杏MAP导航

Шукати

Папа до християн Каракоша: Останн? слово завжди за Богом та Його Сином

Звертаючись до католик?в Каракоша – ?ракського м?ста з найчисельн?шою християнською громадою, з якими в?н помолився молитву ?Ангел Господн?й? – Свят?ший Отець наголосив, що останн? слово належить не тероризму чи смерт?, а Богов? та Його Синов?.

Св?тлана Духович – Ватикан

Прибувши в нед?лю, 7 березня 2021 р., з Мосула до Каракоша Папа Франциск вирушив до Катедрального собору Непорочного Зачаття, аби зустр?тися там з м?сцевою громадою.

Зруйноване м?сто, що в?дроджу?ться  

Каракош, розташований за 32 км в?д Мосула, ? основним християнським м?стом ?раку. Нал?чуючи понад 50 тисяч мешканц?в, 90% з яких – християни, вл?тку 2014 року воно зазнало вторгнення бойовик?в так звано? «?сламсько? держави», як? зруйнували помешкання, спустошили церкви, б?бл?отеку та ?нш? важлив? буд?вл?. Десятки тисяч християн були змушен? посп?хом залишити сво? дом?вки, шукаючи притулку в ?ракському Курдистан?. Руйнування отримав також храм Непорочного Зачаття, що був збудований м?ж 1932 ? 1948 роками – найб?льший храм не лише м?ста, але й ?раку. У серпн? 2014 року нападники його осквернили й п?дпалили. П?сля зв?льнення м?ста у жовтн? 2016 року в собор? встановили ?мпров?зований в?втар ? в?дновили богослуження, але його справжня реконструкц?я розпочалася в с?чн? 2020 року. На в?дреставрован?й дзв?ниц? встановлено нову статую Пречисто? Д?ви Мар??, в?дчищено в?д саж? мармуров? ст?ни та колони.

Перед входом до Катедрального собору Свят?шого Отця зустр?ли Ант?ох?йський Патр?арх Сир?йсько-Католицько? Церкви Блаженн?ший ?гнат?й Юсс?ф ??? Юнан, м?сцевий архи?пископ Йоганна Бутрос Моше та парох храму. Ув?йшовши до собору п?д звучання п?сень, Папа отримав у подарунок кв?ти в?д д?тей. П?сля короткого прив?тання сир?йсько-католицького Патр?арха та св?дчення мирянки й священника, до присутн?х звернувся Наступник святого Петра.

Останн? слово не за злом

«Дивлячись на вас, я бачу культурне та рел?г?йне р?зноман?ття жител?в Каракоша, ? це св?дчить про красу, яку ваш рег?он пропону? майбутньому. Ваша присутн?сть тут нагаду?, що краса – не однотонна, а виблиску? р?зноман?тн?стю та в?дм?нностями», – наголосив ?пископ Риму, додаючи, що, на жаль, навколо видно також насл?дки «руйн?вно? сили насильства, ненавист? та в?йни». «Ця наша зустр?ч, – п?дкреслив Папа, – показу?, що тероризм ? смерть н?коли не мають останнього слова. Останн? слово належить Богов? та Його Синов?, переможцю над гр?хом та смертю. Нав?ть серед спустошення в?д тероризму та в?йни ми можемо очима в?ри побачити перемогу життя над смертю».

Збер?гати спадщину

Свят?ший Отець пригадав м?сцевим християнам про духовну спадщину ?хн?х батьк?в ? матер?в у в?р?, як? на сво?му земному шляху зберегли над?ю, «дов?ряючи Богов?, Який н?коли не розчарову? ? завжди п?дтриму? нас Сво?ю благодаттю». «Ця спадщина – ваша сила! – наголосив в?н. – Настав час в?дбудовувати ? починати спочатку, зв?рившись на Божу благодать, яка керу? долею кожно? людини та вс?х народ?в. Ви не сам?! Вся Церква – поруч з вами, через молитву та конкретне милосердя».

Мр?? л?тн?х людей ? пророцтво молод?

«Ваш? сини й ваш? дочки будуть пророкувати, вашим старим сни будуть снитись, ? ваш? юнаки будуть бачити вид?ння» (Йо 3, 1), – посилаючись на цей уривок з? старозав?тно? Книги пророка Йо?ла, Наступник святого Петра вказав на важлив?сть в?дновлювати не т?льки буд?вл?, але й «зв’язки, як? об’?днують громади та с?м’?, молодих та старих». В?н пояснив, що мр?? чи сни людей похилого в?ку стосуються майбутнього для молодих; а молодь, прислухаючись до цих мр?й, може пророкувати, нести ?х вперед. «Коли л?тн? й молод? люди об’?днуються, – п?дкреслив Папа, – ми збер?га?мо та переда?мо дари, як? да? Бог. Ми дивимося на сво?х д?тей, знаючи, що вони успадкують не лише землю, культуру та традиц??, але й жив? плоди в?ри, як? ? благословеннями Бога на ц?й земл?».

