Осв?та для укра?нських б?женц?в серед тем м?жнародно? конференц??
Св?тлана Духович – Ватикан
В?д 26 до 28 вересня в Папському Григор?янському ун?верситет? проходила м?жнародна конференц?я на тему «?н?ц?ативи у сфер? осв?ти б?женц?в та м?грант?в» (англ. Initiatives in refugee and migration education), який орган?зували факультет сусп?льних наук згаданого ун?верситету, Мережа осв?ти б?женц?в ? м?грант?в (Refugee and Migrant Education Network) та фундац?я «Бути благословенням» (Being the Blessing Foundation). У конференц?? взяли участь понад 150 ос?б, серед яких були ректори ун?верситет?в, викладач?, а також представники неурядових орган?зац?й, м?жнародних установ та гуман?тарних орган?зац?й, як? займаються зм?цненням та розширенням осв?тн?х можливостей для б?женц?в ? перем?щених ос?б. Програма заходу включала не т?льки допов?д? та тематичн? дискус??, але був також вид?лений час для сп?лкування та налагодження зв’язк?в м?ж учасниками, створюючи, таким чином, прост?р для зародження нових ?н?ц?атив, можливостей та ?дей для сп?впрац? та пошуку стратег?й реагування на сучасн? кризи.
Одне з пленарних зас?дань конференц?? було присвячене криз? осв?ти укра?нських б?женц?в. До цього зас?дання в онлайн режим? при?дналася народна депутатка ?нна Совсун, заступниця М?н?стра осв?ти Укра?ни в 2014-2016 роках. Виступаючи перед учасниками м?жнародного заходу, вона розпов?ла про шкоду, яко? осв?т? завдала повномасштабна агрес?я рос?йських в?йськ проти Укра?ни. П?сля цього прозвучали допов?д? професора Мать? Ден?, наукового директора ? виконуючого обов’язки генерального директора М?жнародно? науково? ради (International Science Council), афгансько? б?женки Н?лаб Земарай Акмад, яка розпов?ла про св?й досв?д навчання в Одес?, та Кетр?н Гладуелл, яка ? засновницею та виконавчим директором Refugee Education UK, некомерц?йно? орган?зац??, яка допомага? молодим б?женцям у Великобритан?? здобути осв?ту.
Окрема увага до б?женц?в з Укра?ни
«Ми вир?шили присвятити значну частину ц??? конференц?? д?йсност?, з якою стикаються укра?нськ? б?женц? та перем?щен? укра?нц? внасл?док в?йни, ? вже п?д час планування ц??? конференц?? я усв?домлював, що наша в?дпов?дальн?сть поляга? в тому, щоб донести до ширшо? аудитор?? потреби у сфер? осв?ти, на як? ми спробу?мо в?дпов?сти», – зазначив в ?нтерв’ю для Рад?о Ватикану – Vatican News засновник Мереж? осв?ти б?женц?в ? м?грант?в (Refugee and Migrant Education Network) професор Ентон? Чернера п?сля завершення пленарного зас?дання, присвяченого Укра?н?. В?н зауважив, що учасники конференц?? працюють над розробкою плану активн?шо? участ? в допомоз? укра?нським б?женцям в питаннях осв?ти як на початковому, так ? на середньому та ун?верситетському р?внях.
Пор?внюючи м?грац?йну кризу, спричинену повномасштабною в?йною в Укра?н?, з м?грац?йними потоками з ?нших кра?н, професор зауважив, що м?ж ними ? як под?бност?, так ? в?дм?нност?, та висловив спод?вання, що, власне, 150 учасник?в конференц??, як? представляють майже 80 ун?верситет?в та неурядових орган?зац?й св?ту, мають на мет? досл?дити, як? виклики, що постають перед укра?нськими б?женцями та перем?щеними особами, ? безпрецедентними. «Я розум?ю, що для тих, хто покинув Укра?ну ? тепер, наприклад, перебува? в Польщ?, бажання повернутися в Укра?ну ? дуже-дуже сильним, а той, хто покинув Сир?ю, навряд чи повернеться до Сир??. Отже, коли мова йде про осв?тн? програми для тих ? ?нших, то ми говоримо про дв? р?зн? реальност?; вони схож?, тому що це перем?щен? особи, але р?зн?, бо прагнення людей – чи це внутр?шньо перем?щен? особи, чи б?женц? – часто дуже р?зн?».
