杏MAP导航

Шукати

Зв?щення велико? радост?. Р?здвяне послання Папи Франциска 2023

Оп?вдн?, 25 грудня 2023 р., Папа Франциск звернувся до Риму та св?ту з наступним Р?здвяним посланням:

Дорог? браття й сестри, благодатного Р?здва!

Погляд ? серця християн усього св?ту звернен? до Вифле?му; там, де в ц? дн? панують б?ль ? тиша, пролунала в?ками оч?кувана зв?стка: «Сьогодн? народився вам Спаситель, В?н же – Христос Господь» (Лк 2,11). Це слова ангела, що пролунали у вифле?мському неб?, ? вони звернен? також до нас. Знати, що Господь народився для нас, що в?чне Слово Отця, безмежний Бог, оселився серед нас, сповню? нас дов?рою й над??ю. В?н став т?лом, В?н прийшов, «щоб оселитися м?ж нами» (?в 1,14): ось новина, яка зм?ню? х?д ?стор??!

Вифле?мське зв?щення – це зв?щення «велико? радост?» (Лк 2,10). Яко? саме радост?? Не скороминущого щастя св?ту, не веселощ?в в?д розваг, але «велико?» радост?, бо вона робить нас «великими». Д?йсно, сьогодн? ми, людськ? ?стоти, з нашими обмеженнями, прийма?мо впевнен?сть нечувано? над??, над??, що виплива? з того, що ми народжен? для Неба. Саме так, ?сус, наш брат, прийшов, щоб зробити свого Отця нашим Отцем: як тенд?тне Дитя, В?н об'явля? нам Божу н?жн?сть; ? нав?ть набагато б?льше: В?н, ?динородний в?д Отця, да? нам «право д?тьми Божими стати» (?в 1,12). Ось рад?сть, яка вт?ша? серце, в?дновлю? над?ю й дару? мир: це рад?сть Святого Духа, рад?сть бути любленими д?тьми.

Браття й сестри, сьогодн? у Вифле?м? серед земно? темряви запалав цей незгасний вогонь, сьогодн? над п?тьмою св?ту переважило Боже св?тло, «що просв?чу? кожну людину» (?в 1,9): браття, сестри, рад?ймо ц??ю благодаттю! Рад?й же, ти, що втратив дов?ру та впевнен?сть, бо ти не самотн?й, ти не самотня: Христос народився для тебе! Рад?й же, ти, що втратив над?ю, бо Бог простяга? тоб? руку: В?н не вказу? на тебе пальцем, але простяга? тоб? сво? дитяч? рученята, щоб визволити тебе в?д тво?х страх?в, п?днести тебе в?д труднощ?в ? показати, що в Його очах ти варту?ш б?льше, н?ж будь-що ?нше. Рад?й же, ти, що не можеш знайти миру в серц?, бо для тебе сповнилося стародавн? пророцтво ?са?: «Дитя нам народилося, Сина нам дано [...], ? ?м'я Йому: [...] Князь миру» (9,5)». З Ним, як бачимо в Писанн?, Його мир, Його царство «не матиме к?нця» (9,6).

У Святому Письм? Князев? миру протисто?ть «князь цього св?ту» (?в 12,31), що, с?ючи смерть, д?? проти Господа, «Який любить життя» (Муд 11,26). Ми бачимо, як в?н д?? у Вифле?м?, коли п?сля народження Спасителя в?дбува?ться вбивство невинних немовлят. Як же багато у св?т? в?дбува?ться вбивств невинних: в лон? матер?, на шляхах знев?рених людей у пошуках над??, в життях численних д?тей, дитинство яких зруйноване в?йною. Вони сьогодн? уособлюють немовля ?суса, т? д?ти, чи? дитинство знищене в?йною, знищене в?йнами…

Отож, сказати «так» Князю миру означа? сказати «н?» в?йн?, в?дважно сказати «н?» в?йн?, кожн?й в?йн?, сам?й лог?ц? в?йни, подорож? без мети, поразц? без переможц?в, божев?ллю без виправдання. Саме цим ? в?йна: подорожжю без мети, поразкою без переможц?в, божев?ллям без виправдання. Але, щоб сказати «н?» в?йн?, треба сказати «н?» збро?. Бо якщо людина, чи? серце нест?йке та зранене, отриму? в руки знаряддя смерт?, то рано чи п?зно вона його використа?. ? як можна говорити про мир, якщо зроста? виробництво, продаж ? торг?вля збро?ю? Сьогодн?, як ? за час?в ?рода, змови зла, як? протистоять Божественному св?тлу, рухаються в т?н? лицем?рства й приховування: як же багато збройних вбивств в?дбуваються серед оглушливо? тиш?, потайки в?д багатьох! Люди, як? не хочуть збро?, а хл?ба, як? борються за виживання й просять миру, не знають, ск?льки державних грошей призначен? на озбро?ння. Але вони повинн? про це знати! Нехай про це говорять, нехай про це пишуть, щоб були в?дом? ?нтереси й зиски, як? смикають за нитки во?н.

