杏MAP导航

Mario Galgano / Св?тлана Духович – Ватикан

У четвер, 30 червня 2022, делегац?я Константинопольського Патр?архату в?дв?дала Папу Франциска з нагоди урочистост? святих Петра ? Павла. П?д час зустр?ч? мова йшла також ? про в?йну в Укра?н?. Сво?ми думками про вплив в?йни на екумен?чний д?алог в ?нтерв’ю для Рад?о Ватикану – Vatican News под?лився Префект Дикастер?? сприяння ?дност? християн кардинал Курт Кох. В?н п?дкреслив, що з д?алог з ус?ма православними, окр?м Московського Патр?архату, не зм?нився, додаючи, що «тепер все ? затьмарене ц??ю в?йною ? позиц??ю рос?йського православного Патр?арха, яку не под?ляють багато православних».

Кардинал Кох зауважив, що п?д час згадано? зустр?ч? у лист? Константинопольського Патр?арха, зачитаного представником його делегац??, а також у зверненн? Свят?шого Отця прозвучав засуд в?йни. Патр?арх Вартоломей процитував документ «Про м?с?ю Православно? Церкви у сучасному св?т?», затверджений п?д час Святого ? Великого Собору Православно? Церкви на Крит? 2016 року, в якому зазнача?ться, що «Христова Церква засуджу? в?йну як таку, вважаючи ?? насл?дком присутност? зла ? гр?ха у св?т? […] Будь-яка в?йна загрожу? знищити твор?ння Боже ? життя» (§ C.4). А Папа Франциск, у свою чергу, зазначив, що в?йна абсолютно не ма? н?чого сп?льного з Божим Царством.

Неспод?ваний розвиток под?й

Оч?льник Дикастер?? сприяння ?дност? християн п?дкреслив, що для нього було “неспод?ванкою”, що Московський Патр?арх виправдав в?йну. «Думка про те, що Рос?я ма? особливу м?с?ю захищати так зван? християнськ? ц?нност? проти “занепадаючого” Заходу, не була для мене новою, – зазначив в?н. – Час в?д часу я натрапляв на не?, але не оч?кував, що це зайде так далеко».

Проте, за його словами, важливо продовжувати д?алог, «бо т?льки в такий спос?б можна обговорювати ц? страшн? питання». Мова йде про те, аби зрозум?ти, що для християн агресивна в?йна н?коли не ? р?шенням, «вона лише загострю? проблеми». «А оборонну в?йну можна виправдати лише в дуже конкретних умовах. ? друге питання, яке, очевидно, потребу? вир?шення в цьому контекст?, це стосунки м?ж Церквою та державою. Тут ми ма?мо р?зн? думки», – зазнача? кардинал Кох.

Запитання ? в?дпов?дь для тижневика «Die Tagespost» про ?ресь

Дал? мова йшла про ?нтерв’ю, яке кардинал Кох нещодавно дав н?мецькому католицькому тижневику «Die Tagespost», а зокрема про поняття «?ресь», яке прозвучало в цьому ?нтерв’ю. Задаючи питання кардиналов?, журнал?сти тижневика зазначили, що Патр?арх К?р?л постулю? нац?ональну ?дн?сть рос?ян ? укра?нц?в на основ? хрещення Ки?всько? Рус?. «Таким чином в?н ма? на уваз?, що та?нство хрещення ? конститутивним для нац??. Це ? ?рессю?», – запитали вони.

Ось що в?дпов?в кардинал Курт Кох для «Die Tagespost»: «На м?й погляд, Патр?арх виводить ?дн?сть не ?з самого хрещення, а з того, що ки?вський великий князь Володимир у 998 роц? хрестився за в?зант?йським обрядом ? оголосив християнство державною рел?г??ю. Проте задекларована ?дн?сть сьогодн? жорстоко спростову?ться: якщо рос?яни й укра?нц? вийшли з одн??? хрещально? купел?, а рос?яни сьогодн? нападають на укра?нц?в ? воюють, то ?дн?сть заперечу?ться. На м?й погляд ?рессю ? те, що Патр?арх наважу?ться лег?тим?зувати жорстоку ? абсурдну в?йну в Укра?н? з псевдорел?г?йних мотив?в. На задньому план? ? пом?тною основна проблема, яка поляга? у стосунках м?ж Церквою та державою, як? в православ’? розглядаються та формуються в дус? симфон?? м?ж цими двома д?йсностями».

Уточнення в?дпов?д?

В ?нтерв’ю для Рад?о Ватикану - Vatican News оч?льник Дикастер?? сприяння ?дност? християн прокоментував цю свою в?дпов?дь, зазначивши, що «поняття “?ресь”, звичайно, ? важким» ? що в?н вжив це поняття тому, що його використали журнал?сти «Die Tagespost» у сво?му запитанн?. В?н уточнив: «Мене запитали, чи можна вважати ?рессю ?дею, зг?дно з якою ?дн?сть рос?ян ? укра?нц?в заснована Хрещенням (Ки?всько? Рус?), ? в?дпов?дно, Хрещення ? конститутивним для нац??. ? на це запитання я в?дпов?в н?, це не ?ресь. Якщо вже вважати щось ?ретичним, то можна було б вважати ?рессю рел?г?йну лег?тим?зац?ю в?йни, оск?льки це суперечить нашому основному переконанню».

Можлив?сть д?алогу

Стосовно найближчих перспектив д?алогу з рос?йською православною Церквою, кардинал Курт Кох зазначив, що п?д час в?йни буде важко вести цей д?алог. «Я вважаю, що п?сля в?йни, яка, спод?ваюся, зак?нчиться якнайшвидше, потр?бно буде вести ?нтенсивн? дискус??», – додав в?н.

На завершення мова йшла також про позиц?ю Всесв?тньо? Ради Церков (до яко? не входить Католицька Церква), а зокрема про в?дхилення нею подання в?д Реформатсько? Церкви Швейцар?? про виключення Московського Патр?архату. Всесв?тня рада в?дхилила це прохання, стверджуючи, що це неправильний шлях. Причиною назвали необх?дн?сть продовження д?алогу. «Я думаю, що саме таку позиц?ю займа? ? Свят?ший Отець», – сказав кардинал Курт Кох.