Папа Франциск: поез?я допомага? бути людьми
с. Ем?л?я Вандич, СНДМ – Ватикан
Перша антолог?я текст?в Папи Франциска про поез?ю та л?тературу п?д назвою «Нехай живе поез?я!» «Viva la poesia!» вийшла в ?тал?йському видавництв? Ares та з?явилася на полицях книгарень 4 березня 2025 року. У зб?рц? твор?в Свят?ший Отець виявля? сво? ун?кальне повчання про поез?ю та л?тературу. Передмову до не? написав ?зу?тський богослов ? л?тературознавець, заступник секретаря Дикастер?? культури та осв?ти, о. Антон?о Спадаро. Згадана антолог?я ? зб?ркою уривк?в з енцикл?к, апостольських заклик?в, промов ? послань, а також передмов, ?нтерв?ю та особистих лист?в, у яких Папа говорив про важлив?сть поетичного твору. Серед них нещодавн?й «Лист Свят?шого Отця Франциска про роль л?тератури в осв?т?», датований 17 липня 2024 року, та його «Лист до поет?в», опубл?кований у зб?рц? «В?рш? до Бога. Антолог?я рел?г?йно? поез??», також видан?й у 2024 роц? видавництвом Crocetti.
В?дновити смак л?тератури
У передмов? до зб?рника отець Спадаро зазнача?, що л?тература ? поез?я в?д?грали важливу роль у формуванн? погляд?в Папи Франциска та намага?ться дати ключ? до розум?ння л?тературного мислення ?пископа Риму. «У сво?му папському повчанн?, – пише о. Спадаро, – Папа Франциск включа? поетичний ? символ?чний логос як нев?д??мну частину свого дискурсу», тобто, в?н часто циту? поет?в ? письменник?в. Для прикладу, в Апостольському посланн? «Querida Amazonia» Папа циту? щонайменше 17 письменник?в ? поет?в.
В?дкриваючи книгу читач знаходить короткий автограф Папи Франциска, в якому в?н зазнача?, що ми повинн? «в?дновити смак до л?тератури в нашому житт?, але також ? в наш?й осв?т?, ?накше ми будемо под?бними до сухого плоду». «Поез?я, – дода? Папа Франциск, – допомага? нам ус?м бути людьми, а сьогодн? ми ?? так потребу?мо». Сл?д п?дкреслити, що в текст? Папа висловлю? бажання, щоб поез?я «зайняла кафедру» в папських академ?чних установах.
?вангел?? ма? бути джерелом блиску
Роздуми Папи Франциска, вибран? самим Спадаро для ц??? книги, не т?льки п?дкреслюють фундаментальну роль поез?? та л?тератури в людському ? духовному становленн? – для «кращого розум?ння себе та ?нших» – але також досл?джують важлив?сть творчост? та уяви в житт? ? в?р?, заохочуючи до використання «ново? ? потужно? мови» для передач? ?вангельського послання.