Молитва до святих у часи випробувань

Мешканц? Каракоша, як ? багатьох ?нших ?ракських м?ст, пережили найпохмур?ш? дн? в?йни, в яких нелегко було зберегти в?ру. Вселенський Архи?рей закликав в?рних пам’ятати у важк? часи, що Христос – поруч. «Не припиняйте мр?яти! Не здавайтесь, не втрачайте над??! З неба свят? чувають над нами: взиваймо до них ? не втомлюймося просити ?хнього заступництва», – заохотив в?н, зазначаючи, що ця земля надзвичайно багата на святих чолов?к?в ? ж?нок.

Сила прощення: любов сильн?ша за все

Дал? Свят?ший Отець прокоментував св?дчення Доги, одн??? з мешканок Каракоша, син та плем?нник яко? загинули п?д час нападу на м?сто 2014 року. «Моя в?ра, – наголосила ж?нка на початку зустр?ч?, – говорить мен?, що мо? д?ти перебувають в об?ймах нашого Господа ?суса Христа. А ми, жив?, намага?мося простити нападник?в, бо наш Учитель Христос простив сво?м вбивцям. Насл?дуючи Його, ми св?дчимо, що любов сильн?ша за все». Посилаючись на ?? слова, Папа вказав на важлив?сть прощення. «Шлях до повного одужання може бути ще довгим, – п?дкреслив в?н, – але я прошу вас не знеохочуватися. Необх?дно мати здатн?сть прощати ?, водночас, мужн?сть боротися. Я знаю, що це дуже важко. Але ми в?римо, що Бог може принести мир на цю землю. Ми над??мося на Нього ? разом з ус?ма людьми добро? вол? кажемо "н?" тероризму та зловживанню рел?г??ю».

Чеснота вдячност?

Ключовим поняттям св?дчення отця Аммара була вдячн?сть: в?н подякував Богов? за те, що врятував його життя, за п?дтримку в добр? та лих? часи. «Кожно? мит? дякуймо Богов? за Його дари, – закликав Свят?ший Отець, – та прос?мо Його дарувати мир, прощення та братерство ц?й земл? та ?? людям. Не втомлюймося молитися за навернення сердець та за перемогу культури життя, примирення та братерсько? любов?, у пошан? до в?дм?нностей, р?зних рел?г?йних традиц?й, намагаючись будувати майбутн? ?дност? та сп?впрац? м?ж ус?ма людьми добро? вол?».

Папа вв?рив в?дродження Каракоша заступництву Богородиц?

Наступник святого Петра зазначив, що прибуваючи до Каракоша на борту гел?коптера ? дивлячись на статую Богородиц? на собор? Непорочного Зачаття, в?н вв?рив ?й в?дродження цього м?ста. «Пречиста Д?ва Мар?я не т?льки захища? нас згори, але й з материнською н?жн?стю спуска?ться до нас. ?? образ тут був зранений ? потоптаний, але обличчя Божо? Матер? й надал? дивиться на нас з н?жн?стю. Бо так чинять матер?: вони ут?шають, п?дтримують, дарують життя», – п?дкреслив в?н, висловлюючи вдячн?сть вс?м матерям та ж?нкам ?раку, як?, незважаючи на зловживання та рани, ? надал? дарують життя. «Ж?нок потр?бно шанувати ? захищати! ?м необх?дно прид?ляти належну увагу й надавати можливост?!» – наголосив Папа Франциск, запросивши присутн?х при?днатися до молитви до Матер? Божо? та вв?ряючи вс?х ?? заступництву.

Зустр?ч завершилася проказуванням молитви «Ангел Господн?й» ? благословенням, п?сля чого Свят?ший Отець в?д’?хав до Ерб?ля.

07 березня 2021, 11:23

?Ангел Господн?й? – це молитва, яка трич? проказу?ться кожного дня на спомин в?чного та?нства Вт?лення: в 6-й годин? ранку, оп?вдн? та ввечер?, приблизно о 18-й. В цей час, зазвичай, звучить церковний дзв?н. ?? назва походить з перших сл?в ?Ангел Господн?й благов?стив Пречист?й Д?в? Мар??…?. Вона поляга? в короткому прочитанн? трьох простих текст?в про та?нство Вт?лення ?суса Христа та проказуванн? молитви ?Радуйся, Мар???\?Богородице Д?во?. Цю молитву в нед?л? та свята Папа проказу? на площ? Святого Петра. Перед цим Папа також виголошу? коротке повчання на основ? б?бл?йних читань. П?сля не? Свят?ший Отець в?та? прочан.

В?д Пасхи до П’ятидесятниц? проказу?ться молитва ?Царице Неба?, що ? молитвою на згадку про Воскрес?ння ?суса Христа. В сх?дн?й традиц?? у пасхальний пер?од проказують дев’яту п?сню Канону Пасхи.

Останн? 'Ангел Господн?й' / 'Царице Неба'

Читати все >