Засновник Мереж? осв?ти б?женц?в ? м?грант?в наголосив, що тепер у св?т? ? 100 м?льйон?в вимушено перем?щених ос?б. «Це величезна к?льк?сть людей, – наголосив в?н, – ? проблема перем?щених ос?б, внутр?шн?х чи зовн?шн?х, не зника?. Отже, це проблема, на яку потр?бно реагувати не т?льки сьогодн?, негайно, це довгострокове зобов’язання, яке сл?д взяти на себе, щоб сприяти осв?т?».
Д?лячись думками про внесок Церкви у питання осв?ти для б?женц?в та м?грант?в, професор Чернера зазначив, що особлива в?дпов?дальн?сть Церкви поляга? у тому, «щоби вт?лювати в життя ?вангел?? та приймати чужинц?в». «В?дпов?дь на потреби найб?льш пригноблених ? марг?нал?зованих ? надзвичайно важливою у вт?ленн? ?вангел?я в життя, – сказав в?н. – Сама в соб? осв?та б?женц?в ? м?грант?в не ? католицькою, але ми черпа?мо натхнення з ?вангел?я. Я сам католик, доктор богослов’я. Отже, дбаючи про осв?ту для б?женц?в ? м?грант?в, ми, на мою думку, вт?лю?мо найважлив?ш? аспекти нашого вчення про соц?альну справедлив?сть, що ц?лком в?дпов?да? тому, до чого нас заклика? Папа Франциск: об’?днувати людей р?зних традиц?й, щоб працювати разом задля добра людства».
Св?дчення афганки: «Укра?нц? надзвичайно щедр? люди»
Ми запросили до ?нтерв’ю також афганську б?женку Н?лаб Земарай Акмад, яка прожила дев’ять рок?в в Одес?, де навчалася в М?жнародному гуман?тарному ун?верситет?. П?сля початку в?йни в Укра?н? вона покинула Одесу ? тепер мешка? з родиною в н?мецьк?й столиц? Берл?н?. «Перед тим, як прибути до Укра?ни, – пригаду? д?вчина, – я хвилювалася, що укра?нц?, так само, як ? люди в багатьох ?нших кра?нах, реагуватимуть на мене негативно. Але я була вражена, наск?льки укра?нц? чудов? люди. Мен? дуже подобалася ?хн? ставлення до б?женц?в: з ними я н?коли не почувалася б?женкою, вони мен? н?коли не нагадували, що я ?ноземка чи б?женка. ? це було прекрасно, бо як б?женц? ми вже ма?мо численн? проблеми, прибуваючи в ?ншу кра?ну, але було насправд? чудово, що принаймн? в цьому ми не мали жодних проблем». Н?лаб, яка тепер стара?ться знайти можлив?сть продовжити навчання в Н?меччин?, додала, що, звичайно, були ? негативн? моменти, серед яких – брак ?нформац?йно? та ф?нансово? п?дтримки. На думку молодо? афганки, якщо би укра?нськ? ун?верситети могли надавати бодай к?лька стипенд?й для б?женц?в, вони були б д?йсно щаслив?, бо на загальнолюдському р?вн? вона, а також ?нш? студенти, почувалися в Укра?н? дуже добре, завжди отримуючи допомогу як з боку викладач?в, так ? однокурсник?в.
