Папа тим, хто нажива?ться на в?йн?: прислухайтеся до крику кров? жертв
Св?тлана Духович – Ватикан
У середу, 1 лютого 2023 р., пополудн?, перебуваючи в Апостольськ?й Нунц?атур? в Демократичн?й Республ?ц? Конго, Папа Франциск зустр?вся з особами, як? зазнали насильства, внасл?док бойових д?й на сход? Демократично? Республ?ц? Конго. Розпочинаючи свою промову, в?н подякував постраждалим в?д насильства, як? под?лилися сво?ми св?дченнями. «Це нелюдське насильство, яке ви побачили на власн? оч? ? в?дчули на власн?й шк?р?, шоку?. Нема? сл?в; залиша?ться т?льки плакати, мовчати», – зазначив в?н.
Свят?ший Отець виразив близьк?сть з ус?ма мешканцями Сходу кра?ни. «Ваш? сльози – це мо? сльози, ваш б?ль – це м?й б?ль, – сказав в?н. – Кожн?й с?м’? в жалоб?, кожн?й с?м’?, яка була вимушено переселена внасл?док спалених с?л та ?нших во?нних злочин?в, тим, хто пережив сексуальне насильство, кожн?й поранен?й дитин? та дорослому я кажу: я з вами, хочу принести вам Бож? об?йми. Його н?жний ? сп?вчутливий погляд спрямований на вас. У той час, як насильники ставляться до вас як до предмет?в, Отець, що на неб?, бачить вашу г?дн?сть ? каже кожному з вас: “Дорогоц?нний ти в Мо?х очах, бо ти г?дний пошани, ? Я люблю тебе” (?с. 43, 4). Брати ? сестри, Церква ? ? завжди буде на вашому боц?. Бог вас любить ? не забув про вас, але нехай ? люди пам’ятають про вас!»
Незаконне визискування д?бр веде до насильства
Наступник святого Петра п?дкреслив, що в ?м’я Боже ? в?д ?мен? жертв та тих, хто трудиться заради миру, справедливост? та братерства, в?н засуджу? вс? види насильства, як? чиняться в Демократичн?й Республ?ц? Конго; в?н засуджу? також «криваве, незаконне визискування багатства ц??? кра?ни». «Нас переповню? обурення в?д усв?домлення того, що незахищен?сть, насильство та в?йна, як? траг?чно впливають на багатьох людей, ганебно п?дживлюються не лише зовн?шн?ми силами, але й зсередини, задля власних ?нтерес?в та корист?, – в?в дал? Папа. – Звертаюся до Небесного Отця, Який хоче, щоб ми вс? були братами ? сестрами на земл?: смиренно опускаю голову ? з болем у серц? прошу в Нього прощення за насильство людини над людиною. Отче, змилуйся над нами. Ут?ш жертви ? тих, хто стражда?. Наверни серця тих, хто чинить жорсток? зв?рства, як? ганьблять усе людство! ? в?дкрий оч? тим, хто ?х заплющу? або в?дверта?ться в?д цих огидних вчинк?в».
Свят?ший Отець зауважив, що мова йде про конфл?кти, як? змушують м?льйони людей залишати сво? дом?вки, спричиняють серйозн? порушення прав людини та руйнують соц?ально-економ?чну сферу. В цих конфл?ктах перепл?таються етн?чн?, територ?альн? та групов? динам?зми. «Але, насамперед, – наголосив в?н, – це в?йна, породжена ненаситною жадобою сировини та грошей, яка живить економ?ку збро?, що потребу? нестаб?льност? та корупц??. Це скандал ? лицем?рство: людей ?валтують ? вбивають, а б?знес, який спричиня? насильство та смерть, продовжу? процв?тати!».
«Досить збагачуватися за рахунок найслабших»
В цьому контекст? Глава Католицько? Церкви звернувся «до вс?х людей, до вс?х орган?зац?й, внутр?шн?х ? зовн?шн?х», що наживаються на в?йн? в Демократичн?й Республ?ц? Конго, грабуючи, бичуючи та дестаб?л?зуючи кра?ну. «Ви збагачу?теся через незаконне визискування д?бр ц??? кра?ни та приношення в жертву невинних, – п?дкреслив в?н. – Прислухайтеся до крику ?хньо? кров? (пор. Бут. 4, 10), прислухайтеся до голосу Бога, Який вас заклика? до навернення, ? до голосу свого сумл?ння: нехай зброя замовкне, поклад?ть край в?йн?. Досить! Досить збагачуватися за рахунок найслабших, досить збагачуватися закривавленими ресурсами та грошима!».
Даючи поради стосовно того, як розпочати на шлях миру, Папа Франциск запропонував два “н?” ? два “так”.
Мужн?сть обеззбро?ти серця
Насамперед, це “н?” насильству. «Любити св?й народ, не означа? ненавид?ти ?нших», – зауважив Свят?ший Отець, додаючи, «ненависть породжу? лише б?льше ненавист?, а насильство – ще б?льше насильства» ? що «ч?тке ? р?шуче “н?” сл?д сказати також тим, хто поширю? ?х в ?м’я Бога».
