Конклав: як обирають Папу Римського
Tiziana Campisi – Ватикан
“Eligo in Summum Pontificem”.
Цей напис буде на прямокутних бюлетенях, як? отримають 133 кардинали-виборц?, покликан? обрати 267-го Римського Архи?ре?я, п?д яким буде м?сце, щоб вписати ?м?я того, на кого в?н голосу?, виготовлених таким чином, щоб ?х можна було з?гнути посередин?. Все це ретельно описано в Апостольськ?й конституц?? «Universi Dominici Gregis».
Роздача бюлетен?в
П?сля того, як церемон?ймейстер приготував ? роздав бюлетен? (принаймн? по два-три кожному кардиналов?-виборцев?), останн?й за призначенням кардинал-диякон тягне жереб з-пом?ж ус?х кардинал?в-виборц?в, обираючи трьох рах?вник?в, трьох ос?б, в?дпов?дальних за зб?р голос?в хворих (infirmarii), ? трьох рев?зор?в. Якщо в цьому жеребкуванн? випадають ?мена кардинал?в-виборц?в, як? через хворобу або з ?нших причин не можуть виконувати зазначен? обов'язки, то на ?хн? м?сце жеребкуються ?мена ?нших кардинал?в. Це етап перед голосуванням. Перед тим, як виборц? почнуть писати, Секретар Колег?? кардинал?в, Головний Церемон?ймейстер Папських л?тург?йних богослуж?нь ? церемон?ймейстери повинн? покинути Сикстинську каплицю, п?сля чого останн?й кардинал-диякон зачиня? двер?, в?дкриваючи ? закриваючи ?х ст?льки раз?в, ск?льки необх?дно, наприклад, коли ?нф?рмар?? виходять, щоб з?брати голоси хворих ? повернутися до каплиц?.
Голосування
Кожен кардинал-виборець, в порядку старшинства, написавши ? склавши бюлетень, тримаючи його так, щоб його було видно, приносить його до в?втаря, де стоять рах?вники ? на якому розм?щена посудина, накрита тар?лкою, для збору бюлетен?в.
«Св?дком сво?м закликаю Христа Господа, який мене судитиме, що м?й голос в?дданий тому, кого, зг?дно з Божою волею, я вважаю за потр?бне обрати».
Цю формулу кожен кардинал промовля? вголос, а пот?м кладе бюлетень у тар?лку та з ?? допомогою опуска? його в урну. Наприк?нц? в?н вклоня?ться перед в?втарем ? поверта?ться на сво? м?сце. Присутн? в Сикстинськ?й каплиц? кардинали-виборц?, як? через хворобу не можуть п?д?йти до в?втаря, користуються допомогою останнього з рах?вник?в, який п?дходить до них: виголосивши присягу, вони передають складений бюлетень рах?вников?, який п?дносить його видимо до в?втаря ?, не виголошуючи присяги, кладе його на тар?лку ? через не? опуска? в посудину.
Як голосують хвор? кардинали
Якщо ? нем?чн? кардинали-виборц? в сво?х к?мнатах, три ?нф?рмар?? йдуть туди з в?дпов?дною к?льк?стю бюлетен?в на невеликому п?днос? та скринькою, яку вручають рах?вники, яку публ?чно перед ус?ма в?дкривають, щоб ?нш? виборц? бачили, що вона порожня, а пот?м закривають ключем, покладеним на в?втар?. Ця скринька ма? отв?р у верхн?й частин?, через який можна вкинути складений бюлетень. Хвор? голосують так само, як ? ?нш? кардинали, пот?м ?нф?рмар?? приносять скриньку до Сикстинсько? каплиц?, яку в?дкривають рах?вники п?сля того, як присутн? кардинали опустили сво? бюлетен?. Рах?вники перераховують бюлетен? в скриньц? ?, переконавшись, що ?хня к?льк?сть в?дпов?да? к?лькост? хворих, кладуть ?х один за одним на тар?лку, п?сля чого опускають ?х ус? разом у посудину для збору голос?в.