Переплетення негативних ? позитивних момент?в позначило також ?? досв?д ви?зду з Укра?ни п?сля початку в?йни. Н?лаб розпов?ла, що залишивши Одесу в перший день в?йни, протягом восьми дн?в вона та ?? р?дн? не могли перетнути кордон. Але ?м допомогла громадська орган?зац?я «Десяте кв?тня», яка займа?ться захистом прав людини та розвитку сусп?льства ?, зокрема, захистом прав уразливих груп, серед яких – б?женц? та внутр?шньо перем?щен? особи. Н?лаб висловила особливу вдячн?сть Ал?н? Арнаут, одн?й ?з прац?вниць ц??? орган?зац??, яка, за ?? словами, ц?лодобово була з ними на телефонному зв’язку, незважаючи на те, що сама перебувала у бомбосховищ? з маленькою дитиною. «Вона н?коли не сказала: “Ви б?женц?, ви залиша?те нашу кра?ну, тому ?д?ть соб?”. Але н?. Вона допомагала нам аж до того моменту, поки ми не залишили Укра?ну, – зворушено розпов?ла Нал?б. – Вона була для нас справжн?м ангелом, ? вона пост?йно повторювала нам: “Не втрачайте над?ю, ви будете в безпец?, я стараюся зробити все, щоб вам допомогти”. Тому я хочу щиро подякувати ?й за велику допомогу».
Укра?нц?, що вт?кають в?д в?йни: ?стор?я повторю?ться
На м?жнародн?й конференц?? «?н?ц?ативи у сфер? осв?ти б?женц?в та м?грант?в» перетнулися не лише географ?чн?, але й часов? шляхи. «Я б хот?ла п?дкреслити, що укра?нськ? б?женц? не хочуть покидати свою кра?ну, ? якщо вони ?? покидають, то хочуть якнайшвидше повернутися назад», – наголосила одна ?з учасниць обговорення, присвяченого Укра?н?, професорка ?з США Карен Кордова. Виявилося, що ?? мат?р – укра?нка, яка ще маленькою ем?грувала з? сво?ю родиною до США п?д час Друго? св?тово? в?йни. Тепер ?? родич? з Укра?ни, з якими Карен налагодила зв’язок лише п?сля розпаду Радянського Союзу, переживають той самий досв?д, що ? ?? мати. «Залишити с?м’ю, друз?в, сво? засоби до ?снування, свою кра?ну, яку ти любиш, – це не вибирають, – под?лилася вона в ?нтерв’ю для Рад?о Ватикану - Vatican News. – Моя мама, ?? батьки та брати, в одну мить стали б?женцями. ? я виросла, слухаючи ц? ?стор??, ? це викликало у мене глибоке бажання допомогти укра?нцям-б?женцям б?льше, н?ж будь-коли».
Карен Кордова виклада? в католицькому ?зу?тському ун?верситет? «Regis», ? через участь у ц?й конференц?? вона намагалася зрозум?ти, як вона може допомогти молодим укра?нським б?женцям ? ВПО здобувати осв?ту. У сфер? вищо? осв?ти вона працю? понад 20 рок?в, зокрема в ?зу?тському ун?верситет?, а завданням ?зу?тсько? осв?ти ? «Готувати чолов?к?в та ж?нок для служ?ння ?ншим», визнаючи, що осв?та ? правом людини.
Користуючись нагодою, професорка звернулася до укра?нських студент?в, як? тепер перебувають в Укра?н? або ви?хали за кордон: «Пам’ятайте, що ви не самотн?, – наголосила вона, – св?т дивиться на вас, ви йому не байдуж?, св?т хоче п?дтримати осв?ту б?женц?в та м?грант?в. Ваша депутатка ?нна Совсун виступила перед нами на м?жнародн?й конференц?? про осв?ту для б?женц?в ? м?грант?в й пояснила важлив?сть в?дновлення ваших навчальних заклад?в в Укра?н? та пошуку шлях?в створення стипенд?й для продовження осв?ти, необх?дно? для укра?нських студент?в. Тому, будь ласка, продовжуйте навчатися, не втрачайте над?? й надал? прямуйте вперед дорогою до осягнення сво?х ц?лей».
