Папа закликав припинити бойов? д?? та гарантувати гуман?тарн? коридори
Дорог? брати й сестри. В Укра?н? течуть р?ки кров? та сл?з. Там не йдеться просто про в?йськову операц?ю, але про в?йну, яка с?? смерть, знищення та злидн?. Жертв дедал? б?льше, як ? людей, як? вт?кають, особливо, матер?в з д?тьми. В ц?й багатостраждальн?й кра?н? в драматичний спос?б з години на годину зроста? потреба в гуман?тарн?й п?дтримц?.
Звертаюся з палким закликом, аби були д?йсно забезпечен? гуман?тарн? коридори та щоб було гарантовано ? полегшено доступ допомоги на територ?? в облоз?, щоби принести житт?во необх?дну допомогу нашим братам ? сестрам, пригнобленим бомбами та страхом.
Дякую вс?м, хто прийма? б?женц?в. Насамперед, благаю, щоби припинився збройний наступ ? взяли верх переговори, щоби переважив здоровий глузд. ? щоби знову дотримувалося м?жнародне право! Хочу подякувати також журнал?сткам ? журнал?стам, як? для того, щоби гарантувати ?нформац?ю, ризикують власним життям: дякую, браття й сестри, за це ваше служ?ння! Служ?ння, яке да? нам змогу наблизитися до трагед?? цього народу ? да? нам змогу оц?нити жорсток?сть в?йни. Дякую, браття й сестри! Помол?мося разом за Укра?ну: ма?мо перед очима ?? прапори. Разом, як брати ? сестри, мол?мося до Богородиц?, Цариц? Укра?ни. Радуйся, Мар??, благодат? повна, Господь з Тобою. Благословенна ти м?ж ж?нками, ? благословенний пл?д лона твого, ?сус. Свята Мар??, Мати Божа, молись за нас, гр?шних, нин? та в годину смерт? нашо?. Ам?нь.
Святий Престол готовий зробити все, послужити цьому миров?. В ц? дн? до Укра?ни вирушили два кардинали, щоби служити народов? та допомагати. Кардинал Кра?вський, Елимозинар?й, щоби доставити допомогу потребуючим, ? кардинал Черн?, в. о. Префекта Дикастер?? служ?ння ц?л?сному людському розвитков?. Ця присутн?сть двох кардинал?в там на м?сц? – це присутн?сть не т?льки Папи, але й всього християнського люду, що хоче бути близьким та сказати: «В?йна – це божев?лля! Зупин?ться, будь-ласка! Подив?ться на цю жорсток?сть!».
(Робочий переклад)