П?драхунок голос?в
П?сля того, як вс? кардинали-виборц? поклали сво? бюлетен? в урну, перший рах?вник к?лька раз?в струшу? урну, щоб перем?шати бюлетен?, ? в?дразу п?сля цього останн?й рах?вник приступа? до п?драхунку бюлетен?в, видимо виймаючи ?х по одному з урни ? кладучи в ?ншу порожню ?мн?сть. Якщо к?льк?сть бюлетен?в не в?дпов?да? к?лькост? виборц?в, вс? вони повинн? бути спален? ? негайно розпочато повторне голосування. Якщо, натом?сть, к?льк?сть бюлетен?в в?дпов?да? к?лькост? виборц?в, почина?ться п?драхунок голос?в. Тро? рах?вник?в с?дають за ст?л перед в?втарем: перший бере бюлетень, в?дкрива? його, ф?ксу? ?м'я обраного ? переда? другому, той, з'ясувавши ?м'я обранця, переда? його третьому, який зачиту? його вголос – так, щоб ус? присутн? виборц? могли в?дм?тити голос на спец?альному аркуш? – ? запису? зачитане ?м'я. Якщо п?д час п?драхунку рах?вники виявлять два бюлетен?, складен? таким чином, що зда?ться, н?би ?х заповнив один виборець, якщо на них вказано одне ?м'я, вони зараховуються як один голос; якщо ж на них вказано два р?зних ?мен?, жоден з них не вважа?ться д?йсним; але в жодному з цих випадк?в голосування не анулю?ться. П?сля завершення п?драхунку бюлетен?в рах?вники п?дсумовують голоси, отриман? за р?зн? ?мена, ? записують ?х на окремому аркуш?. Останн?й з рах?вник?в, зачитуючи бюлетен?, проколю? ?х голкою в тому м?сц?, де знаходиться слово Eligo, ? нанизу? на нитку, щоб вони над?йн?ше збереглися. Коли читання ?мен зак?нчено, к?нц? нитки зав'язуються вузлом, а бюлетен? кладуться в урну або з одного боку столу. У цей момент почина?ться п?драхунок голос?в, пот?м, п?сля перев?рки, бюлетен? спалюють у чавунн?й печ?, яку вперше використали п?д час Конклаву 1939 року. Друга п?ч, виготовлена 2005 року, використову?ться для х?м?чних речовин, як? повинн? надати чорний кол?р у випадку не вдалих вибор?в ? б?лий у випадку обрання.
Необх?дний кворум
Для обрання Римського Архи?рея потр?бно щонайменше 2/3 голос?в. У випадку конклаву, який розпочнеться в середу, 7 травня, йдеться про 89 голос?в для обрання Папи, беручи до уваги, що в ньому братимуть участь 133 кардинали-виборц?.
Незалежно в?д того, обраний Папа чи н?, рев?зори повинн? перев?рити як бюлетен?, так ? записи, зроблен? рах?вниками, щоб переконатися, що рах?вники точно ? сумл?нно виконали сво? обов'язки. В?дразу п?сля перев?рки, перед тим, як кардинали-виборц? покинуть Сикстинську каплицю, рах?вники спалюють вс? бюлетен? за допомогою секретаря Колег?? та церемон?ймейстера, яких в цей час покличе останн?й за призначенням кардинал-диякон. Якщо, натом?сть, одразу ж проводиться друге голосування, то бюлетен? першого голосування спалюються по його завершенн?, разом з бюлетенями другого голосування.
Голосування
Голосування в?дбува?ться щодня, два рази вранц? ? два рази п?сля об?ду, ? якщо кардинали-виборц? не можуть д?йти згоди щодо особи, яка ма? бути обрана, то п?сля трьох безрезультатних дн?в голосування призупиня?ться максимум на один день, для паузи з метою молитви, в?льно? дискус?? серед виборц?в ? короткого духовного повчання, яке да? перший кардинал з ордену диякон?в. П?сля цього голосування в?дновлю?ться. П?сля семи голосувань, якщо вибори не в?дбулися, робиться ще одна пауза для молитви, бес?ди ? напоумлення, яке да? старший кардинал ордену пресв?тер?в. Дал? проводиться ще одна сер?я з семи голосувань, ? якщо вибори не в?дбулися, то знову пауза для молитви, бес?ди ? настанови, яку проводить старший кардинал-?пископ. Пот?м голосування поновлю?ться, з максимальною к?льк?стю семи голосувань. Якщо вибори не в?дбуваються, то вид?ля?ться день для молитви, роздум?в ? д?алогу, а в наступному голосуванн? необх?дно зробити виб?р м?ж двома ?менами, як? отримали найб?льшу к?льк?сть голос?в у попередньому голосуванн?. У цих голосуваннях також потр?бна квал?ф?кована б?льш?сть, щонайменше дв? третини присутн?х ? голосуючих кардинал?в, але в цих голосуваннях два кардинали, щодо яких проводиться виб?р, не можуть брати участь у голосуваннях.
