?p thông trong H?i Thánh. S? hi?p thông ?y b?t ngu?n t? tác ??ng c?a Chúa Thánh Th?n, k?t hi?p nh?ng khác bi?t và xây nh?ng nh?p c?u hi?p nh?t gi?a s? ?a d?ng c?a các ??c s?ng, ân s?ng và th?a tác v?. ?i?u quan tr?ng là chúng ta h?c cách s?ng s? hi?p thông ?y nh? là s? hi?p nh?t trong ?a d?ng – ?? cho s? phong phú c?a các ân hu?, khi ???c quy t? trong cùng m?t l?i tuyên x?ng ??c tin, góp ph?n làm cho vi?c loan báo Tin M?ng sinh hoa k?t qu?. Trên con ???ng này, chúng ta ???c m?i g?i b??c ?i, noi g??ng hai thánh Tông ?? Phêrô và Phaolô, b?i vì t?t c? chúng ta ??u c?n ??n m?i hi?p thông huynh ?? ?y. H?i Thánh c?n các m?i t??ng quan gi?a giáo dân và linh m?c, gi?a linh m?c và giám m?c, gi?a các giám m?c và Giáo Hoàng; c?ng nh? ??i s?ng m?c v?, cu?c ??i tho?i ??i k?t và tình b?n mà H?i Thánh mong mu?n thi?t l?p v?i th? gi?i hôm nay ??u c?n ??n m?i hi?p thông ?y. Chúng ta hãy n? l?c bi?n nh?ng khác bi?t c?a mình thành m?t phòng th?c nghi?m c?a hi?p nh?t và hi?p thông, c?a tình huynh ?? và hòa gi?i, ?? m?i ng??i trong H?i Thánh, v?i hành trình riêng c?a mình, h?c bi?t cách ??ng hành v?i ng??i khác.

Hai thánh Tông ?? Phêrô và Phaolô c?ng ch?t v?n chúng ta v? s? s?ng ??ng trong ??c tin c?a chúng ta. Trong kinh nghi?m làm môn ??, luôn có nguy c? r?i vào thói quen, hình th?c v? hình th?c, ho?c l?p l?i nh?ng mô hình m?c v? c? mà không ???c canh tân, không l?ng nghe nh?ng thách ?? c?a hi?n t?i. Trái l?i, l?ch s? c?a hai v? Tông ?? truy?n c?m h?ng cho chúng ta nh? s? s?n lòng c?a các ngài trong vi?c m? lòng tr??c nh?ng thay ??i, ?? cho các bi?n c?, các cu?c g?p g? và nh?ng hoàn c?nh c? th? c?a c?ng ?oàn lên ti?ng ch?t v?n mình; nh? s? d?n thân tìm ki?m nh?ng con ???ng m?i cho công cu?c loan báo Tin M?ng, kh?i ?i t? nh?ng v?n n?n và thao th?c c?a anh ch? em tín h?u.

? trung tâm c?a ?o?n Tin M?ng hôm nay là câu h?i mà Chúa Giêsu ??t ra cho các môn ?? – và c?ng là câu h?i Ng??i ??t ra cho chúng ta hôm nay – ?? giúp chúng ta phân ??nh xem: li?u hành trình ??c tin c?a chúng ta còn sinh ??ng và s?ng ??ng không, li?u ng?n l?a t??ng quan v?i Chúa v?n còn ?ang b?ng cháy không: “Còn anh em, anh em b?o Th?y là ai?” (Mt 16,15).

M?i ngày, m?i kho?nh kh?c c?a l?ch s?, chúng ta ??u ph?i chú tâm ??n câu h?i này. N?u không mu?n cho ??i s?ng Kitô h?u ch? còn là m?t di s?n c?a quá kh? – nh? ??c Thánh Cha Phanxicô ?ã nhi?u l?n nh?c nh? – thì ?i?u quan tr?ng là ph?i v??t qua nguy c? c?a m?t ??c tin m?i m?t và tê li?t. Chúng ta c?n t? h?i: Hôm nay, ??c Giêsu Kitô là ai ??i v?i tôi? Ng??i gi? v? trí nào trong ??i s?ng tôi và trong s? m?ng c?a H?i Thánh? Làm sao ?? tôi có th? làm ch?ng cho ni?m hy v?ng ?y trong ??i s?ng h?ng ngày và loan báo ?i?u ?ó cho nh?ng ng??i tôi g?p g??

Anh ch? em thân m?n, vi?c phân ??nh – ???c kh?i d?y t? nh?ng câu h?i này – s? giúp ??c tin và H?i Thánh chúng ta không ng?ng ???c canh tân, ??ng th?i m? ra nh?ng n?o ???ng và cách th? m?i ?? loan báo Tin M?ng. ?ây là ?i?u ph?i là mong ??c hàng ??u c?a chúng ta, cùng v?i s? hi?p thông. Hôm nay, tôi ??c bi?t mu?n ng? l?i v?i H?i Thánh t?i Roma, vì h?n bao gi? h?t, H?i Thánh này ???c m?i g?i tr? nên d?u ch? c?a s? hi?p nh?t và hi?p thông – m?t H?i Thánh b?ng cháy ng?n l?a ??c tin s?ng ??ng, m?t c?ng ?oàn các môn ?? làm ch?ng cho ni?m vui và s? an ?i c?a Tin M?ng trong m?i hoàn c?nh nhân sinh.

Trong ni?m vui c?a s? hi?p thông mà hành trình c?a hai thánh Phêrô và Phaolô m?i g?i chúng ta vun tr?ng, tôi xin thân ái chào các v? T?ng Giám M?c hôm nay nh?n Dây Pallium. Anh em thân m?n, d?u ch? này, trong khi nh?c nh? s? v? m?c t? ???c trao phó cho anh em, c?ng di?n t? s? hi?p thông v?i Giám m?c Roma, ?? trong s? hi?p nh?t c?a ??c tin Công giáo, m?i ng??i anh em có th? d??ng nuôi ??c tin ?y trong các Giáo h?i ??a ph??ng ???c ?y thác cho mình.

Tôi c?ng mu?n g?i l?i chào ??n các thành viên Th??ng H?i ??ng c?a Giáo h?i Công giáo nghi l? Hy L?p – Ucraina: xin c?m ?n s? hi?n di?n c?a anh em n?i ?ây và lòng nhi?t thành m?c v? c?a anh em. Xin Chúa ban hòa bình cho dân t?c anh em!

Và v?i lòng bi?t ?n sâu xa, tôi chào ?ón Phái ?oàn c?a Tòa Th??ng Ph? ??i K?t, ???c g?i ??n ?ây b?i ng??i anh em yêu d?u c?a tôi, ??c Th??ng Ph? Barthôlômêô.

Anh ch? em thân m?n, ???c xây d?ng trên ch?ng tá c?a hai thánh Tông ?? Phêrô và Phaolô, chúng ta hãy cùng nhau ti?n b??c trong ??c tin và s? hi?p thông, ??ng th?i kh?n c?u s? chuy?n c?u c?a các ngài cho t?t c? chúng ta, cho thành Roma, cho H?i Thánh và cho toàn th? gi?i.