Послання Папи Франциска з нагоди 107-го Всесв?тнього дня м?гранта ? б?женця
На шляху до дедал? б?льшого “ми”
Дорог? брати й сестри!
В енцикл?ц? Fratelli tutti я висловив занепоко?ння та побажання, як? дотепер займають важливе м?сце у мо?му серц?: «П?сля кризи в систем? охорони здоров’я найг?ршою реакц??ю було би ще б?льше впасти в гарячкове споживацтво та в нов? форми его?стичного самозахисту. Дай Боже, аби вк?нц? б?льше не було “?нших”, але т?льки “ми” (Fratelli tutti, n. 35)».
Тому я вир?шив присвятити послання з нагоди 107-го Всесв?тнього Дня м?гранта та б?женця ц?й тем? «На шляху до дедал? б?льшого “ми”» для того, аби показати ч?ткий горизонт нашо? сп?льно? мандр?вки в цьому св?т?.
?стор?я цього «ми»
Цей горизонт присутн?й в самому Божому задум? створення: «? сотворив Бог людину на св?й образ; на Божий образ сотворив ??; чолов?ком ? ж?нкою сотворив ?х. ? благословив ?х Бог ? сказав ?м: “Будьте пл?дн? й множтеся”» (Бут 1, 27-28). Бог створив нас чолов?ком ? ж?нкою, в?дм?нними ? вза?модоповнюючими ?стотами, для того, аби сп?льно творити оте “ми”, що призначене ставати дедал? б?льшим з помноженням покол?нь. Бог створив нас на Cв?й образ, на образ Свого Три?диного Буття, сопричастя у в?дм?нност?.
? коли людина через св?й непослух в?ддалилася в?д Бога, В?н, у Сво?му милосерд?, запропонував шлях примирення не окремим людям, а народов? – отому “ми”, що повинно включити все людство, вс? народи: «От, житло Бога з людьми, ? В?н житиме з ними, вони ж народом Його будуть, ? сам Бог буде з Ними» (Од 21, 3).
Отже, як на початку, так ? вк?нц? ?стор?? спас?ння, знаходимо оце “ми”, а в центр? – та?нство Христа, що помер ? воскрес «аби ус? були одно» (?в 17, 21). Однак, тепер?шн?й час, показу? нам, що “ми”, якого бажа? Бог, розбите, розколене, поранене ? спотворене. ? це особливо очевидно у часи серйозних криз, таких як тепер?шня, викликана пандем??ю. Закрит? й агресивн? нац?онал?зми (пор. Fratelli tutti, 11) та радикальний ?ндив?дуал?зм (пор. Там же, 105), руйнують або розд?ляють оте “ми” як у св?т?, так ? всередин? Церкви. ? найвищу ц?ну платять т?, хто найчаст?ше потрапля? в категор?ю ?нших: ?ноземц?, м?гранти, мар??нал?зован?, що перебувають на екзистенц?йних перифер?ях.
Насправд?, ми вс? перебува?мо в одному човн? й покликан? взяти на себе зобов’язання, аби б?льше не було ст?н, що розд?ляють нас, щоб не було б?льше ?нших, а лише одне “ми”, наст?льки велике, як все людство. Тому я користуюся нагодою цього Всесв?тнього дня, щоб звернутися ?з подв?йним закликом – насамперед, до в?рних католик?в, а пот?м до вс?х людей св?ту – прямувати до дедал? б?льшого “ми”.
Щораз б?льше католицька Церква
Для член?в Католицько? Церкви цей заклик означа? зобов’язання бути якомога в?рн?шими сво?й католицькост?, зд?йснюючи те, до чого святий Павло заохочував сп?льноту Ефесу: «Одне бо т?ло, один дух, а й в одн?й над?? вашого покликання, яким ви були в?зван?. Один Господь, одна в?ра, одне хрищення» (Еф 4, 4-5).
Насправд?, католицьк?сть Церкви, ?? вселенськ?сть – це д?йсн?сть, яка вимага?, аби ?? приймали ? жили нею в кожн?й епос?, зг?дно з волею та благодаттю Господа, Який об?цяв нам бути з нами завжди, до к?нця в?ку (пор. Мт 28, 20). Святий Дух вчиня? нас здатними об?йняти вс?х, щоб творити ?дн?сть у р?зноман?тност?, гармон?зуючи в?дм?нност?, не нав’язуючи при цьому одноман?тн?сть, яка знеособлю?. У зустр?ч? з в?дм?нн?стю ?ноземц?в, м?грант?в ? б?женц?в та в м?жкультурному д?алоз?, що може зародитися з цього, ми отриму?мо нагоду зростати як Церква та збагачувати одне одного. Бо кожна охрищена людина, де б вона не перебувала, ? повноправним членом м?сцево? церковно? сп?льноти, членом ?дино? Церкви, мешканцем ?диного дому, членом одн??? с?м'?.
В?рн? католики покликан?, починаючи в?д власно? громади, сприяти тому, аби Церква ставала дедал? ?нклюзивн?шою, сповняючи м?с?ю, доручену ?сусом Христом апостолам: «?д?ть, пропов?дуйте, кажучи, що Царство Небесне – близько. Оздоровлюйте недужих, воскрешайте мертвих, очищуйте прокажених, б?с?в виганяйте. Даром прийняли, даром давайте» (Мт 10,7-8).
