杏MAP导航

Шукати

 ?стор?я

Чужих святинь не бува?

П?д час Друго? св?тово? в?йни н?мецький оф?цер ?еор? Франц Морав?ц врятував ц?нн? образи з? зруйнованого римо-католицького храму XVIII ст. в сел? Б?ще в Укра?н?, а через 70 рок?в священик з? США о. Стан?слав Жак допом?г його в?дбудувати.

Костянтин Чавага - Льв?в

Ностальг?я

Стан?слав Жак народився у Польщ? в родин? репатр?ант?в ?з Зах?дно? Укра?ни, де до зак?нчення Друго? св?тово? в?йни жило багато поляк?в, що були римо-католиками. Польська комун?стична влада розселила ?х на теренах, зв?дки до Н?меччини виселили н?мц?в. У колишн?й н?мецьк?й к?рс? у Рацлав?цах Шльонських (н?м. Deutsch Rasselwitz) переселенц?-поляки розм?стили образ Матер? Божо? з Б?ща, до яко? ревно молилися. Стан?слав знав, що Б?ще – це село десь далеко на Сход?, зв?дки сов?ти вигнали його р?дних. Храм, в якому був чудотворний образ Матер? Божо?, згор?в п?д час етн?чних чисток. Стан?слав знав з розпов?дей у родинному дом? ?мена ? пр?звища вс?х дово?нних жител?в того села, а бабця-укра?нка навчила його також укра?нсько? мови. Та найб?льше Стан?слава вразили спогади близьких йому людей про те, як були врятован? з? згарища храму Пресвят? Дари ? образи.

о. Жак на л?тург?? в Б?ще
о. Жак на л?тург?? в Б?ще

Не могли ?накше

«Як спалили костел, моя тета на другий день туди п?шла – перепов?да? о. Стан?слав Жак. – Вона помагала прати обруси для в?втаря ? знала, де ключ в?д дарохранительниц?. В?дкрила ? побачила, що там ? дв? чаш? з? Святими Тайнами. Завернула ?х в якийсь обрус з костелу ? занесла до пивниц? сво?? сестри. Там обидв? ж?нки ц?лу н?ч адорували, молилися, а з сам?с?нького ранку тета вислала свою доньку з Пресвятими Дарами у м?стечко Бережани, куди, побоюючись за сво? життя, вт?к ?хн?й настоятель о. Ф?л?п Зайонц. «Якщо ти вже прийшла з? Святими Дарами, то занеси ?х до тутешнього костелу», – сказав о. Ф?л?п. Отець канон?к Адам Гонцуцький взяв з ?? рук Свят? Тайни ? зан?с до храму. Подякував за ?х врятування. Ще вона сказала священикам, що образам в Б?щу н?чого не сталося, бо як почав гор?ти в?втар, то вогонь згас».

Отець За?ць вир?шив врятувати чудотворний образ Матер? Божо? та ?нш? вц?л?л? образи з костелу в Б?ще ? звернувся за допомогою до н?мецького оф?цера ?еор?а Франца Моравца, що був католиком ? до в?йни викладав музику ? сп?в та грав на орган? в одному з костел?в Мюнхена.

«Морав?ц взяв чотирьох солдат?в ? разом з мо?м д?дусем ? ще одним чолов?ком по?хали до Б?ще, зняли ц? образи ? привезли в Бережани, – продовжував о. Стан?слав Жак. – Це загрожувало ?м смертю. Коли ?х в дороз? затримало гестапо ? запитало, що везете, то в?н сказав, що образи з Б?ще, як? хочемо в?дправити до Н?меччини, в музей, щоби не знищилися. ? так вони ?х врятували. Коли у 1945 роц? поляк?в з Б?ща переселяли до Польщ?, то вони забрали з? собою ц? образи. П?сля в?йни Морав?ц, по тривалих пошуках, у 1975 роц? знайшов у Польщ? образи з Б?ща. В?н розпов?в, що о. Зайонц в знак подяки подарував йому маленький медальйон ?з зображенням Божо? Матер?. Коли його з Бережан вислали на фронт, то куля вдарила в той медалик, ? таким чином було врятовано йому життя. Тому до к?нця життя мав велику шану до Б?щицько? Божо? Матер?. Замовив коп?ю цього образу, який возили по вс?й Польщ?, в?д родини до родини з Б?ще. Вже коли померла його ж?нка, то при?здив з? сво?ю донькою аж доки помер в 2005 роц?. Хочемо також його вшанувати, бо, незважаючи на загрозу смерт?, в?н був ст?йким католиком».

