杏MAP导航

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

Ми ? д?тьми ?стор??, яку потр?бно берегти та рем?сниками ?стор??, яку потр?бно будувати й передати ?ншим. Ц? два аспекти були в центр? уваги роздум?в, якими Папа Франциск под?лився, пропов?дуючи п?д час Свято? Меси, яку в?н в?дслужив у в?второк, 26 липня 2022 р., вранц? на «Стад?он? Сп?вдружност?» в Едмонтон?. Саме урочистим ?вхарист?йним богослуж?нням в день свята на честь святих Йоакима та Анни, ?сусових д?дуся й бабус?, розпочався трет?й день Апостольсько? подорож? до Канади. Серед 50 тисяч учасник?в сп?льно? молитви були також укра?нц?, а з? Свят?шим Отцем сп?вслужили ?пископи УГКЦ в Канад? на чол? з Митрополитом В?нн?пезьким Лаврент??м Гуцуляком.

?стор?я, яку ми успадкували

Отож, у контекст? л?тург?йного спогадування ?сусових д?дуся та бабус?, пропов?дник заохотив згадати про наших д?дус?в ? бабусь, ? замислитися над тим, що ми не ? «?зольованими ?ндив?дами, островами». Ми не обирали сво? кор?ння, воно ? даром, який ми отримали. «Щоби д?йсно прийняти те, ким ми ? ? наск?льки ми ? ц?нними, ми потребу?мо засво?ти в соб? тих, в?д кого ми походимо, тих, як? не думали лише про себе самих, але передали нам скарб життя. Ми тут завдяки батькам, але також завдяки д?дусям ? бабусям, як? дали нам в?дчути, що ми бажан? в св?т?», – сказав Папа, додаючи, що саме завдяки д?дусям ? бабусям ми отримали дотик ?стор??, що нас випередила, завдяки ?м ми в?дкрили родинну, домашню в?ру.

За словами Свят?шого Отця, це ? ? наша ?стор?я, яку ми успадкували та повинн? берегти. Д?дус? ? бабус? передали нам щось таке, що н?коли не буде скасоване всередин? нас, й водночас, дозволили нам бути «ун?кальними, ориг?нальними та в?льними». Саме в?д них ми навчилися, що «любов н?коли не ? примушуванням, н?коли не позбавля? ?ншого його внутр?шньо? свободи». «Стараймося навчитися цього як окрем? особи ? як Церква: н?коли не утискати сумл?ння ?ншого, н?коли не заковувати в кайдани свободу того, хто перед нами та, насамперед, н?коли не залишати без любов? та пошани тих, хто випередив нас ? вв?рений нам, ц?нний скарб, який береже ?стор?ю, б?льшу в?д себе», – закликав пропов?дник.

У цьому контекст? Папа зауважив, що берегти ?стор?ю, яка нас породила, означа? повертатися до «т??? школи, в як?й ми засво?ли любов», означа? запитувати себе перед тим, як прийняти р?шення, що на нашому м?сц? зробили би наймудр?ш? з-пом?ж похилих в?ком, яких ми знали, що нам порадили би наш? бабус? й д?дус?. Тому потр?бно замислитися, чи ми ? «д?тьми ? внуками, як? вм?ють збер?гати отримане багатство». Тобто, чи пам’ята?мо про добр? успадкован? повчання, чи сп?лку?мося з нашими похилими в?ком, чи п?дносимо думку до тих, хто випередив нас, чи молимося за них? «Серед туману забудькуватост?, що покрива? наш? бурхлив? часи, фундаментальним ? п?клуватися про кор?ння. Саме так росте дерево, саме так буду?ться майбутн?», – наголосив Свят?ший Отець.

Справжня традиц?я

Дал? пропов?дник перейшов до другого аспекту сво?х роздум?в, зупинившись на тому, що ми ? «рем?сниками ?стор??, яку потр?бно побудувати». «Та?мниця людського життя наступна: вс? ми – чи?сь д?ти, кимось народжен? та сформован?, але стаючи дорослими, також ? ми покликан? бути генеративними, татами, матерями чи д?дусями й бабусями когось ?ншого», – сказав Папа, п?дкреслюючи, що т?, як? випередили нас, сьогодн? запитують: «Яке сусп?льство ви хочете збудувати?».

Свят?ший Отець нагадав про рух, який да? життя, який пряму? в?д кор?ння до г?лок ? до плод?в дерева. «Справжня традиц?я виража?ться в цьому вертикальному вим?р?: знизу вгору. Тож пильнуймося, щоб не впасти у карикатуру традиц??, що руха?ться не у вертикальному напрямку, в?д кор?ння до плод?в, а в горизонтальному, вперед-назад, що веде нас до культури “повернення назад” як шукання его?стичного пристановища, ? не робить н?чого ?ншого, як розклада? тепер?шн? по поличках ? консерву? його в лог?ц? “завжди робилося так”», – перестер?г в?н.

Роздмухати вогонь, а не збер?гати поп?л

У ?вангельському уривков? прозвучали слова ?суса, Який назива? учн?в блаженними, бо вони бачили ? чули те, що бажали бачити ? чути багато пророк?в ? праведник?в минулого. Як зазначив Папа, було чимало тих, як? в?рили в Божу об?тницю про прих?д Мес??, як? приготували дорогу, пров?стили Його прих?д. А коли В?н прийшов, то т?, хто ма? змогу бачити та чути Його, покликан? прийняти та зв?щати. Й це, за його словами, стосу?ться також ? нас: т?, хто випередив нас, передали нам полум’я, яке ми повинн? оживити, не збер?гати поп?л, але роздмухати вогонь.

«Наш? д?дус? й бабус? прагнули побачити справедлив?ший св?т, б?льш братерський ? сол?дарний, вони боролися за те, щоб дати нам майбутн?. Тепер ми повинн? не розчарувати ?х. П?дтримуван? ними, що ? нашим кор?нням, ми повинн? принести пл?д», – сказав Свят?ший Отець, заохочуючи слухач?в поставити соб? запитання про те, що кожен з нас робить перед обличчям ?стор?? спас?ння ? тих, хто нас випередив.

Мр?яти ? прямувати вперед разом

П?дсумовуючи, Папа побажав, аби свят? Йоаким ? Анна заступалися за нас, допомагали нам «збер?гати ?стор?ю, яка нас породила ? будувати генеративну ?стор?ю». Щоб вони нагадували нам про важлив?сть «шанувати наших д?дус?в, бабусь ? похилих в?ком, перетворювати ?хню присутн?сть у скарб, щоби будувати краще майбутн?», таке прийдешн?, в якому людину ц?нуватимуть не з огляду на те, чи вона щось виробля?, яке не ? байдужим до тих, хто з огляду на в?к потребу? б?льше часу, слухання та уваги. «Таке майбутн? можливе, якщо ми, з Божою допомогою, не розбива?мо зв’язок з тими, хто нас випередив, ? п?дтриму?мо д?алог з тими, хто прийде п?сля нас: молодь ? похил? в?ком, д?дус? й бабус? та внуки разом. Прямуймо вперед разом, мр?ймо разом», – закликав Свят?ший Отець.