Кардинал Коовакад: в?ра н?коли не повинна бути збро?ю
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватикан
П?дносити «голос проти насильства та несправедливо? дискрим?нац??, см?ливо боротися з причинами, що лежать в основ? виникнення конфл?кт?в, ? р?шуче виступати за захист нашого сп?льного дому». У цьому поляга? велика в?дпов?дальн?сть рел?г?йних л?дер?в у сучасному св?т?, як п?дкреслив кардинал Джордж Джейкоб Коовакад, Префект Дикастер?? у справах м?жрел?г?йного д?алогу, у сво?й промов?, виголошен?й у четвер, 28 серпня 2025 року, в Малайз?? п?д час другого М?жнародного сам?ту рел?г?йних л?дер?в. Зах?д, який проходить у столиц? кра?ни, Куала-Лумпур?, ма? тему «Роль рел?г?йних л?дер?в у вир?шенн? конфл?кт?в» ? був орган?зований Канцеляр??ю прем'?р-м?н?стра Малайз?? у сп?впрац? з Всесв?тньою мусульманською л?гою (Muslim World League).
Рел?г?? ? конфл?кти
У сво?му виступ? кардинал окреслив способи, за допомогою яких рел?г?йн? л?дери можуть «сприяти запоб?ганню, вир?шенню та усуненню конфл?кт?в». Перший ?з них – прагнути бути «голосами миру, а не насильства». «Скаж?мо прямо: рел?г?йн? л?дери н?коли не повинн? розпалювати ненависть», – мовив в?н. «Ми н?коли не повинн? пропагувати, виправдовувати або потурати насильству. Наше покликання вище: запоб?гати злу, вир?шувати суперечки та усунути розб?жност?. Ми завжди повинн? заохочувати ненасильницьк? способи вир?шення конфл?кт?в. Т?льки тод? ми зможемо побудувати св?т, г?дний нашо? сп?льно? людсько? г?дност?», – п?дкреслив допов?дач.
Кардинал зауважив, що рел?г?ю «часто звинувачують у тому, що вона ? причиною конфл?кт?в». Натом?сть в?н наголошу?, що «причини конфл?кт?в зазвичай криються в б?дност?, нер?вност?, пол?тичн?й ман?пуляц??, виключенн? та глибоких ранах несправедливост?», а розбрат виника? через «неправильне використання влади, невир?шен? соц?альн? розб?жност? та в?дх?д людського серця в?д справедливост?, сп?вчуття та пошуку ?стини». Водночас, за його словами, ми повинн? чесно визнати, «що в наших традиц?ях ? особи та групи, як? в ?м'я рел?г?? с?яли розбрат, вчиняли насильство та спричиняли руйнування» чи нав?ть пере?накшували чи спотворювали «писання, традиц?? та ?стор?ю, щоб виправдати насильство», продовжуючи дискрим?нац?ю та позбавляючи «?нших ?х законних прав, зокрема свободи в?роспов?дання». Тому, напол?г префект, рел?г?йн? л?дери покликан? нагадувати сво?м «сп?льнотам, що в?ра н?коли не повинна бути збро?ю», а «силою, що зц?лю?».
Зц?лення та справедлив?сть
Кардинал Коовакад дал? наголосив, що рел?г?йн? л?дери не можуть «спок?йно в?дпочивати чи мирно спати», коли «у св?т? луна? крик пораненого людства ? крик поранено? земл?». «Як рел?г?йн? л?дери, ми покликан? п?днести сво? голоси на захист тих, хто несправедливо стражда? внасл?док во?н», – п?дкреслив в?н, додаючи, що «рел?г?я ма? в соб? ун?кальну силу зц?лювати рани через прощення, але також ? через справедливе застосування правосуддя, не приховуючи правди». За його словами, «справжн?й ? тривалий мир почина?ться з зц?лення глибоких ран людства», бо лише тод?, «коли серця будуть зц?лен?», св?т навколо нас зможе процв?тати в мир? та гармон??.
Важлив?сть д?алогу
Врешт?, останн?й спос?б, який пропону? кардинал Коовакад, за допомогою якого рел?г?йн? л?дери можуть «творити майбутн? миру та сол?дарност?» у св?т?, «пораненому недов?рою, ненавистю та екстрем?змом», поляга? у тому, щоб мати «см?лив?сть зносити стар? ст?ни та перестати будувати нов?», будуючи також нов? мости сол?дарност?. Префект ватикансько? дикастер?? вказав на м?жрел?г?йний д?алог як шлях, який вже десятил?ттями руйну? бар'?ри «страху, нев?гластва та ненавист?».