&濒补辩耻辞;У Бога нема? н?чого неможливого»

Отець Стан?слав Жак служив у Польщ?, Англ??, США ? мр?яв в?дв?дати село Б?ще в Укра?н?, але радянська влада не давала йому дозволу. Лише п?сля того, як Укра?на стала незалежною державою ? в 2001 роц? туди по?хав з в?зитом Папа Римський ?ван Павло ??, о. Жак зважився в?дв?вати батьк?вську землю.

Свята Меса в Б?ще
Свята Меса в Б?ще

«Коли п?д’?здили до Б?ща, то побачив вежу ? дерева, що росли на костел?, – згаду? священик. – Двер? до костелу були забит? дошками. Мен? вдалося потрапити всередину. Укляк перед головним в?втарем, ? тод? щось мен? сталося. Прийшла думка, що треба щось зробити, аби в?дбудувати цей храм. Зробив знимки. Коли повернувся до мо?? параф?? в Америц?, то розпов?в про свою по?здку до Укра?ни ? показав знимки. Ми мали там Лицар?в Колумба. ? вони тепер також в Укра?н?. Тод? один параф?янин в?рменського походження сказав: “Отче, то мусимо щось починати робити, щоби ремонтувати той костел”. В?н в?дкрив свою банк?вську книжку ? виписав чек на триста долар?в. Тод? я в?дкрив рахунок у банку, ? так ми почали збирати пожертви. Отець Андр?й Рем?нець, що ? настоятелем параф?? РКЦ в Бережанах, заре?стрував громаду римо-католик?в також у Б?щ? ? в 2012 роц? було отримано дозв?л на ремонт костелу. 31 липня 2015 року льв?вський ?пископ-пом?чник Леон Малий зд?йснив перше посвячення ? внесли коп?? ?кон, як? були там колись. Наступного року вже був новий головний в?втар, понаправляли мури храму. Дал? взялися за впорядкування крипт, де були поховання священик?в ? параф?ян. В цьому роц? поставили чотири б?чн? в?втар?».

В?рн? на молитв? в храм?
В?рн? на молитв? в храм?

Майже вс? тепер?шн? жител? села Б?ще ходять до православно? церкви, але приходять також на сп?льн? молитви до костелу. «Це був найдавн?ший санктуар?й Льв?всько? арх?д??цез??, – поясню? о. Андр?й Рем?нець. – Тепер знову дв?ч? на р?к – 15 серпня ? 8 вересня – в?дбуваються велелюдн? прощ?, на як? з Польщ? при?здять родини давн?х параф?ян». П?д патронатом льв?вського римо-католицького арх??пископа Мечислава Мокшицького в?дбувся там пленер молодих художник?в, як? орган?зувала громадська орган?зац?я «КонтрФорс» з? Львова.

о. Стан?слав Жак
о. Стан?слав Жак

Отець Стан?слав Жак продовжу? шукати нових жертводавц?в. Тепер в?н щороку при?здить в Б?ще.

«Я в Америц?, а отець Андр?й в Укра?н? молимося кожну першу нед?лю м?сяця за вс?х доброд??в, що жертвують на пом?ч для цього костелу ? також чека?мо на мультим?льйонер?в – усм?ха?ться о. Жак. – Якщо зна?те якогось м?льйонера, то пришл?ть до ?пископа, до мене, бо ? багато роботи ? потр?бно грошей, щоби повн?стю в?дновити цей храм».

18 березня 2020, 14:09