杏MAP导航

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватикан

«Нехай Господь благословить Укра?ну», – цими словами, сказаними укра?нською мовою, процитувавши перед тим слова Шевченка: «? на оновлен?й земл? врага не буде, супостата, а буде син ? буде мати, ? будуть люди на земл?», кардинал П’?тро Парол?н, Державний Секретар Святого Престолу завершив свою пропов?дь, побажавши, аби Господь «дарував мир св?тов? й люб?й Укра?н?».

В четвер, 17 листопада 2022 р., з ?н?ц?ативи Посольства Укра?ни при Святому Престол?, в Папськ?й базил?ц? Santa Maria Maggiore була в?дслужена Свята Меса за мир в Укра?н?, приурочена до 30-р?ччя в?дновлення дипломатичних стосунк?в м?ж Укра?ною та Святим Престолом, що припадало 8 лютого. Разом з Державним Секретарем Святого Престолу сп?вслужили, серед ?нших, ?пископи з Укра?ни та Римсько? Кур??, численн? священики, м?ж якими сп?вроб?тники р?зних дикастер?й Апостольсько? Столиц? та численно представлене духовенство Екзархату для укра?нц?в в?зант?йського обряду в ?тал??. Храм заповнили численн? в?рн?, м?ж якими були представники р?зних сп?льнот богопосвяченого життя. В урочист?й молитв? ?дналися також дипломати, як? представляли понад 70 кра?н. Частини Свято? Меси, яка служилася ?тал?йською мовою, прозвучали укра?нською у виконанн? хору Папсько? Укра?нсько? Колег?? Святого Йосафата.

Бог перетворю? те, що здавалося втраченим

Взявши за в?дправну точку перше читання, в якому пророк ?сая пров?щав: «Пустиня обернеться в сад, а сад за л?с будуть уважати. Тод? в пустин? буде жити право, а в саду родюч?м перебувати справедлив?сть. ? д?лом справедливост? мир буде», кардинал Парол?н на початку пропов?д? зазначив, що «д?йсн?сть руйнувань та страждання», як? кожного дня бачимо перед собою, «п?дживлю? спокусу п?ддатися розчаруванню та в?дча?в?». Однак, пророк ?сая пропону? послання, яке «наважу?ться сперечатися з ц??ю очевидн?стю».

Серед ру?н пророк, ? загалом, Божа людина, спроможна побачити «дорогу до в?дновлення, до в?дбудови: пустеля перетвориться у сад, який, у свою чергу, перем?ниться у густий л?с». Як зазначив пропов?дник, пустеля ? одн??ю з «найнеприв?тн?ших д?йсностей на планет?, символом того, що зда?ться безповоротно втраченим». ? саме тод?, коли торка?мося дна, «п?дноситься зв?щення: не ?сну? ситуац??, яка була би наст?льки спотвореною, щоби Божий Дух не м?г ?? наново п?днести. Бог об?ця? Свого Духа, Який перетворить те, що зда?ться втраченим». З цього виплива? заохочення просити в Господа вилиття Його Духа, «щоби зв?льнити людство в?д бича збройних протистоянь». Бог, у д?йсност?, хоче, «щоби вс? ми жили в згод?, не винищуючи одн? одних, а допомагаючи одн? одним зростати».

Не дати злу запанувати в нашому серц?

Переходячи до ?вангельського уривку, кардинал Парол?н зазначив, що ?сус ставить перед кожною людиною виклик, пропонуючи вражаюч? реч?: запрошу? п?дставляти другу щоку. «Це слова, як? розривають серце того, хто жертвою несправедливост?, вони можуть нав?ть бути ударом для того, хто почува?ться пригнобленим свав?ллям ?нших», – визна? пропов?дник, наголошуючи на тому, що помиля?ться той, хто ?нтерпрету? ?х як заохочення «прогинатися перед несправедлив?стю». В?н пояснив, що ?сус «не вимага? несправедливих чи неможливих речей», ? це п?дтверджу? Його повед?нка: коли В?н отримав несправедливий ляпас, то вимагав в?д солдата пояснень. А «прийнявши чашу», приготовану Отцем, В?н не в?дмовився в?д того, щоби викривати зло, однак, не дозволив, аби Його поглинула лог?ка зла, чим знешкодив «його нищ?вну силу». ?сус просить ? про нашу готовн?сть, вказуючи на те, що роз?рвати порочне коло насильства ? можливим.

«Бо ? законним захищатися назовн? в?д того, хто хоче напасти на нас ? запанувати над нами. Але ще б?льше зобов’язуючим ? захиститися всередин? в?д ненавист? та в?д помсти. Тож те, про що Господь просить, не ? несправедливим, а в?дпов?да? вищ?й справедливост?, яка захища? б?льше благо. Бо не можемо претендувати на те, щоби покласти край зовн?шньому злу, дозволяючи на те, щоби воно поширювалося в нашому серц?, бо врешт?-решт, зло вилива?ться саме з нашого серця», – зазначив Державний Секретар.

Тож заохочуючи наприк?нц? молитися за мир, за справедлив?сть ? за безпеку, кардинал П’?тро Парол?н склав побажання «багатостраждальн?й Укра?н?», представлен?й у ц?й базил?ц? численними синами ? доньками, щоби ?з пустел?, що ? символом спустошення, принесеного в?йною, вона знову перетворилася в кв?тучий сад.