Але для того, аби насправд? в?дмовитися в?д насильства, за словами Папи, не достатньо уникати насильницьких вчинк?в; «сл?д вирвати кор?ння насильства, якими ? жад?бн?сть, заздр?сть ?, насамперед, образа». Свят?ший Отець зауважив, що «в?н з пошаною схиля?ться перед стражданнями багатьох людей», ? звертаючись до жертв насильства, як? под?лилися сво?ми св?дчення, зазначив: «Я хот?в би попросити вс?х поводитися так, як ви порадили нам, мужн? св?дки, що ма?те мужн?сть обеззбро?ти серця. Я прошу вс?х в ?м’я ?суса, Який пробачив тим, хто проколов Його зап’ястя ? ноги цвяхами, прибивши Його до хреста: прошу вас, роззбро?те сво? серце. Це не означа? перестати обурюватися перед обличчям зла ? не засуджувати його, це наш обов'язок! Це також не означа? безкарн?сть ? потурання зв?рствам, продовжуючи жити так, наче н?чого не сталося. Те, що в?д нам сл?д зробити, в ?м’я миру, в ?м’я Бога миру, це дем?л?таризувати серце: усунути отруту, в?дкинути ненависть, вгамувати жад?бн?сть, стерти образу. Зда?ться, що сказати “н?” всьому цьому вчиня? нас слабкими, але насправд?, це вчиня? нас в?льними, тому що да? нам мир. Так, мир народжу?ться в серцях, у серцях, в?льних в?д образи».
Мир вимага? долати знев?ру
Друге “н?” – це “н?” знев?р?. Мир, як пояснив Папа, вимага? в?д нас боротися з розчаруванням, знеохоченням ? недов?рою, як? спонукають вважати, що краще н?кому не дов?ряти ? жити в под?лах. Свят?ший Отець закликав ус?х мешканц?в Демократично? Республ?ки Конго, «не опускати рук, а взяти на себе зобов’язання будувати краще майбутн?», бо ?нше майбутн? настане тод?, «якщо воно належатиме вс?м, а не комусь одному, якщо воно буде за вс?х, а не проти когось».
Примирення в?дкрива? шлях в?ри у майбутн?
Наступник святого Петра закликав сказати “так” примиренню та над??. Пояснюючи ц?нн?сть примирення, в?н вкзав на важлив?сть символ?чного жесту, який зд?йснили жертви насилля, що под?лилися сво?ми св?дченнями:
кожен з них поклав до п?дн?жжя розп’яття знаряддя насильства (молотки, сокири, нож?), якого ?м завдали. «Також ? хрест був знаряддям болю ? смерт?, найстрашн?шим за час?в ?суса, – п?дкреслив Папа, – але, просякнутий Його любов’ю, хрест став ун?версальним знаряддям примирення, деревом життя. Я хочу сказати вам: будьте також деревами життя. Чин?ть так само, як дерева, як? поглинають забруднення та в?ддають кисень». Свят?ший Отець додав, що християнське пророцтво поляга? в тому, аби «на зло в?дпов?дати добром, на ненависть любов’ю, на под?л – примиренням». «В?ра, – пояснив в?н, – приносить нове розум?ння справедливост?, яка не задовольня?ться покаранням ? в?дмовля?ться в?д помсти, але хоче примирити, запоб?гти новим конфл?ктам, погасити ненависть, пробачити». Бути примиреним, за словами Папи, означа? в?рити в майбутн?, а не залишатися прив’язаним до минулого.
Над?я ма? ?м’я “?сус”
Наступник святого Петра зазначив, що вир?шальне “так” – це “так” над??. «Ця над?я ма? джерело, – наголосив в?н, – ? це джерело ма? ?м’я, яке я хочу проголосити тут з вами: ?сус! З Ним зло б?льше не ма? останнього слова в житт?; з Ним, Який перетворив могилу, к?нцеву точку людського шляху, на початок ново? ?стор??, завжди в?дкриваються нов? можливост?. З ним кожна могила може перетворитися на колиску, кожна Голгота – на пасхальний сад. З ?сусом народжу?ться ? в?дроджу?ться над?я: для тих, хто став жертвою зла ? нав?ть для тих, хто його вчинив». Папа додав, що мешканц? сходу кра?ни також мають право на над?ю, але це право потр?бно також здобувати, ? щодня с?яти ?? з терпелив?стю.
«Бог над?? в?рить у вас, у вашу кра?ну»
«Брати, сестри, сини та дочки ?тур?, П?вн?чного та П?вденного К?ву, – наголосив на завершення Папа Франциск, – я близький до вас, я об?ймаю вас ? благословляю вс?х вас. Благословляю кожну дитину, дорослого, л?тню людину, кожну людину, що постраждала в?д насильства в Демократичн?й Республ?ц? Конго, особливо кожну ж?нку ? кожну мат?р. ? молюся, щоб ж?нок, кожну ж?нку, шанували, захищали та ц?нували: чинити насильство над ж?нкою та мат?р’ю, означа? чинити насильство над самим Богом, Який прийняв людську природу в?д ж?нки, матер?. Нехай вас благословить ? ут?шить ?сус, наш брат, Бог примирення, Який посадив дерево життя хреста в серц? темряви гр?ха ? страждань, Бог над??, Який в?рить у вас, у вашу кра?ну та у ваше майбутн?; нехай В?н вилл? св?й мир на ваш? серця, ваш? родини та на всю Демократичну Республ?ку Конго».