Церква сьогодн? покликана виходити на екзистенц?альн? перифер?? для того, аби зц?ляти тих, хто зранений, ? в?днаходити тих, хто загубився, без упереджень ? страх?в, без прозел?тизму, але в готовност? в?дкрити св?й намет, аби прийняти вс?х. Серед мешканц?в перифер?й знайдемо багато м?грант?в та б?женц?в, переселенц?в та жертв торг?вл? людьми, яким Господь хоче через нас виявити Свою любов ? зв?стити про Сво? спас?ння. Сучасн? м?грац?йн? потоки – це новий м?с?йний “горизонт”, прив?лейована нагода для того, щоб зв?щати ?суса Христа та Його ?вангел??, не залишаючи власного оточення, конкретно св?дчити християнську в?ру в любов? та глибок?й пошан? до ?нших рел?г?йних в?рувань. Зустр?ч з м?грантами та б?женцями ?нших конфес?й та рел?г?й ? благодатним ?рунтом для розвитку щирого та збагачуючого екумен?чного та м?жрел?г?йного д?алогу» (Промова до В?дпов?дальних за душпастирство м?грант?в, 22 вересня 2017).
Дедал? ?нклюзивн?ший св?т
Я закликаю вс?х чолов?к?в ? ж?нок св?ту разом прямувати до дедал? б?льшого “ми”, наново об’?днати людство, аби разом будувати наше майбутн? справедливост? та миру, дбаючи про те, щоб н?хто не був виключений. Майбутн? нашого сусп?льства – це “р?знобарвне” майбутн?, збагачене в?дм?нностями та м?жкультурними вза?минами. Тому сьогодн? ми повинн? вчитися жити разом у гармон?? та мир?. Мо?му серцю особливо близький образ “хрищення” Церкви в день П’ятидесятниц?, образ ?русалимського люду, що п?сля з?шестя Святого Духа чу? послання про спас?ння: «Вс? ми – партяни, м?дяни, елам??, ? мешканц? Месопотам??, Юде? ? Каппадок??, Понту й Аз??, Фриг?? ? Памф?л??, ?гипту й околиць Л?в??, що б?ля Кирени, римляни, що тут перебувають, юде? ? прозел?ти, кр?тяни й араби – чу?мо ?х, як вони нашими мовами проголошують величн? д?ла Бож??» (Д?й 2,9-11).
Це ?деал нового ?русалиму (пор. ?с 60; Од 21, 3), де вс? народи перебувають у ?дност?, в мир? й злагод? прославляють Божу доброту й чудеса твор?ння. Але для досягнення цього ?деалу ми вс? повинн? наполегливо трудитися, аби зруйнувати ст?ни, що нас розд?ляють, ? будувати мости, як? сприяють культур? зустр?ч?, усв?домлюючи т?сний вза?мозв’язок, який ?сну? м?ж нами.
У ц?й перспектив? сьогодн?шн? м?грац?йн? потоки дають нам можлив?сть подолати наш? страхи, дозволяють збагачуватися р?зноман?тн?стю дару, яким ? кожна людина. Отже, ми можемо, якщо т?льки захочемо, перетворити кордони на особлив? м?сця зустр?чей, де може статися диво дедал? б?льшого “ми”.
Я закликаю ус?х людей св?ту належно використовувати дов?рен? Богом дари, аби обер?гати ? вчиняти ще кращим Його створ?ння. «Один чолов?к знатного роду, п?шов у далеку землю прийняти соб? царство та й повернутись пот?м. Покликав в?н десятьох слуг сво?х, дав ?м десять м?н ? мовив до них: “Промишляйте ними, поки я повернуся”» (Лк 19,12-13). Господь вимагатиме в?д нас зв?т за наш? д??! Але для того, аби забезпечити належне п?клування нашому сп?льному дому, потр?бно формувати дедал? б?льше ? в?дпов?дальн?ше “ми”, у твердому переконанн?, що кожне добро, вчинене у св?т?, робиться для сучасних та майбутн?х покол?нь. Мова йде про особисте й сп?льне зобов’язання, що бере на себе в?дпов?дальн?сть за ус?х брат?в ? сестер, що й надал? страждають, та про намагання досягти ст?йк?шого, збалансован?шого та ?нклюзивн?шого розвитку. Це зобов’язання не виключа? н?кого – ан? кор?нних мешканц?в, ан? чужоземц?в, ан? м?сцевих, н? прибульц?в, – бо мова йде про сп?льний скарб, про який вс? повинн? дбати ? в?д якого вс? повинн? мати вигоду.
Мр?я почина?ться
Пророк Йо?л передв?щав мес?анське майбутн? як час сн?в та вид?нь, натхненних Святим Духом: «Я виллю м?й дух на всяке т?ло. Ваш? сини й ваш? дочки будуть пророкувати, вашим старим сни будуть снитись, ? ваш? юнаки будуть бачити вид?ння» (3,1). Ми покликан? мр?яти разом. Ми не повинн? боятися мр?яти, мр?яти разом як одне людство, як супутники в дороз?, як сини та дочки т??? само? земл?, яка ? нашим сп?льним домом, ус? сестри та брати» (пор. Fratelli tutti, 8).
Молитва
Любий ? святий Отче,
Тв?й Син ?сус навчав нас,
що у неб? поста? велика рад?сть,
коли в?днаходиться той,
хто був утрачений,
коли виключеного, в?дкиненого та викинутого мов см?ття,
наново приймають до нашого «ми»,
яке через це ста? дедал? б?льшим.
Просимо Тебе, подай вс?м ?сусовим учням
? вс?м людям добро? вол?
благодать сповняти Твою волю в св?т?.
Благослови кожен жест прийняття та п?дтримки,
який поверта? кожного, хто перебува? у вигнанн?,
до «ми» сп?льноти та Церкви,
аби наша земля могла стати такою,
якою Ти ?? створив, сп?льним домом вс?х брат?в ? сестер. Ам?нь.
Рим, Базил?ка святого ?вана на Латеран?, 3 травня 2021,
свято св. апостол?в Филипа ? Якова
ФРАНЦИСК