杏MAP导航

Christopher Wells / Св?тлана Духович – Ватикан

Вже незабаром Папа Франциск розпочне свою 37-у Апостольську подорож за кордон: в нед?лю, 24 липня, в?н вирушить до Канади. Одним ?з м?ст, як? в?н в?дв?да?, стане Едмонтон – столиця канадсько? пров?нц?? Альберта на заход? кра?ни. Там Свят?ший Отець зустр?неться з кор?нними народами. В Едмонтон? ? велика укра?нська громада, б?льш?сть член?в яко? належать до Укра?нсько? Греко-Католицько? Церкви. Владика Давид Мотюк, що очолю? Едмонтонську ?парх?ю УГКЦ, под?лився в ?нтерв’ю з нашим колегою Кр?стофером Уеллсом про сво? спод?вання щодо в?зиту.

Я знаю, що в Канад? дуже багато укра?нц?в. Чи можете розпов?сти нам про укра?нську громаду ? про Укра?нську Церкву в Канад??

Населення Канади становить, мабуть, близько 37 м?льйон?в, з яких майже п?втора м?льйона мають укра?нське походження. 130 рок?в тому багато укра?нц?в рятувалися в?д б?дност?, перенаселення, голоду, в?дсутност? роботи. ? тод? вони знайшли дорогу до Канади. В?дтод? укра?нц? справд? влилися в тканину канадсько? моза?ки. Протягом цих 130 рок?в Укра?нська Католицька Церква супроводжувала цих в?рних ? надал? це робить. Тепер нас близько 100 тисяч укра?нських католик?в, приблизно 300 параф?й ? к?лька сотень священик?в, як? служать в?д узбережжя до узбережжя. ? к?льк?сть укра?нц?в зроста?, особливо, на жаль, через в?йну в Укра?н?, звичайно ?нтенсивн?ше в?д лютого, але й також протягом останн?х восьми рок?в. Тож в?рн? укра?нц?-католики й укра?нц? загалом, в?д наших найб?льших до найменших громад, ми в?та?мо та прийма?мо новоприбулих до Канади та нашо? Церкви та намага?мось п?дтримати ?х у важкий для них час.

Ця подорож Свят?шого Отця до Канади ? дещо ун?кальною, бо вона запланована, насамперед, як покаянне паломництво зц?лення та примирення з кор?нними народами Канади. Ваша ?парх?я розташована в район?, де ? багато кор?нного населення. Якими ? стосунки вашо? Церкви з ними?

Ми рад??мо, що можемо розд?ляти шлях з кор?нними народами тут, в зах?дн?й Канад?. Я дуже вдячний тим народам. Якщо би не вони, то 130 рок?в тому, коли укра?нцям було важко, ми б не пережили тих перших суворих зим, ми б не знали, як? л?ки д?ють ефективн?ше тут на м?сц?. Ми спод?ва?мося, що завдяки в?зиту Папи Франциска укра?нський народ, який жодним чином не був зад?яний до шк?л-?нтернат?в, зможе бути близьким до наших кор?нних брат?в та сестер у ?хн?х стражданнях ? труднощах. Ми можемо трудитися над в?дновленням того священного зв’язку, який колись ?снував м?ж нашими народами. Це сво?р?дна в?дплата за доброту, виявлену наш?й громад?.

Ми щаслив?, що живемо тут. Катедральний собор Святого Йосафата тут, в Едмонтон?, розташований неподал?к в?д м?сця, де Папа Франциск зустр?неться з представниками кор?нних народ?в у ?хн?й церкв? Пресвятого Серця. У наших громадах, зокрема, в наших школах, ? велика к?льк?сть кор?нних мешканц?в. Католицьк? школи Едмонтона мають Раду стар?йшин, ? ми намага?мося з ними сп?впрацювати ? краще п?знати наших брат?в та сестр з кор?нного населення. Ми це робимо, насамперед, орган?зовуючи зустр?ч? м?ж учнями ?з наших укра?нських двомовних шк?л та учн?в школи для кор?нного населення. Ми под?ля?мо трагед?ю цих народ?в, яких, можливо, не добре розум?ли в Канад?, з точки зору колон?ал?зму, але, можливо, разом ми можемо трудитися задля св?тлого майбутнього для вс?х наших народ?в.

Зда?ться, що Сх?дн? Католицьк? Церкви, можливо, трохи залишаються на задньому план?, коли Папа в?дв?ду? кра?ни, як? в основному асоц?юються з Латинською Церквою. Тим не менш, ваша сп?льнота велика ? ви ? активною частиною католицько? сп?льноти в Канад?. Як? Ваш? особист? спод?вання щодо в?зиту Папи Римського?

Паломництво Папи Франциска до Канади буде зовс?м ?ншим, н?ж, скаж?мо, паломництво святого Папи ?вана Павла ??, який в?дв?дав багато м?ст ? с?л у 1980-х роках. М?с?я Папи Франциска поляга? в тому, щоб наблизитися до кор?нних народ?в ? запропонувати дуже конкретний знак сол?дарност? та над??.

Папа Франциск достатньо добре зна? Сх?дн? Католицьк? Церкви, зокрема Укра?нську Католицьку Церкву. Коли в?н був Архи?пископом Буенос-Айреса в Аргентин?, у той же час тамтешню укра?нську-греко католицьку очолював тепер?шн?й Глава УГКЦ Блаженн?ший Святослав. Отже, Свят?ший Отець зна? про нас ? любить. Тож, певною м?рою, спод?ва?мося, що завдяки душпастирському в?зиту Папи Франциска, що зд?йсню?ться задля зц?лення та примирення, укра?нська католицька сп?льнота зможе усв?домити значення його зусиль, ? що ми також зможемо стати частиною процесу зц?лення обох народ?в. Бо разом ми сильн?ш?, якщо зможемо сп?льно трудитися над в?дновленням цього священного зв’язку та зм?цнювати Божий люд тут, у Канад?.

Я б хот?в додати, що у певному сенс?, вс? народи долають певн? труднощ? у той чи ?нший час. Одна з мо?х великих радощ?в була праця з укра?нськими католицькими двомовними школами. ? ми по?днували ?х з р?зними класами та д?тьми з кор?нно? громади. ? вони розпов?дали через призму молод?, з одного боку, ?стор?ю про школи-?нтернати, а з ?ншого боку, ?стор?ю укра?нського голодомору. Тож я спод?ваюся, що наш? молод? люди, це покол?ння та наступн? покол?ння, зможуть п?знавати одн? одних, знати про рани одн? одних та потребу в зц?ленн?, а також зможуть под?ляти рад?сть в?д того, що можемо бути Божим людом ? трудитися разом, щоб ми могли заохочувати, п?дтримувати та зм?цнювати одн? одних в нашому земному паломництв? до Небесного Царства.