Укра?нська ?кона у музеях Ватикану - символ страждаючого воюючого народу
С. Л?д?я Короткова, СНДМ– Ватикан
Щодня на аккаунт? Папи Франциска у Тв?ттер? @Pontifex п?д хештегами ?з запрошенням до сп?льно? молитви за Укра?ну #Мол?мосяРазом #Укра?на #Мир, також ? укра?нською мовою, Папа Франциск поширю? сво? повчання, роздуми та молитви.
5 березня 2022 ц.р, молитву до Цариц? Миру супроводжу? ?кона Пресвято? Богородиц?, подарована святому Пап? ?ванов? Павлов? ?? у Львов? п?д час його Апостольського в?зиту в Укра?ну, що в?дбувся 2001 року.
Ця ?кона Пресвято? Богородиц? Одиг?тр?? з XVII збер?га?ться тепер у Ватиканських музеях ? ? там ?диним зразком укра?нського церковного мистецтва.
Подарунок для ?вана Павла ??
П?д час Апостольського в?зиту в Укра?ну в 2001 роц? святий Папа ?вана Павло ?? отримав у Львов? цю старовинну в?дреставровану ?кону. Разом з нею Свят?шому Отцев? подарували також ? коп?ю, на як?й повн?стю в?дтворен? в?дсутн? частини. Ця ?кона в?добража? не т?льки в?ру укра?нського народу та його любов ? почитання Пресвято? Богородиц?, але й знаки, залишен? б?гом часу, що можуть розпов?сти про страждання, яких зазнав народ Укра?ни протягом в?к?в сво?? ?стор??.
?кону Пресвято? Богородиц? Одиг?тр?? та ?? в?дновлену коп?ю Папа ?ван Павло ?? подарував Конгрегац?? Сх?дних Церков, а 2004 року це ватиканське в?домство передало ?кону Ватиканським музеям, де вона тепер збер?га?ться.
Тисячор?чна традиц?я
?кона Пресвято? Богородиц? Одиг?тр??, що в переклад? з грецько? мови означа? «Та, що вказу? дорогу, Пров?дниця» черпа? натхнення з в?зант?йського зразка в монастир? Од??он? б?ля Константинополя, яку, за легендою, написав святий ?вангелист Лука. Пресвята Богородиця трима? Дитятко ?суса на л?в?й руц?, а правою вказу? на Нього. Були створен? незл?ченн? коп?? ц??? ?кони, в?дом? в ус?х Церквах християнського Сходу, а в Ки?вськ?й Рус? вже з Х??-Х??? стор?ч.
?кона, подарована Пап?
?кона, подарована Пап? ?ванов? Павлов?, що тепер збер?га?ться у Ватиканських музеях, ма? розм?р 96х77 см ? представля? Пресвяту Богородицю ?з скорботним, красивим обличчям, сповненим тривогою ? великою моральною силою, з тугою в задумливих очах. Кольори ?кони в?дпов?дають вимогам в?зант?йсько? Церкви. Зображення Дитятка ?суса майже повн?стю втрачене. Частково збереглись кириличн? монограми Пресвято? Богородиц? та ?суса Христа.
