杏MAP导航

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

На нас лежить велика в?дпов?дальн?сть перед Богом ? перед людьми, ми повинн? бути прикладом того, що пропов?ду?мо, не лише в сво?х сп?льнотах, але й у глобал?зованому св?т?. На цьому наголосив Папа Франциск п?д час зустр?ч? з Мусульманською Радою Стар?йшин, що в?дбулася в мечет? комплексу Сах?рського корол?вського палацу. Згадана рада була заснована як незалежна орган?зац?я в 2014 роц? з ос?дком в Абу-Даб?, щоби пропагувати мир в ?сламських сп?льнотах.

Другий день Апостольсько? подорож? до Бахрейну, 4 листопада 2022 р., був позначений темою д?алогу. П?сля ранково? зустр?ч?, присвячено? м?жрел?г?йному ? м?жцив?л?зац?йному д?алогов?, наступна була присвячена католицько-мусульманському д?алогов?. П?сля об?ду Свят?ший Отець зустр?вся ?з Патр?архом Вартоломе?м ? мав приватну розмову з Великим ?мамом Аль-Азгару Ахмадом Аль-Та?бом. Разом вони прибули до мечет?, де на них чекали в?дпов?дн? делегац??. Прозвучали уривки з Корану та Б?бл??, з прив?тальним словом виступив Генеральний Секретар Мусульмансько? Ради Старших, виступили по одному представников? кожно? з делегац?й, п?сля чого до присутн?х промовили Великий ?мам Ахмад Аль-Та?б ? Папа Франциск.

Мир – це д?ло справедливост?

Щиро в?таючи присутн?х, як? поставили соб? за мету п?дтримувати примирення та запоб?гати под?лам ? конфл?ктам у мусульманських сп?льнотах, Папа наголосив, що «Бог ? Джерелом миру». «Перед вами хочу наголосити, що Бог миру н?коли не веде в?йни, н?коли не п?дбурю? до ненавист?, н?коли не п?дтриму? насильство. А ми, що в?римо в Нього, покликан? сприяти миров? через засоби миру, так? як зустр?ч, терпелив? переговори та д?алог, що ? киснем сп?льного сп?в?снування», – сказав Свят?ший Отець, заявляючи свою п?дтримку нам?рам ради, якими ? «поширювати культуру миру, що ?рунту?ться на справедливост?», бо «саме такою ? дорога, ?дина дорога, бо мир – це д?ло справедливост?», в?н «не може бути лише проголошуваним, його потр?бно вкор?нювати».

Серце громади

Папа Франциск звернув увагу на жест гостинност?, притаманний м?сцевим людям, який окр?м рукостискання включа? прикладання руки до серця на знак прихильност?, мовляв, «твоя особа входить у мо? серце». В?н зауважив, що ми потребу?мо зустр?чатися, дедал? б?льше п?знавати одн? одних ? «приймати до серця». Адже сп?вжиття ? вза?мна пошана неможлив?, якщо залишатися чужими одн? одним. «Перед лицем дедал? б?льше пораненого та пошматованого людства, яке п?д вбранням глобал?зац?? диха? з? страхом ? тривогою, велик? в?ри зобов’язан? бути серцем, яке по?дну? член?в т?ла, душею, що да? над?ю на життя найвищим прагненням».

Джерело криз ? джерело в?дновлення

Покликаючись на уривки з Книги Буття, що були прочитан? на початку зустр?ч?, в яких ?деться про створення людини, споживання з дерева п?знання добра ? зла, через що людина в?ддалилася в?д Бога, ? про вбивство Ка?ном Авеля, Свят?ший Отець п?дкреслив, що «соц?альн? ? м?жнародн? лиха, економ?чн? та особист?, як також драматична еколог?чна криза» походять ?з «в?ддалення в?д Бога та в?д ближнього». «На нас, отже, лежить ун?кальне ? незам?нне завдання допомогти в?днайти ц? забут? джерела життя, повернути людство до черпання з ц??? давньо? мудрост?, наново наблизити в?рних до поклон?ння Богов? небес ? до людей, для яких В?н створив землю», – сказав Папа, зауваживши що нашими ?нструментами для цього ? молитва та братерство, «наша пок?рна та ефективна зброя».

Бог ? ближн?й понад усе

Як п?дкреслив дал? Свят?ший Отець, ми не повинн? «спокушуватися ?ншими ?нструментами», як? не ? г?дними Всевишнього, ?м’я Якого – Мир – ображають т?, хто «в?рить в аргумент сили», п?дживлюючи насильство, «торг?влю смертю», що перетворю? наш сп?льний д?м у «великий арсенал», витрачаючи величезн? кошти. Це породжу? «болюч? протир?ччя». Вистачить згадати про людей, змушених залишити свою землю через в?йни, п?дживлюван? розпродажем за заниженими ц?нами застар?ло? збро?, яких в?дганяють в?д кордон?в сучасними та вишуканими пристроями, так що «над?я вбива?ться дв?ч?». Тому рел?г?йн? л?дери покликан? «нагадувати з мудр?стю стар?йшин ? батьк?в, що Бог ? ближн?й – понад усе ?нше, що лише трансцендентн?сть ? братерство врятують нас».

«Це ми повинн? розкопати ц? джерела життя, бо в ?ншому випадку пустеля людства ставатиме дедал? посушлив?шою та смертоносною», – сказав Папа, п?дкреслюючи, що потр?бно св?дчити, що ми в?римо в це. «На нас лежить велика в?дпов?дальн?сть перед Богом ? перед людьми, ? ми повинн? бути зразковим прикладом того, що пропов?ду?мо, не лише у сво?х громадах, у себе вдома, цього вже замало, але в по?днаному ? глобал?зованому св?т?. Ми, що походимо в?д Авраама, батька народ?в у в?р?, не можемо носити в серц? лише “сво?х”, але ?днаючись дедал? б?льше, ми повинн? звертатися до всього людства», – п?дкреслив Свят?ший Отець, зазначивши, що вс? у сво?му серц? ставлять запитання про сенс людини, страждання та про остаточну мету.

?з мечет? Папа Франциск в?дв?дав до катедрального собору Пресвято? Богородиц?, Покровительки Арав??, на екумен?чну зустр?ч ? молитву за мир.