?сая, який пророкував про Князя миру, писав про день, коли «народ б?льше не п?дн?ме меча на народ»; про день, коли люди «не будуть б?льше вчитися воювати», а «перекують меч? сво? на плуги, а списи сво? – на серпи» (2,4). З Божою допомогою докладаймо зусиль, щоб цей день наблизився!

Нехай же в?н наблизиться у ?зра?л? та Палестин?, де в?йна потряса? життя ?хн?х мешканц?в. Об?ймаю ?х ус?х, особливо християнськ? сп?льноти Гази, параф?ю Гази, та вс??? Свято? Земл?. Я ношу в сво?му серц? б?ль за жертвами ганебного нападу 7 жовтня ? поновлюю нев?дкладний заклик зв?льнити тих, як? дос? залишаються в заручниках. Я благаю, щоби припинилися в?йськов? д??, жахливими насл?дками яких ? невинн? жертви серед цив?льного населення, ? щоб була виправлена безвих?дна гуман?тарна ситуац?я, уможлививши доступ для допомоги. Нехай же зупиниться п?дживлення насильства й ненавист?, а буде ?н?ц?йоване вир?шення палестинського питання шляхом щирого й наполегливого д?алогу м?ж сторонами, п?дкр?пленого сильною пол?тичною волею ? п?дтримкою м?жнародно? сп?льноти. Браття й сестри, мол?мося за мир у Палестин? та ?зра?л?.

Дал? моя думка лине до населення стражденно? Сир??, а також до населення ?мену, що й дос? стражда?. Думаю про дорогий народ Л?вану й молюся, щоб в?н зм?г якнайшвидше повернути соб? пол?тичну та соц?альну стаб?льн?сть.

З очима, прикутими до Дитятка ?суса, благаю миру для Укра?ни. Понов?мо нашу духовну й людську близьк?сть з ?? стражденним народом, щоб через п?дтримку кожного з нас в?н в?дчув конкретн?сть Божо? любов?.

Нехай же наблизиться день остаточного миру м?ж В?рмен??ю та Азербайджаном. Нехай же цьому посприя? продовження гуман?тарних ?н?ц?атив, повернення перем?щених ос?б до сво?х дом?вок в умовах законност? та безпеки, а також вза?мно? пошани до рел?г?йних традиц?й та м?сць культу кожно? з сп?льнот.

Не забуваймо про напруження й конфл?кти, що потрясають рег?они Сахелю, Африканського Рогу, Судан, а також Камерун, Демократичну Республ?ку Конго й П?вденний Судан.

Нехай же наблизиться день, коли наново зм?цняться братерськ? зв'язки на Корейському п?востров?, в?дкриваючи шляхи д?алогу та примирення, спроможн? створити передумови для довготривалого миру.

Нехай же Божий Син, що став смиренним Дитям, надихне пол?тичну владу та вс?х людей добро? вол? на американському континент? до пошуку в?дпов?дних р?шень для подолання соц?альних ? пол?тичних розб?жностей, щоб боротися з формами б?дност?, як? порушують людську г?дн?сть, щоб згладжувати нер?вност? та знайти вир?шення для болючого явища м?грац??.

З ясел Дитя просить нас бути голосом тих, хто не ма? голосу: голосом невинних, як? помирають в?д нестач? води й хл?ба; голосом тих, хто не може знайти роботу або втратив ??; голосом тих, хто змушений ут?кати з? сво?? батьк?вщини в пошуках кращого майбуття, ризикуючи життям у виснажливих подорожах ? в?ддавшись на мил?сть безсов?сних торговц?в людьми.

Браття й сестри, наближа?ться час благодат? та над?? – Юв?лей, що розпочнеться через р?к. Нехай же цей час приготування стане нагодою навернути серце; сказати «н?» в?йн? ? «так» миру; це час, щоб з рад?стю в?дпов?сти на запрошення Господа, Який кличе нас, як також пророкував ?сая, «принести благу в?сть убогим, л?кувати скрушених серцем, проголосити невольникам свободу, ув'язненим в?дкрити оч?» (?с 61,1).

Ц? слова сповнилися в ?сус? (пор. Лк 4,18), народженому сьогодн? у Вифле?м?. Прийм?мо Його, в?дкриймо наш? серця Йому, Спасителев?, Князев? миру!

25 грудня 2023, 12:14